AnnualReport-1920 — Page 218

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

K 6

Samples purchased and sent to the Government Analyst

Brandy Rum Beer Gin Whisky Sherry Port Milk

6 6 6 2 8 2 4

All the above samples were certified to be genuine with the exception of samples of Brandy purchased from the Sincere Company, the Sun Company and Chin Cheong, No. 168 Des Vœux Road Central; and three samples of Rum purchased from Nam Hing Loong, No. 77-79 Queen's Road Central, Sang Tai, No. 112 Queen's Road Central, and Kwan Tye, No. 102 Queen's Road Central, respectively.

Prosecutions were instituted in all six cases and convictions were recorded in each case with exception of the Sincere Company's, which was dismissed; the Magistrate remarking that the sample of Brandy purchased from this firm was proved to his (the Magistrate's) satisfaction to be 70 years old and therefore liable, during that time, to lose some of the analytical properties required by the Liquor Consolidation Ordinance and usually found in Brandies, but, however, not necessarily impairing the quality of the Brandy as a beverage in any way.

TRAFFIC REGULATIONS,

17. The following prosecutions were instituted under the Traffic Regulations (Notification No. 231 published in the Gazette April 1920):-

Prosecutions. Convictions. Withdrawn. Remanded. Discharged. Fines. 3,492 3,396 39 5 52 $13,282.50

MENDICANTS.

18. During the year 1920, thirty-eight beggars were dealt with by the Magistrate, and ten were sick and sent to the Tung Wah Hospital. Two were sent to Macao, and 590 were sent to Canton as follows:-

Edit History

2026-05-06 21:55:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
K 6 Samples purchased and sent to the Government Analyst Brandy Rum Beer Gin Whisky Sherry Port Milk 6 6 6 2 8 2 4 All the above samples were certified to be genuine with the exception of samples of Brandy purchased from the Sincere Company, the Sun Company and Chin Cheong, No. 168 Des Vœux Road Central; and three samples of Rum purchased from Nam Hing Loong, No. 77-79 Queen's Road Central, Sang Tai, No. 112 Queen's Road Central, and Kwan Tye, No. 102 Queen's Road Central, respectively. Prosecutions were instituted in all six cases and convictions were recorded in each case with exception of the Sincere Company's, which was dismissed; the Magistrate remarking that the sample of Brandy purchased from this firm was proved to his (the Magistrate's) satisfaction to be 70 years old and therefore liable, during that time, to lose some of the analytical properties required by the Liquor Consolidation Ordinance and usually found in Brandies, but, however, not necessarily impairing the quality of the Brandy as a beverage in any way. TRAFFIC REGULATIONS, 17. The following prosecutions were instituted under the Traffic Regulations (Notification No. 231 published in the Gazette April 1920):- Prosecutions. Convictions. Withdrawn. Remanded. Discharged. Fines. 3,492 3,396 39 5 52 $13,282.50 MENDICANTS. 18. During the year 1920, thirty-eight beggars were dealt with by the Magistrate, and ten were sick and sent to the Tung Wah Hospital. Two were sent to Macao, and 590 were sent to Canton as follows:-
Baseline (Original)
K 6 Samples purchased and sent to the Government Analyst Brandy Rum Beer Gin Whisky Sherry Port Milk 6 6 6 2 8 2 4 All the above samples were certified to be genuine with the exception of samples of Brandy purchased from the Sincere Company, the Sun Company and Chin Cheong, No. 168 Des Vœux Road Central; and three samples of Rum purchased from Nam Hing Loong, No. 77-79 Queen's Road Central, Sang Tai, No. 112 Queen's Road Central, and Kwan Tye, No. 102 Queen's Road Central, respectively. Prosecutions were instituted in all six cases and convictions were recorded in each case with exception of the Sincere Company's, which was dismissed; the Magistrate remarking that the sample of Brandy purchased from this firm was proved to his (the Magistrate's) satisfaction to be 70 years old and therefore liable, during that time, to lose some of the analytical properties required by the Liquor Consolidation Ordinance and usually found in Brandies, but, however, not necessarily impairing the quality of the Brandy as a beverage in any way. TRAFFIC REGULATIONS, 17. The following prosecutions were instituted under the Traffic Regulations (Notification No. 231 published in the Gazette April 1920):- Prosecu- tions. Convictions. With- Remand- Dis- drawn. ed. charged. Fines. 3,492 3,396 39 5 52 $13,282.50 MENDICANTS. 18. During the year 1920, thirty-eight beggars were dealt with by the Magistrate, and ten were sick and sent to the Tung Wah Hospital. Two were sent to Macao, and 590 were sent to Canton as follows:-
2026-05-06 21:55:04 · Baseline
View content

K 6

Samples purchased and sent to the Government Analyst

Brandy Rum Beer Gin Whisky Sherry Port Milk

6

6

6

2

8

2

4

All the above samples were certified to be genuine with the exception of samples of Brandy purchased from the Sincere Company, the Sun Company and Chin Cheong, No. 168 Des Vœux Road Central; and three samples of Rum purchased from Nam Hing Loong, No. 77-79 Queen's Road Central, Sang Tai, No. 112 Queen's Road Central, and Kwan Tye, No. 102 Queen's Road Central, respectively.

Prosecutions were instituted in all six cases and convictions were recorded in each case with exception of the Sincere Company's, which was dismissed; the Magistrate remarking that the sample of Brandy purchased from this firm was proved to his (the Magistrate's) satisfaction to be 70 years old and therefore liable, during that time, to lose some of the analytical properties required by the Liquor Consolidation Ordinance and usually found in Brandies, but, however, not necessarily impairing the quality of the Brandy as a beverage in any way.

TRAFFIC REGULATIONS,

17. The following prosecutions were instituted under the Traffic Regulations (Notification No. 231 published in the Gazette April 1920):-

Prosecu- tions.

Convictions.

With- Remand- Dis- drawn. ed. charged.

Fines.

3,492

3,396

39

5

52

$13,282.50

MENDICANTS.

18. During the year 1920, thirty-eight beggars were dealt with by the Magistrate, and ten were sick and sent to the Tung Wah Hospital. Two were sent to Macao, and 590 were sent to Canton as follows:-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.