AnnualReport-1918 — Page 73

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table XVI.

Chinese Public Dispensaries: Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1918.

Receipts.

$ C. £ A c.* To Balance, Grant by Government, 50,609 Donation from :- Tai Ping Theatre, 2,000 San Theatre, 6,000 Ko Shing Theatre,.. 1,500 Donation for permission to hold theatrical performances from :- Mr. Wan Tsung-kai at Ming Un, Tsat Tsz Mui, 300 Subscriptions, Land, 17,733 Interest, Interest on Hongkong Government 6% War Loan $2,880 less $557.75 refunded to H. K. & S. Bank,...... 1,471 On Hongkong Government 6% War Loan, 51,000 Rent of house No. 3, Aberdeen Street, 12,553 2,322 1,272 Advance to Dispensaries' Clerks,....... 120 1,200 Alice Memorial Hospital for purchase of drugs,... 500 Total,. $ 98,766 14

Expenditure.

$ Maintenances of Dispensaries, Victoria, 21,020 Dispensary, Harbour and Yaumati, 4,835 Shaukiwan, 4,173 ... Kowloon City, 3,258 $ 33,287 Mr. Kwan Min-kwan at Tai Ping Theatre, 150 War Bonus for Ratcatchers, 105 Committee of Tam Kung Temple, Causeway Bay, 100 Wages of Ratcatchers paid for Sanitary Department, 1,200 Harbour, 8,746 Shaukiwan, 2,232 Kowloon City, 2,928 39,890 Wages to Ratcatchers paid by Sanitary Department, In Cash, 12,553 Balance in Colonial Treasury Total,.... $ 98,766 14

* Cents omitted except in the totals.

C 30

Edit History

2026-05-06 17:37:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table XVI. Chinese Public Dispensaries: Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1918. Receipts. $ C. £ A c.* To Balance, Grant by Government, 50,609 Donation from :- Tai Ping Theatre, 2,000 San Theatre, 6,000 Ko Shing Theatre,.. 1,500 Donation for permission to hold theatrical performances from :- Mr. Wan Tsung-kai at Ming Un, Tsat Tsz Mui, 300 Subscriptions, Land, 17,733 Interest, Interest on Hongkong Government 6% War Loan $2,880 less $557.75 refunded to H. K. & S. Bank,...... 1,471 On Hongkong Government 6% War Loan, 51,000 Rent of house No. 3, Aberdeen Street, 12,553 2,322 1,272 Advance to Dispensaries' Clerks,....... 120 1,200 Alice Memorial Hospital for purchase of drugs,... 500 Total,. $ 98,766 14 Expenditure. $ Maintenances of Dispensaries, Victoria, 21,020 Dispensary, Harbour and Yaumati, 4,835 Shaukiwan, 4,173 ... Kowloon City, 3,258 $ 33,287 Mr. Kwan Min-kwan at Tai Ping Theatre, 150 War Bonus for Ratcatchers, 105 Committee of Tam Kung Temple, Causeway Bay, 100 Wages of Ratcatchers paid for Sanitary Department, 1,200 Harbour, 8,746 Shaukiwan, 2,232 Kowloon City, 2,928 39,890 Wages to Ratcatchers paid by Sanitary Department, In Cash, 12,553 Balance in Colonial Treasury Total,.... $ 98,766 14 * Cents omitted except in the totals. C 30
Baseline (Original)
Table XVI. Chinese Public Dispensaries: Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1918. Receipts. $ C. $$$ £A c.* Expenditure. $ To Balance, Grant by Government, Donation from :- Tai Ping Theatre, San Theatre, Ko Shing Theatre,.. Donation for permission to hold theatrical performances from :- Mr. Wan Tsung-kai at Ming Un, Tsat Tsz Mui, 50,609 2,000 6,000 1,500 300 Maintenances of Dispensaries, Victoria, 21,020 ,, Dispensary, Harbour and Yaumati, 4,835 >> 12 Shaukiwan, 4,173 ... Kowloon City, 3,258 $ * 200 33,287 Mr. Kwan Min-kwan at Tai Ping Theatre, 150 War Bonus for Ratcatchers, 105 Committee of Tam Kung Temple, Causeway Bay, 100 : Subscriptions, Land, 17,733 Wages of Ratcatchers paid for Sanitary Department, 1,200 Harbour, 8,746 Shaukiwan, 2,232 Balance in Colonial Treasury >> Kowloon City, 2,928 39,890 Interest, Interest on Hongkong Government 6% War Loan $2,880 less $557.75 refunded to H. K. & S. Bank,...... Rent of house No. 3, Aberdeen Street, Wages to Ratcatchers paid by Sani- tary Department,..................... 1,471 On Hongkong Government 6% War Loan, 51,000 In Cash, 12,553 2,322 1,272 Advance to Dispensaries' Clerks,....... 120 1,200 ** Alice Memorial Hos- pital for purchase of drugs,... 500 64,173 Total,. $ 98,766 14 Total,.... $ 98,766 14 * Cents omitted except in the totals. C 30
2026-05-06 17:37:03 · Baseline
View content

Table XVI.

Chinese Public Dispensaries: Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1918.

Receipts.

$

C.

$$$

£A

c.*

Expenditure.

$

To Balance,

Grant by Government,

Donation from :-

Tai Ping Theatre,

San Theatre,

Ko Shing Theatre,..

Donation for permission to hold theatrical performances from :-

Mr. Wan Tsung-kai at Ming Un,

Tsat Tsz Mui,

50,609 2,000

6,000

1,500

300

Maintenances of Dispensaries, Victoria, 21,020

,, Dispensary, Harbour

and Yaumati, 4,835

>>

12

Shaukiwan, 4,173

...

Kowloon City, 3,258

$

*

200

33,287

Mr. Kwan Min-kwan at Tai

Ping Theatre,

150

War Bonus for Ratcatchers,

105

Committee of Tam Kung Temple,

Causeway Bay,

100

:

Subscriptions, Land,

17,733

Wages of Ratcatchers paid for

Sanitary Department,

1,200

Harbour,

8,746

Shaukiwan,

2,232

Balance in Colonial Treasury

>>

Kowloon City,

2,928

39,890

Interest, Interest on Hongkong Government 6% War Loan $2,880 less $557.75 refunded to H. K. & S. Bank,...... Rent of house No. 3, Aberdeen Street, Wages to Ratcatchers paid by Sani-

tary Department,.....................

1,471

On Hongkong Government 6%

War Loan,

51,000

In Cash,

12,553

2,322

1,272

Advance to Dispensaries' Clerks,.......

120

1,200

**

Alice Memorial Hos- pital for purchase of drugs,...

500

64,173

Total,.

$ 98,766 14

Total,....

$ 98,766 14

* Cents omitted except in the totals.

C 30

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.