AnnualReport-1918 — Page 63

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

C 20

Table VI.

Statement of Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1918.

To Balance, $ C. c. By Wages and Salaries :- $ C. 32,200 90 Chief District Watchmen, (Including War Allowance),... 2,043 18 Receipts. Assistant Chief District Watchmen, (Including War Allowance,) $ C. c. 27 Contributions, 27,172 48 Detectives, (Including War Allowance), 3,777 50 Grant by Government,.. 2,000 00 1st Class District Watchmen, (Including War Allowance), 4,256 61 Payment for Special Services, 659 00 2nd Class District Watchmen, 6,634 77 Fines,.. 21 41 3rd Class District Watchmen, (Including War Allowance), 409 17 Interest,. Watchmen and Detectives 1,811 68 Interest on Hongkong Government 6% War Loan, Medal Allowance,.. 3 00 by District Watchman, 27 Instructors' Allowance, 456 00 Compensation for the loss of a belt 96 00 1,233 00 Total,... 20,717 91 Rent from Mr. So Pui for permission to erect the iron gate on I.L. No. 680 for the year 1918 1,680 00 Miscellaneous :— Cooks, (Including War Allowance), 597 00 Coolies, (Including War Allowance). 516 00 Messenger, (Including War Allowance), 78 00 1,191 00 Office Staff:- Manager, (Including War Allowance), 211 79 Writer, (Including War Allowance), 107 50 Clerk. (Including War Allowance). 32 50 Interpreter, (Including War Allowance), 65 00 Collector, (Including War Allowance), 155 00 Total,... 871 79 Other Charges:- Uniform and Equipment, 385 02 Stationery and Printing,.. 221 42 Furniture, 145 81 Oil and Kerosene,.... 494 35 Premium on Fire Policies, 527 21 Coolie Hire and Conveyance, 506 71 Gratuity and Reward,.. 219 00 Rent for Telephone, 218 27 Fittings and Repairs, 2,235 88 Photographs for District Watchmen,.. 54 80 Conservancy, 50 20 Sundries, 17 79 Loss on Exchange, 258 96 Crown Rent, 16 50 Total,... 5,556 92 Pension:-- Ex C.D.W. So Tai, Wan Fuk, Cheung Kam, and Fung Fong, and the late O.D.W. Au Pun's widow, 1,080 00 Total Expenditure,........ 22 780 70 Balance, 29,417 62 Total,........ 34,372 47 Total,........ 34,372 47 Balance in Colonial Treasury In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00 Cash..... 6,372.47 Total,......... $34,372.47

$

63,790

09

$

63,790

09

Edit History

2026-05-06 17:34:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 20 Table VI. Statement of Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1918. To Balance, $ C. c. By Wages and Salaries :- $ C. 32,200 90 Chief District Watchmen, (Including War Allowance),... 2,043 18 Receipts. Assistant Chief District Watchmen, (Including War Allowance,) $ C. c. 27 Contributions, 27,172 48 Detectives, (Including War Allowance), 3,777 50 Grant by Government,.. 2,000 00 1st Class District Watchmen, (Including War Allowance), 4,256 61 Payment for Special Services, 659 00 2nd Class District Watchmen, 6,634 77 Fines,.. 21 41 3rd Class District Watchmen, (Including War Allowance), 409 17 Interest,. Watchmen and Detectives 1,811 68 Interest on Hongkong Government 6% War Loan, Medal Allowance,.. 3 00 by District Watchman, 27 Instructors' Allowance, 456 00 Compensation for the loss of a belt 96 00 1,233 00 Total,... 20,717 91 Rent from Mr. So Pui for permission to erect the iron gate on I.L. No. 680 for the year 1918 1,680 00 Miscellaneous :— Cooks, (Including War Allowance), 597 00 Coolies, (Including War Allowance). 516 00 Messenger, (Including War Allowance), 78 00 1,191 00 Office Staff:- Manager, (Including War Allowance), 211 79 Writer, (Including War Allowance), 107 50 Clerk. (Including War Allowance). 32 50 Interpreter, (Including War Allowance), 65 00 Collector, (Including War Allowance), 155 00 Total,... 871 79 Other Charges:- Uniform and Equipment, 385 02 Stationery and Printing,.. 221 42 Furniture, 145 81 Oil and Kerosene,.... 494 35 Premium on Fire Policies, 527 21 Coolie Hire and Conveyance, 506 71 Gratuity and Reward,.. 219 00 Rent for Telephone, 218 27 Fittings and Repairs, 2,235 88 Photographs for District Watchmen,.. 54 80 Conservancy, 50 20 Sundries, 17 79 Loss on Exchange, 258 96 Crown Rent, 16 50 Total,... 5,556 92 Pension:-- Ex C.D.W. So Tai, Wan Fuk, Cheung Kam, and Fung Fong, and the late O.D.W. Au Pun's widow, 1,080 00 Total Expenditure,........ 22 780 70 Balance, 29,417 62 Total,........ 34,372 47 Total,........ 34,372 47 Balance in Colonial Treasury In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00 Cash..... 6,372.47 Total,......... $34,372.47 $ 63,790 09 $ 63,790 09
Baseline (Original)
1 C 20 Table VI. Statement of Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1918. To Balance, Receipts. C. Expenditure. $ C. c. 32,200 90 By Wages and Salaries :- Chief District Watchmen, (In- cluding War Allowance),... 2,043 18 Assistant Chief District Watch- men, (Including War Al- lowance,) 27 Contributions, 27,172 48 >> Grant by Goverument,.. 2,000 00 >> Payment for Special Services, 659 00 „Fines,.. 21 41 52 35 Interest,. כ> Interest on Hongkong Government 6% War Loan, " by District Watchman, 27 Compensation for the loss of a belt Rent from Mr. So Pui for permis- sion to erect the iron gate on I, L. No. 680 for the year 1918 1,680 00 1,233 00 Detectives, (Including War Al- lowance), 3,777 50 (Including auce), Allowance to Chief District] 1st Class District Watchmen, (Including War Allow- ance), 2nd Class District Watchmen, 3rd Class District Watchmen, (Including War Allowance), Watchmen and Detectives 1,811 68 Medal Allowance,.. Instructors' Allowance, 4,256 61 War Allow- 6,634 77 409 17 3 00 456 00 96 00 20,717 91 Miscellaneous :— Cooks, (Including War Al- lowance), 597 00 00 Coolies, (Including War Al- lowance). 516 00 Messenger, (Including War Allowance), 78 00 1,191 00 Office Staff:- 22 Manager, (Including War Al- lowance), 211 79 Writer, (Including War Al- lowance), 107 50 Clerk. (Including War Allow- ance). 32 50 Interpreter, (Including War Allowance), 65 00 Collector, (Including War Al- lowańce), 155 00 871 79 Total,... 22,780 70 ") Other Charges:- Uniform and Equipment, Stationery and Printing,.. 385 02 221 42 Furniture, 145 81 Oil and Kerosíde,.... 494 35 Premium on Fire Policies, 527 21 Coolie Hire and Conveyance, 506 71 Gratuity and Reward,.. 219 00 Rent for Telephone, 218 27 Fittings and Repairs, 2,235 88 Photographs for District Watch- men,.. Conservancy, Sundries, Loss on Exchange, Crown Rent, 54 80 50 20 17 79 258 96 16 50 5,556 92 26 25 Pension:-- Ex C.D.W. So Tai, Wan Fuk, Cheung Kam, and Fung Fong, and the late O.D.W. Au Pun's widow, 1,080 00 00 Total Expenditure,........ 22 Balance, 29,417 62 34,372 47 Total, $ 63,790 09 Total,........ 63,790 09 Balancein Colonial Treasury * In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00 Cash..... Total,......... 6,372.47 $34,372.47
2026-05-06 17:34:37 · Baseline
View content

1

C 20

Table VI.

Statement of Receipts and Expenditure relative to the Hongkong District Watchmen's Fund for the year 1918.

To Balance,

Receipts.

C.

Expenditure.

$

C.

c.

32,200 90 By Wages and Salaries :-

Chief District Watchmen, (In-

cluding War Allowance),... 2,043 18 Assistant Chief District Watch-

men, (Including War Al- lowance,)

27

Contributions,

27,172 48

>>

Grant by Goverument,..

2,000 00

>>

Payment for Special Services,

659

00

„Fines,..

21 41

52 35

Interest,.

כ>

Interest on Hongkong Government

6% War Loan,

"

by District Watchman,

27

Compensation for the loss of a belt

Rent from Mr. So Pui for permis- sion to erect the iron gate on I, L. No. 680 for the year 1918

1,680 00

1,233 00

Detectives, (Including War Al-

lowance),

3,777 50

(Including auce),

Allowance to Chief District]

1st Class District Watchmen, (Including War Allow- ance),

2nd Class District Watchmen,

3rd Class District Watchmen, (Including War Allowance),

Watchmen and Detectives 1,811 68 Medal Allowance,..

Instructors' Allowance,

4,256 61

War Allow-

6,634 77

409 17

3 00

456 00

96 00

20,717 91

Miscellaneous :—

Cooks, (Including War Al-

lowance),

597 00

00

Coolies, (Including War Al-

lowance).

516 00

Messenger, (Including War

Allowance),

78 00

1,191 00

Office Staff:-

22

Manager, (Including War Al-

lowance),

211 79

Writer, (Including War Al-

lowance),

107 50

Clerk. (Including War Allow-

ance).

32 50

Interpreter, (Including War

Allowance),

65 00

Collector, (Including War Al-

lowańce),

155 00

871

79

Total,...

22,780 70

")

Other Charges:-

Uniform and Equipment,

Stationery and Printing,..

385 02

221 42

Furniture,

145 81

Oil and Kerosíde,....

494 35

Premium on Fire Policies,

527 21

Coolie Hire and Conveyance,

506 71

Gratuity and Reward,..

219 00

Rent for Telephone,

218 27

Fittings and Repairs,

2,235 88

Photographs for District Watch-

men,..

Conservancy,

Sundries,

Loss on Exchange,

Crown Rent,

54 80 50 20

17 79 258 96

16 50

5,556

92

26

25

Pension:--

Ex C.D.W. So Tai, Wan Fuk, Cheung Kam, and Fung Fong, and the late O.D.W. Au Pun's widow,

1,080

00

00

Total Expenditure,........

22

Balance,

29,417 62 34,372 47

Total,

$

63,790 09

Total,........

63,790 09

Balancein Colonial Treasury *

In Hongkong Government 6% War Loan,..$28,000.00

Cash.....

Total,.........

6,372.47

$34,372.47

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.