AnnualReport-1918 — Page 313

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

M 76

Nationality of Bodies.

1918. 1917.

4,079 3,185

3

3

4

Brought forward ...

31

24

Frature of neck liver ** kidney.. cervical vertebræ 1 2 1 Chinese .. 1 Japanese Cerebral hemorrhage (violence) 1 Indian 1 Cut-throat 1 Rupture of heart 1 Irish " spleen 1 2 Filipino... Hæmorrhage following bullet wound 1 Hæmorrhage over surface of brain 1 Hæmorrhage following wound in neck 1 Hæmorrhage following fracture of liver 1 Hæmorrhage following incised wound 1 Malay 1 Portuguese 2 European 1 British 1 Sikh 1 Annamite 1 Scotch 1 Total... 38 34

Total plague cases

90

Total small-pox cases

4

Number of bodies sent to Mortuary (Victoria) during 1918.

Victoria. 1918 1917 Chinese 4,079 3,938 Malay 1 Indian 1 Irish 1~~1NN Portuguese 4212~H~T 1 European 1 Filipino 1 British.. 1 Japanese... Sikh 1 Harbour. 2 Ι ~ 21 A 2 1 3 1 1 2 Total... ... 4,096 3,194

11 unclaimed. 79 claimed.

4 unclaimed.

0 claimed.

Old Kowloon. 55 1 New Kowloon. Shaukiwan. 46 39 Other Villages. 1 3 1 ลง 1 Total........ 4,096 3,950 58 1 47 40

Edit History

2026-05-06 18:52:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 76 Nationality of Bodies. 1918. 1917. 4,079 3,185 3 3 4 Brought forward ... 31 24 Frature of neck liver ** kidney.. cervical vertebræ 1 2 1 Chinese .. 1 Japanese Cerebral hemorrhage (violence) 1 Indian 1 Cut-throat 1 Rupture of heart 1 Irish " spleen 1 2 Filipino... Hæmorrhage following bullet wound 1 Hæmorrhage over surface of brain 1 Hæmorrhage following wound in neck 1 Hæmorrhage following fracture of liver 1 Hæmorrhage following incised wound 1 Malay 1 Portuguese 2 European 1 British 1 Sikh 1 Annamite 1 Scotch 1 Total... 38 34 Total plague cases 90 Total small-pox cases 4 Number of bodies sent to Mortuary (Victoria) during 1918. Victoria. 1918 1917 Chinese 4,079 3,938 Malay 1 Indian 1 Irish 1~~1NN Portuguese 4212~H~T 1 European 1 Filipino 1 British.. 1 Japanese... Sikh 1 Harbour. 2 Ι ~ 21 A 2 1 3 1 1 2 Total... ... 4,096 3,194 11 unclaimed. 79 claimed. 4 unclaimed. 0 claimed. Old Kowloon. 55 1 New Kowloon. Shaukiwan. 46 39 Other Villages. 1 3 1 ลง 1 Total........ 4,096 3,950 58 1 47 40
Baseline (Original)
M 76 Nationality of Bodies. 1918. 1917. 4,079 3,185 3 · 3 4 Brought forward ... 31 24 Frature of neck liver "" ** kidney.. cervical vertebræ "" 1 2 1 Chinese .. 1 Japanese Cerebral hemorrhage (violence) 1 Indian Cut-throat 1 Rupture of heart 1 Irish " spleen 1 2 Filipino... Hæmorrhage following bullet wound 1 Hæmorrhage over surface of brain Hæmorrhage following wound in neck Hæmorrhage following fracture of liver Hæmorrhage following incised wound Malay Portuguese 2 European British 1 Sikh Annamite 1 Scotch 1 Total... 38 34 Total plague cases 90 Total small-pox cases 4 Number of bodies sent to Mortuary (Victoria) during 1918. Victoria. Chinese 4,079 3,938 1 Malay Indian Iri sh Portuguese European Filipino British.. Japanese... Sikh 1~~1NN 4212~H~T 1 Harbour. 2 Ι ~ 21 A 2 1 3 1 1 2 Total... ... 4,096 3,194 11 unclaimed. 79 claimed. 4 unclaimed. O claimed. Old Kowloon. 55 1 New Kowloon. Shaukiwan. Other Villages. 46 39 1 3 1 ลง 1 Total........ 4,096 3,950 58 1 47 40
2026-05-06 18:52:22 · Baseline
View content

M 76

Nationality of Bodies.

1918. 1917.

4,079 3,185

3

· 3

4

Brought forward ...

31

24

Frature of neck

liver

""

**

kidney..

cervical vertebræ

""

1

2

1

Chinese ..

1

Japanese

Cerebral hemorrhage (violence) 1

Indian

Cut-throat

1

Rupture of heart

1 Irish

"

spleen

1

2 Filipino...

Hæmorrhage following bullet

wound

1

Hæmorrhage over surface

of brain

Hæmorrhage following wound

in neck

Hæmorrhage following fracture

of liver

Hæmorrhage following incised

wound

Malay

Portuguese

2 European

British

1 Sikh

Annamite

1

Scotch

1

Total...

38

34

Total plague cases

90

Total small-pox cases

4

Number of bodies sent to Mortuary (Victoria) during 1918.

Victoria.

Chinese

4,079 3,938

1

Malay Indian Iri sh

Portuguese

European Filipino British..

Japanese... Sikh

1~~1NN

4212~H~T

1

Harbour.

2

Ι

~ 21 A

2

1

3

1

1

2

Total...

...

4,096 3,194

11 unclaimed. 79 claimed.

4 unclaimed.

O claimed.

Old Kowloon.

55

1

New Kowloon.

Shaukiwan.

Other Villages.

46 39

1

3

1

ลง

1

Total........

4,096 3,950 58

1

47

40

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.