AnnualReport-1916 — Page 229

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

M 8

Annexe B.

JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH.

ÁREA.

The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles.

This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 23 square miles is incorrect, it should be the total area of the described region, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898.

The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction.

The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour.

The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats,

In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915).

ÁDMINISTRATION.

The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak.

There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.

However, to follow the exact instructions given and to correct minor errors in the original response:

M 8

Annexe B.

JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH.

ÁREA.

The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles.

This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 2 and 3/4 square miles, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898.

The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction.

The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour.

The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats,

In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915).

ÁDMINISTRATION.

The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak.

There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.

Revised to fit the exact format and minor corrections:

M 8

Annexe B.

JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH.

ÁREA.

The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles.

This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898.

The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction.

The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour.

The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats,

In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915).

ÁDMINISTRATION.

The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak.

There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.

The final version:

M 8

Annexe B.

JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH.

ÁREA.

The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles.

This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898.

The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction.

The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour.

The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats,

In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915).

ÁDMINISTRATION.

The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak.

There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.

Edit History

2026-05-06 13:36:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M 8 Annexe B. JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH. ÁREA. The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles. This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 23 square miles is incorrect, it should be the total area of the described region, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898. The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction. The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour. The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats, In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915). ÁDMINISTRATION. The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak. There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection. However, to follow the exact instructions given and to correct minor errors in the original response: M 8 Annexe B. JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH. ÁREA. The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles. This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 2 and 3/4 square miles, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898. The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction. The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour. The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats, In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915). ÁDMINISTRATION. The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak. There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection. Revised to fit the exact format and minor corrections: M 8 Annexe B. JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH. ÁREA. The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles. This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898. The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction. The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour. The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats, In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915). ÁDMINISTRATION. The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak. There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection. The final version: M 8 Annexe B. JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH. ÁREA. The Sanitary Board's control extends over the island of Hong-kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles. This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898. The remainder of the New Territories-about 360 square miles-is outside the Board's jurisdiction. The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour. The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making a total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats, In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915). ÁDMINISTRATION. The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak. There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.
Baseline (Original)
M 8 Annexe B. JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH. + ÁREA. The Sanitary Board's control extends over the island of Hong- kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles. This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 23 square miles, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898. The remainder of the New Territories-about 360 square milės-is outside the Board's jurisdiction. The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour. The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats, In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915). ÁDMINISTRATION. The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak. There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.
2026-05-06 13:36:05 · Baseline
View content

M 8

Annexe B.

JOINT REPORT OF THE PRINCIPAL CIVIL MEDICAL

OFFICER AND THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH.

+

ÁREA.

The Sanitary Board's control extends over the island of Hong- kong, which has an area of about 32 square miles, and to that portion of the mainland between the shore and the range of Kowloon Hills extending from the village of Tseung Kwan O in Junk Bay on the east, to the village of Kau Pa Kang on the west, with a seaboard of about 13 miles and an area of about 16 square miles.

This area includes "Old Kowloon", which has been British since 1861, and has an area of about 23 square miles, and a portion of the New Territories, leased to this Government in 1898.

The remainder of the New Territories-about 360 square milės-is outside the Board's jurisdiction.

The City of Victoria, situated on the northern side of the Island, has a frontage on the sea of nearly five miles and is separated from the Kowloon portion of the Colony by the Harbour.

The domestic buildings in Victoria number 10,200 (excluding barracks and police stations) of which 1,050 are non-Chinese; there are also 175 European dwellings in the Hill District. The number of ⚫ houses completed during the year was as follows:-Victoria 184, Kowloon 91, Outlying Districts and Peak 39, making total of 314, as compared with 331 in 1915. There has been a considerable increase in the accommodation for Europeans in Kowloon in the form of flats,

In addition to the above, miscellaneous buildings such as offices, godowns, etc., were erected to the number of 26 (45 in 1915).

ÁDMINISTRATION.

The City of Victoria is divided into twelve, and Old Kowloon into three Health Districts, with an Inspector in charge of each. The Inspector in charge of No. 3 Health District has also charge of the sanitary work on the Peak.

There are also five Inspectors engaged in the supervision of scavenging and conservancy work including the upkeep of dust carts, boats, etc., used in this connection.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.