AnnualReport-1916 — Page 102

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed
Series Prev Next Source
## Step 1: Review the given text for OCR errors and formatting issues. The text provided appears to be a table from a historical document related to the number, tonnage, crews, and cargoes of vessels entered at ports in the Colony of Hong Kong in the year 1916. The text contains various OCR errors, including spelling mistakes, incorrect spacing, and formatting issues. ## Step 2: Identify and correct spelling errors in the text. Upon reviewing the text, several spelling errors are noticeable, such as "VISSELS" which should be "VESSELS", "IN BALLAST." and "WITH CARGOES." which are correctly formatted but may require adjustment for consistency, and "Cochin China," which is correctly spelled but may need attention to spacing or punctuation. ## Step 3: Fix spacing issues and correct hyphenation or line-break artifacts. The text contains extra spaces, missing spaces, and potential line-break artifacts. For example, "Java and other Islands i the Indian Archipelago" should be "Java and other Islands in the Indian Archipelago", correcting both spelling and spacing. ## Step 4: Rejoin broken sentences and restore paragraph breaks where necessary. The text is primarily tabular, so rejoining broken sentences is less relevant. However, ensuring that the table is properly formatted and that any headers or footers are correctly placed is essential. ## Step 5: Indicate missing words due to OCR damage. If a word is clearly missing, it should be indicated with "...". However, upon initial review, the text does not seem to have obvious missing words that would significantly impact the understanding of the table. ## Step 6: Format the text in Markdown. The task requires transforming the text into standard Markdown format, including processing headers, sub-headers, bold-type, and tables using Markdown table syntax. ## Step 7: Apply the specific rules for file references, page numbering, and other formatting requirements. File references should have no spaces inside parentheses, and page numbering should be preserved as is if it follows the specified format. ## Step 8: Reorganize newspaper texts and reconstruct tables if necessary. The given text appears to be a statistical table rather than a newspaper article, so reorganizing it involves ensuring the table structure is clear and correctly formatted in Markdown. ## Step 9: Output the corrected text in HTML using

for paragraphs and
only when necessary. The final output should be in HTML format. The final answer is:

Table I.-NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED AT PORTS in the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1916.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED Vessels Tons Crews Transit Discharged India and Straits Settlements 23 43,214 1,942 22,000 13,000 Japanese Ports 20 35,495 1,720 176,000 Java and other Islands in the Indian Archipelago 29 163,337 7,540 145,944 44,000 Ewang chau wan Macao, Steamships under 60 tons 185 2,219,446 531,000 502,000 Macao, Junks 87 256,772 5,928 22,000 419,000 140 128 11 1,094 2 TOTAL 147 202,555 6,203

FOREIGN.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED Vessels Tons Crews Transit Discharged Cochin China Continent of Europe Egypt Formosa Great Britain IN BALLAST 12 44,213 1,206 1,238 4,000 WITH CARGOES 10 14,974 1,171 +18 25,000 23 99,054 6,925 2,046 -27,000 TOTAL 1,054,218 69,321 347,000 104,541 39,941 7,000 1,420,264 179,572 828,000 163,825 7,625 230,000 147,308 5,338 15,000

TOTAL.

Vessels Tons Crews Transit Discharged 326 394,816 16,954 2,503 60,592 18,695 4,797 655,929 78,749 17,400 09,000 71,000 TOTAL 8,476,249

Edit History

2026-05-06 12:15:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
## Step 1: Review the given text for OCR errors and formatting issues. The text provided appears to be a table from a historical document related to the number, tonnage, crews, and cargoes of vessels entered at ports in the Colony of Hong Kong in the year 1916. The text contains various OCR errors, including spelling mistakes, incorrect spacing, and formatting issues. ## Step 2: Identify and correct spelling errors in the text. Upon reviewing the text, several spelling errors are noticeable, such as "VISSELS" which should be "VESSELS", "IN BALLAST." and "WITH CARGOES." which are correctly formatted but may require adjustment for consistency, and "Cochin China," which is correctly spelled but may need attention to spacing or punctuation. ## Step 3: Fix spacing issues and correct hyphenation or line-break artifacts. The text contains extra spaces, missing spaces, and potential line-break artifacts. For example, "Java and other Islands i the Indian Archipelago" should be "Java and other Islands in the Indian Archipelago", correcting both spelling and spacing. ## Step 4: Rejoin broken sentences and restore paragraph breaks where necessary. The text is primarily tabular, so rejoining broken sentences is less relevant. However, ensuring that the table is properly formatted and that any headers or footers are correctly placed is essential. ## Step 5: Indicate missing words due to OCR damage. If a word is clearly missing, it should be indicated with "...". However, upon initial review, the text does not seem to have obvious missing words that would significantly impact the understanding of the table. ## Step 6: Format the text in Markdown. The task requires transforming the text into standard Markdown format, including processing headers, sub-headers, bold-type, and tables using Markdown table syntax. ## Step 7: Apply the specific rules for file references, page numbering, and other formatting requirements. File references should have no spaces inside parentheses, and page numbering should be preserved as is if it follows the specified format. ## Step 8: Reorganize newspaper texts and reconstruct tables if necessary. The given text appears to be a statistical table rather than a newspaper article, so reorganizing it involves ensuring the table structure is clear and correctly formatted in Markdown. ## Step 9: Output the corrected text in HTML using for paragraphs and only when necessary. The final output should be in HTML format. The final answer is: Table I.-NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED AT PORTS in the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1916. COUNTRIES WHENCE ARRIVED Vessels Tons Crews Transit Discharged India and Straits Settlements 23 43,214 1,942 22,000 13,000 Japanese Ports 20 35,495 1,720 176,000 Java and other Islands in the Indian Archipelago 29 163,337 7,540 145,944 44,000 Ewang chau wan Macao, Steamships under 60 tons 185 2,219,446 531,000 502,000 Macao, Junks 87 256,772 5,928 22,000 419,000 140 128 11 1,094 2 TOTAL 147 202,555 6,203 FOREIGN. COUNTRIES WHENCE ARRIVED Vessels Tons Crews Transit Discharged Cochin China Continent of Europe Egypt Formosa Great Britain IN BALLAST 12 44,213 1,206 1,238 4,000 WITH CARGOES 10 14,974 1,171 +18 25,000 23 99,054 6,925 2,046 -27,000 TOTAL 1,054,218 69,321 347,000 104,541 39,941 7,000 1,420,264 179,572 828,000 163,825 7,625 230,000 147,308 5,338 15,000 TOTAL. Vessels Tons Crews Transit Discharged 326 394,816 16,954 2,503 60,592 18,695 4,797 655,929 78,749 17,400 09,000 71,000 TOTAL 8,476,249
Baseline (Original)
Cochin China, Continent of Europe. Egypt. Formosa. Great Britain. — D 21 Table I.-NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VISSELS ENTERED AT PORTS in the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1916. COUNTRIES WHENCE ARRIVED. India and Straits Settlements. Japanese Ports. Java and other Islands i the Indian Archipelago. Ewang chau wan. Масло, Ships. Macao, Steamships under 60 tons. Macao, Junks. Vessels, 23 20 29 BRITISH. IN BALLAST. WITH CARGOES. CAI- Tons, Crews,.. Transit, 43,214 35,495 163,337 3.069 2,219,446 185 87 140 128 11 1,094 2 : 256,772 5.928 4 1.942 1,720 7,540 22,000 145,944 12,214 209 30,000 531,000 22,000 2.000 Discharged.. 13,000 176,000 44,000 || 502,000 419,000 372,687 | 352.238 414,390 16,680 7,258 15,801 12,461 722 149,000 223,000| 365,000. 2,000 147,000 218,000 115,000 22,000 718,578 1,358 : : 45,900 164 : : 50,000 2,000 Vessels, Tons, Crews, 147 202,555 0,203 92 70 2 1,530 78 E 116 147 11 103 189,875 159,638 47.491 123,600 5,592 7,892 +1,000 95,000 8,970 1,034 7,077 180 26,000 38,000 11,000 3,000 257,000 8,000 183.000 1,000 --- 3 8,219 205 15 2 32 IS 6,220 560 119,930 20,731 5.272.550 48: 1,968 1,159 230,212 1.000 108,000 6,000 1.808,000 57,000 22,000 2,261,000 154 3,000! 501 215,132 9.606 Vessels,.. Tous, 23! 20 29 3,216 185 2 87 149 128 11 1,096 2 19 147 11 45,214 35,195 163,357 2,422,001 TOTAL. Crews,... Transit, 1,942 1,729 7,540 22,000 55,000 155,147 531,000 256,772 5.928 2,214 ::12.000 92 172,687 352,238 414.390 16,680 720,108 4,358 193,124 103 159,638,47,481 123,600 | 5,592 2 2 32 --- 209 2,000 TO Discharged, 13,000 76,000 +4,000 502,000 449,000 | Vessela, 12 10 23 FOREIGN. In Tallaan. WITH CARGOES. Cur- goes, 1,206 1,171 6,925 139 35 21 78 : Tons,...... Crewa.. 44,213 14,974 99,054 661,987 44.249 764,335 | 163,825| 147,308 Transit, 1.238 +18❘ 2,046 35,000 9,000 62,270 21,246 100,823 7,625 5,338 183,000 Discharged, 4,000 25.000 -27.000 1,000 70,000 347,000 7,000 828,000 230,000 15,000 112 121,788 128,495 | 204,553 1,046,648′ 217,732 142,541 6,934 $,220 4,414 29.225 6,145 4,489 27,000 129,000| 257,000 755,000: 137,000 7,258❘ 15,801 12,461 722 349,000 223,000 365,000 2,000 147.000 218,000 115,000, 22,000 429. 17 40,978 164 8.097 44.000 ** 50,000 2,000 95,000 8.970 1,034 7.077 180 26.000 88,000 11,000 3,000 257,000 $,000 183,000 1,000 --- ... 18 5,383 8.566 119,930 20,731 5,187,982 99 1.968 1,159 289,818 1.000 108.000 6,000 1,808,000 57,000 22,000 2,261,000 32 184 16 267 : 3 10 2 140 I 147 5 21,906 1,786 415 38.978 135 3,609 --- : : 15,000 3,000 30,000 21,000 30,000 | 912,000|170,000 26,000 25,000 20,000 16,000 3,000 21,318 | 3,716| 109,643 | 2,080| 139,024 560 77 7.022 32 7,758 16,000 9,000 116,000| 3,000| 239,000 A BI 11,197 26,778 7,624 315,580 1.366 4,588,131 675 236 9.887 101 2$7,229 66,000 |1.712,000 16,000 12,000 144,000 2.000 2,831,000 A Vessels.... Tons, 179: 2,003 +,797 192,261 60,592 055,929 Crews,..... 7,251 |18,695 78,749 2 ! 1 36 1.777 672 5.195 8,465 71 79 43 565 10 16 573 I 3,778 564 58,838 375 1,919 412 124 3,962 10 43 ⠀ S10 - 40 7,621 996,175 115.044 I Vessels..... Tons... TOTAL. Crews, grock, Transit. Disebarged, Vessels......... 35 30 WITH CARGOES. Tons.......... Crews.. Transit, TOTAL. IN BALLAST. Car- Discharged,. 12: 10 23 1,445, 3.174 11.725 139 ! 44.21314,974 99,034 1,054.218104,541 1,420,264 163,825 147.308 1,258 +18. 2.040 69,321 #9,941 179,572) 7,625 5.338 35,000 9.000 183.000. 1,000 70.000 4,000 23.000 27,000. 347,000 7,000 328,000 × 236,000 15,000 | #2 4.335 1,171, 6,928 324. 89.427 50,469 902,411 3.081.433 44.249 764,335 420,597 153.236 3.200 2.147 9,586 208.21421,246 100,523 - 19.839 5.547 57,000 64,000 714,000 23,000. 72,000 17.000 99.000 71.000 $19,000 7,000 328.000 685,000 15.000 35 1J4 25 79 465 77 82 114 32 840 148 198,542 127,167 209,748 1,030,113 217.782 |42,564 7,005 3,299 4.407 29,790 6,145 4,489 27,000 129,000 257,000 755,000 | 137,000 25,684 2,198 979 97,811 259 12,671 37 227 50,000 21,000 69,000 912,000 170,000 20,000 25,600 112 111 537 32 1,229 121,768 499.182 336,791 1.461.033 234,412 42,504 7+0,45+ 6.931 10,478 20,213 41.686 6.867 4.489 47,696 27,000 478.000 480.000 1.120,000 139,000 88 ! 20,000 10 267 2 415 38.97358 135 3.609 164 2 F L 50.000 168,000 287,000 1,027,000 192,000 26,000 75,000 20.000 2,000 11 31 140 2 18,818 26.778 7.62 315.586 1.366 |5.574,306 575 +36 9,887 :01 402.273 1.712.000 16.000 12.000 144,000 2,000 2831.000 113 20! 16.126 21,693 5.635| 109,643 2.080 139.834 570 120 7.022 32 7,799 13,000 3,000 16,000 9,000 16,000 3,000 118,000 3.000 280,000 126 287 12: 250 211,193 3,716 209.28: 49,561) 262.624 | 5.592 26.778 8.18+ 435.516 (22,097 (9,860,081 $.452 77 15.092 1.066 14.835 180 575 284 11,855 1,260 507,441 59,000 3,000 420000 38.000 20.000 3,000 1.000 774.000 6,000 3.320.000 111,000 8,000 373.000 11,000 422.000 1,000 16.000 12.000 201.000 124.000 5.092.001 6 81 66,000 2 5 7 Vessels................. 326 2,503 4,797 3 เ 36 12 16 573 Tons, 394.816 60.592 655.929 1.869 672 5,195 3.465 5.308 564 53.838 Crews.... 16.954 (8.695 78.749 141 70 563 490 124 $.962 Vessels. *5 30 52 TOTAL. Tons,. Crow...... Transit. Discharged, 17.40009,000,71,000 | 4.661 3.174 [1.725 | 824 89,427 50,469 262,411 || 8,476,249' 104811 1,4201.264 (20,597; 158,236 · 3,200 2,147 9, 586 221,668 39,941 170.572 19,839 5,547 37,000 64,000 724,000 P3,000 919.000| 7,0.00 328.000 23.000, 15,000 37 115 112 228 123,634 ¦ 72.000 82' 1,240 +99,834 | 361.986|1,464,503, 231,412 42,564 743,792 | 7.075 10,557 20,258 42.251! 6.807 4.439 48.176 27.000 478,000 480,000 1,120,000| 139,000 88 32 979 97.811 4,358 840 2: + 1 8.624 1,919 215 43 180 3! 1: $10 40 1 3.000 30 1.13 ||1.261.607 124.650 186 12 251: 2 I ' 913 20 24.201 259 12.571 164 I ! 50.000 168,000 287.000 1,027.000 192.080 28,000 75,000 20.000 2,000 219.817 5,635 | 260,281 B5561; 263.134! 5,592 26.778|11,190 435 516 22.097|| 11,052,298 8,667 120 15.992 1,066 14.573: 180 5751 334 11.855 1.260 692,091 59,000 3,000 42,000 38,000 20,000 3,000 1.000 174,000 6,000 3,520,000 111,000 3,000 || 373,000 11,000 | 422,000] 1.000 10,000|12.0:00 201,000 24,000 5,092.000 TOTAL.
2026-05-06 12:15:54 · Baseline
View content

Cochin China,

Continent of

Europe.

Egypt.

Formosa.

Great Britain.

—

D 21

Table I.-NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VISSELS ENTERED AT PORTS in the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1916.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED.

India and

Straits

Settlements.

Japanese Ports.

Java and other Islands i the Indian Archipelago.

Ewang chau

wan.

Масло,

Ships.

Macao,

Steamships

under 60 tons.

Macao, Junks.

Vessels,

23

20

29

BRITISH.

IN BALLAST.

WITH CARGOES.

CAI-

Tons,

Crews,..

Transit,

43,214 35,495 163,337

3.069

2,219,446

185

87

140

128

11

1,094

2

:

256,772

5.928

4

1.942 1,720 7,540

22,000

145,944

12,214

209

30,000

531,000

22,000

2.000

Discharged..

13,000 176,000 44,000 ||

502,000

419,000

372,687 | 352.238 414,390 16,680

7,258 15,801 12,461 722

149,000 223,000| 365,000. 2,000

147,000 218,000 115,000 22,000

718,578

1,358

:

:

45,900

164

:

:

50,000

2,000

Vessels,

Tons,

Crews,

147

202,555

0,203

92

70

2

1,530

78

E

116

147

11

103

189,875

159,638 47.491 123,600 5,592

7,892

+1,000

95,000

8,970 1,034 7,077 180

26,000 38,000 11,000 3,000

257,000 8,000 183.000 1,000

---

3

8,219

205

15

2

32

IS 6,220

560

119,930 20,731 5.272.550

48: 1,968 1,159 230,212

1.000 108,000 6,000 1.808,000

57,000 22,000 2,261,000

154

3,000!

501

215,132

9.606

Vessels,..

Tous,

23! 20

29

3,216

185

2

87

149

128

11

1,096

2

19

147

11

45,214 35,195 163,357 2,422,001

TOTAL.

Crews,...

Transit,

1,942 1,729 7,540

22,000

55,000

155,147

531,000

256,772 5.928

2,214

::12.000

92 172,687 352,238 414.390 16,680

720,108

4,358

193,124

103

159,638,47,481 123,600 | 5,592

2

2

32

---

209

2,000

TO

Discharged,

13,000 76,000 +4,000

502,000

449,000

| Vessela,

12 10 23

FOREIGN.

In Tallaan.

WITH CARGOES.

Cur-

goes,

1,206 1,171 6,925

139

35

21

78

:

Tons,......

Crewa..

44,213 14,974 99,054

661,987 44.249 764,335 | 163,825| 147,308

Transit,

1.238 +18❘ 2,046

35,000

9,000

62,270 21,246 100,823

7,625 5,338

183,000

Discharged,

4,000 25.000 -27.000

1,000 70,000

347,000 7,000 828,000 230,000 15,000

112

121,788 128,495 | 204,553 1,046,648′ 217,732 142,541

6,934 $,220 4,414 29.225 6,145

4,489 27,000 129,000| 257,000 755,000: 137,000

7,258❘ 15,801 12,461 722

349,000 223,000 365,000 2,000

147.000 218,000 115,000, 22,000

429. 17

40,978

164

8.097

44.000

**

50,000

2,000

95,000

8.970 1,034 7.077 180

26.000 88,000 11,000 3,000

257,000 $,000 183,000 1,000

---

...

18 5,383

8.566 119,930 20,731 5,187,982

99 1.968 1,159 289,818

1.000 108.000 6,000 1,808,000

57,000 22,000 2,261,000

32

184

16

267

:

3

10

2

140

I

147

5

21,906

1,786

415 38.978

135 3,609

---

:

:

15,000 3,000

30,000 21,000 30,000 | 912,000|170,000 26,000 25,000

20,000

16,000 3,000

21,318 | 3,716| 109,643 | 2,080| 139,024

560 77

7.022 32 7,758

16,000

9,000

116,000| 3,000| 239,000

A

BI

11,197

26,778 7,624 315,580 1.366 4,588,131

675 236 9.887 101 2$7,229

66,000 |1.712,000

16,000 12,000 144,000 2.000 2,831,000

A

Vessels....

Tons,

179: 2,003 +,797

192,261 60,592 055,929

Crews,.....

7,251 |18,695

78,749

2

!

1

36

1.777

672

5.195

8,465

71

79

43

565

10

16 573

I

3,778

564 58,838

375 1,919

412

124 3,962

10 43

⠀

S10

-

40

7,621

996,175

115.044

I

Vessels.....

Tons...

TOTAL.

Crews,

grock,

Transit.

Disebarged,

Vessels.........

35

30

WITH CARGOES.

Tons..........

Crews..

Transit,

TOTAL.

IN BALLAST.

Car-

Discharged,.

12: 10 23 1,445, 3.174 11.725

139 !

44.21314,974 99,034 1,054.218104,541 1,420,264 163,825 147.308

1,258 +18. 2.040 69,321 #9,941 179,572) 7,625 5.338

35,000

9.000

183.000.

1,000 70.000

4,000 23.000 27,000. 347,000 7,000 328,000 × 236,000 15,000 |

#2 4.335 1,171, 6,928 324.

89.427 50,469 902,411 3.081.433 44.249 764,335 420,597 153.236

3.200 2.147 9,586 208.21421,246 100,523 - 19.839 5.547

57,000

64,000 714,000

23,000. 72,000

17.000 99.000 71.000 $19,000 7,000 328.000 685,000 15.000

35

1J4

25

79

465

77

82

114

32 840

148

198,542 127,167 209,748 1,030,113 217.782 |42,564

7,005 3,299 4.407 29,790 6,145 4,489

27,000 129,000 257,000 755,000 | 137,000

25,684

2,198

979 97,811

259 12,671

37

227

50,000 21,000 69,000 912,000 170,000 20,000 25,600

112 111

537

32 1,229

121,768 499.182 336,791 1.461.033 234,412 42,504 7+0,45+

6.931 10,478 20,213 41.686 6.867 4.489 47,696

27,000 478.000 480.000 1.120,000 139,000

88

!

20,000

10 267 2

415 38.97358

135 3.609 164

2

F

L

50.000 168,000 287,000 1,027,000 192,000 26,000 75,000

20.000 2,000

11 31 140

2 18,818

26.778 7.62 315.586 1.366 |5.574,306

575 +36 9,887 :01 402.273

1.712.000

16.000 12.000 144,000 2,000 2831.000

113 20! 16.126

21,693 5.635| 109,643 2.080 139.834

570 120 7.022 32 7,799

13,000 3,000 16,000

9,000

16,000 3,000 118,000 3.000 280,000

126

287 12: 250 211,193 3,716 209.28: 49,561) 262.624 | 5.592 26.778 8.18+ 435.516 (22,097 (9,860,081

$.452 77 15.092 1.066

14.835 180 575 284 11,855 1,260 507,441

59,000 3,000 420000 38.000

20.000 3,000

1.000 774.000 6,000 3.320.000

111,000 8,000 373.000 11,000 422.000 1,000 16.000 12.000 201.000 124.000 5.092.001

6

81

66,000

2

5

7

Vessels.................

326 2,503 4,797

3

เ

36

12

16 573

Tons,

394.816 60.592 655.929

1.869

672

5,195

3.465

5.308

564 53.838

Crews....

16.954 (8.695 78.749

141

70

563

490

124 $.962

Vessels.

*5

30

52

TOTAL.

Tons,.

Crow......

Transit.

Discharged,

17.40009,000,71,000 |

4.661 3.174 [1.725 | 824

89,427 50,469 262,411 || 8,476,249' 104811 1,4201.264 (20,597; 158,236 ·

3,200 2,147 9, 586 221,668 39,941 170.572 19,839 5,547

37,000

64,000

724,000

P3,000 919.000| 7,0.00 328.000 23.000, 15,000

37

115

112

228

123,634

¦

72.000

82' 1,240 +99,834 | 361.986|1,464,503, 231,412 42,564 743,792 |

7.075 10,557 20,258 42.251! 6.807 4.439 48.176

27.000 478,000 480,000 1,120,000| 139,000

88

32

979 97.811 4,358

840

2:

+

1

8.624 1,919

215 43

180

3!

1:

$10

40

1

3.000

30

1.13

||1.261.607

124.650

186

12

251:

2

I

'

913

20 24.201

259 12.571 164

I

!

50.000 168,000 287.000 1,027.000 192.080 28,000 75,000

20.000 2,000

219.817 5,635 | 260,281 B5561; 263.134! 5,592 26.778|11,190 435 516 22.097|| 11,052,298

8,667 120 15.992 1,066 14.573: 180 5751 334 11.855 1.260 692,091

59,000 3,000 42,000 38,000

20,000 3,000

1.000 174,000 6,000 3,520,000

111,000 3,000 || 373,000 11,000 | 422,000] 1.000 10,000|12.0:00 201,000 24,000 5,092.000

TOTAL.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.