AnnualReport-1913 — Page 180

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

F 5

Mr. Mackie, 3rd Interpreter, proceeded on 9 months' half-pay leave to England on the 20th September. Mr. To King Ki, Sergeant Interpreter, was appointed to act for him.

Mr. Howell, First Bailiff, retired from the service on pension on the 31st December, on account of ill health.

HUGH A. NISBET,

Registrar.

29th February, 1912.


Page 180
Page 181

Edit History

2026-05-06 06:52:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
F 5 Mr. Mackie, 3rd Interpreter, proceeded on 9 months' half-pay leave to England on the 20th September. Mr. To King Ki, Sergeant Interpreter, was appointed to act for him. Mr. Howell, First Bailiff, retired from the service on pension on the 31st December, on account of ill health. HUGH A. NISBET, Registrar. 29th February, 1912. Page 180 Page 181
Baseline (Original)
F 5 Mr. Mackie, 3rd Interpreter, proceeded on 9 months' half-pay leave to England on the 20th September. Mr. To King Ki, Sergeant Interpreter, was appointed to act for him. Mr. Howell, First Bailiff, retired from the service on pension on the 31st December, on account of ill health. HUGH A. NISBET, Registrar. 29th February, 1912. Page 180Page 181
2026-05-06 06:52:17 · Baseline
View content

F 5

Mr. Mackie, 3rd Interpreter, proceeded on 9 months' half-pay leave to England on the 20th September. Mr. To King Ki, Sergeant Interpreter, was appointed to act for him.

Mr. Howell, First Bailiff, retired from the service on pension on the 31st December, on account of ill health.

HUGH A. NISBET,

Registrar.

29th February, 1912.

Page 180Page 181

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.