AnnualReport-1912 — Page 68

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Receipts.

Table X.

Emergency Fund: San Hoi Year (1911).

Amount. Payments. Amount. Balance from Kang Sut Year, $ 53,412.84 Interest, 2,882.46 Gift to boatman Li Tso Fuk, 50.00 Fung Wa Yau, 400.00 Total, Balance, $ 55,845.30 $ 56,295.30 Total, $ 56,295.30

Disposal of Balance.

Deutsch-Asiatische Bank, $ 30,000.00 Holland China Trading Co., 25,845.30 Total, $55,845.30

Note: This Fund was formed out of the gift of 30,000 Taels made by H.M. the Emperor of China towards the relief of the sufferers in the 1906 Typhoon. (See 7522/06 C.S.U.)

Edit History

2026-05-06 04:12:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Receipts. Table X. Emergency Fund: San Hoi Year (1911). Amount. Payments. Amount. Balance from Kang Sut Year, $ 53,412.84 Interest, 2,882.46 Gift to boatman Li Tso Fuk, 50.00 Fung Wa Yau, 400.00 Total, Balance, $ 55,845.30 $ 56,295.30 Total, $ 56,295.30 Disposal of Balance. Deutsch-Asiatische Bank, $ 30,000.00 Holland China Trading Co., 25,845.30 Total, $55,845.30 Note: This Fund was formed out of the gift of 30,000 Taels made by H.M. the Emperor of China towards the relief of the sufferers in the 1906 Typhoon. (See 7522/06 C.S.U.)
Baseline (Original)
Receipts. Table X. Emergency Fund: San Hoi Year (1911). Amount. Payments. Amount. Balance from Kang Sut Year, Interest, $ 53,412.84 2,882.46 " "" Gift to boatman Li Tso Fuk, Fung Wa Yau,....................................... $ Balance, 50.00 400,00 55,845.30 Total, 56,295.30 Total, $ 56,295.30 Disposal of Balance. Deutsch-Asiatische Bank,... Holland China Trading Co., $ 30,000.00 25,845.30 Total, $55,845.30 Note: This Fund was formed out of the gift of 30,000 Taels made by II.M. the Emperor of China towards the relief of the sufferers in the 1906 Typhoon. (See 7522/06 C.S.U.) O 83
2026-05-06 04:12:31 · Baseline
View content

Receipts.

Table X.

Emergency Fund: San Hoi Year (1911).

Amount.

Payments.

Amount.

Balance from Kang Sut Year,

Interest,

$ 53,412.84

2,882.46

"

""

Gift to boatman Li Tso Fuk,

Fung Wa Yau,.......................................

$

Balance,

50.00 400,00 55,845.30

Total,

56,295.30

Total,

$ 56,295.30

Disposal of Balance.

Deutsch-Asiatische Bank,... Holland China Trading Co.,

$ 30,000.00 25,845.30

Total,

$55,845.30

Note: This Fund was formed out of the gift of 30,000 Taels made by II.M. the Emperor of China

towards the relief of the sufferers in the 1906 Typhoon. (See 7522/06 C.S.U.)

O 83

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.