AnnualReport-1909 — Page 57

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# Table VIII.

Statement of Receipts and Payments of the Tung Wah Hospital for the Ki Yau Year (1909).

Receipts. Amount. Payments. Amount. (1) $ (1) $ Balance brought forward from Mo San Year, To rent of Hospital property...... 6,051 By Food of employees, 900 „ Salaries, 14,509 Sick room expenses, 15,011 30,329 Drugs, 23,329 Expenses for Small-pox Hospital, 2,505 To Subscriptions ;- Wages and food of employees at Infectious Hospital, 283 1. Annual Subscriptions of Hongs, 11,975 Stationery, 1,440 Sundries, 23 2. Subcriptions of various shops, 1,475 Repairs to Infectious Disease Hospital, 5,500 3. collected on Steamers, 5,835 General Repairs, 4,482 4. and Donations, 2,366 Re-erection of kitchen block, 4,000 Furniture, 509 97 5. Subscribed by charitable persons for the purpose of supplying medicine, quilted clothing and coffins, 2,378 Insurance, 932 Crown Rent, 624 86,504 Free cemetery, 3,998 6. Subscriptions from wealthy persons, 3,500 Coffins, 4,920 Burial of bodies from Government mortuary (Victoria), 1,066 Coffins for bodies from Government mortuary, 1,768 7. by Directors, Assistant Directors and Committee, 1,152 Burial of bodies from Government mortuary (Kowloon), 602 8. 20% of Subscriptions collected by the Man Mo Temple, 2,500 Coffins for bodies from Government mortuary, 1,031 To Payments for medicine supplied, sale of kitchen refuse and rent of Mortuary, 6,212 Expenditure on repatriation of emigrants, 515 Government Grant, 8,000 Government Grant, 99 Total Ordinary Receipts, 76,625 Total Ordinary Expenditure, 100,408 Repayment of loan from Chinese Recreation Ground Fund, 5,000 Repayment of loan from the Kwong Shiu Flood Relief Fund, 5,500 To Subscriptions towards building Small-pox Hospital, 10,500 Building of Plague Ward, 11,307 Total, 122,215.17 Balance, 23,419.70 Grand Total, 145,634.87 Grand Total, 145,634.87

(1) Cents omitted except in totals.

Edit History

2026-05-05 23:08:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Table VIII. Statement of Receipts and Payments of the Tung Wah Hospital for the Ki Yau Year (1909). Receipts. Amount. Payments. Amount. (1) $ (1) $ Balance brought forward from Mo San Year, To rent of Hospital property...... 6,051 By Food of employees, 900 Salaries, 14,509 Sick room expenses, 15,011 30,329 Drugs, 23,329 Expenses for Small-pox Hospital, 2,505 To Subscriptions ;- Wages and food of employees at Infectious Hospital, 283 1. Annual Subscriptions of Hongs, 11,975 Stationery, 1,440 Sundries, 23 2. Subcriptions of various shops, 1,475 Repairs to Infectious Disease Hospital, 5,500 3. collected on Steamers, 5,835 General Repairs, 4,482 4. and Donations, 2,366 Re-erection of kitchen block, 4,000 Furniture, 509 97 5. Subscribed by charitable persons for the purpose of supplying medicine, quilted clothing and coffins, 2,378 Insurance, 932 Crown Rent, 624 86,504 Free cemetery, 3,998 6. Subscriptions from wealthy persons, 3,500 Coffins, 4,920 Burial of bodies from Government mortuary (Victoria), 1,066 Coffins for bodies from Government mortuary, 1,768 7. by Directors, Assistant Directors and Committee, 1,152 Burial of bodies from Government mortuary (Kowloon), 602 8. 20% of Subscriptions collected by the Man Mo Temple, 2,500 Coffins for bodies from Government mortuary, 1,031 To Payments for medicine supplied, sale of kitchen refuse and rent of Mortuary, 6,212 Expenditure on repatriation of emigrants, 515 Government Grant, 8,000 Government Grant, 99 Total Ordinary Receipts, 76,625 Total Ordinary Expenditure, 100,408 Repayment of loan from Chinese Recreation Ground Fund, 5,000 Repayment of loan from the Kwong Shiu Flood Relief Fund, 5,500 To Subscriptions towards building Small-pox Hospital, 10,500 Building of Plague Ward, 11,307 Total, 122,215.17 Balance, 23,419.70 Grand Total, 145,634.87 Grand Total, 145,634.87 (1) Cents omitted except in totals.
Baseline (Original)
O 25 Table VIII. Statement of Receipts and Payments of the Tung Wah Hospital for the Ki Yau Year (1909). Receipts. Payments. Amount. Amount. (1) $ (1) Balance brought forward from Mo San Year, To rent of Hospital property...... By Food of employees, 6,051 900 ,, Salaries, 14,509 Sick room expenses, 15,011 30,329 "} Drugs, *23,329 "} Expenses for Small-pox Hospital,. 2,505 To Subscriptions ;- "} Wages and food of employees at Infectious Hospital, 283 1. Annual Subscriptions of Hongs, 11,975 "1 Stationery, 1,440 Sundries, 23 7,323 2. Subcriptions of various shops, 1,475 + Repairs to Infectious Disease Hospital, 5,500 3. collected on Steamers, 5,835 22 General Repairs, 4,482 39 Re-erection of kitchen block,.. 4,000 4. and Donations, 2,366 Furniture, 509 } 97 Insurance, 932 5. >> Subscribed by chari- > Crown Rent, 624 table persons for the purpose of sup 86,504 plying medicine, quilted clothing and coffius, "J Free cemetery, 3,998 2,378 Coffins, 4,920 ** Burial of bodies from Government 6. Subscriptions from wealthy persons, 3,500! mortuary (Victoria), 1,066 Coffins for bodies from Government "" 7. by Directors, Assistant Directors and Committee, mortuary, 1,768 1,152 "J Burial of bodies from Government mortuary (Kowloon),... 602 8. 20% of Subscriptions collected by the Man Mo Temple, To Payments for medicine supplied, sale of kitchen refuse and rent of Mortuary, ++ Coffins for bodies from Government 2,500 mortuary, 1,031 31,183 13,387 " 6,212 Expenditure on repatriation of emigrants, 515 Government Grant, 99 Total Ordinary Receipts,.. 8,000 "" 76,625 " Total Ordinary Expenditure,... Repayment of loan from Chinese Recreation Ground Fund, Repayment of loan from the Kwong Shiu Flood Relief Fund,....... 100,408 5,000 5,500 To Subscriptions towards building Small- pox Hospital, 10,500 69,009 » Building of Plague Ward,.... 11,307 Total, Balance, 122,215.17 23,419.70 Grand Total,............. |145,634.87 Grand Total, 145,634.87 (1) Cents omitted except in totals.
2026-05-05 23:08:52 · Baseline
View content

O 25

Table VIII.

Statement of Receipts and Payments of the Tung Wah Hospital for the Ki Yau Year (1909).

Receipts.

Payments.

Amount.

Amount.

(1)

$ (1)

Balance brought forward from Mo San

Year,

To rent of Hospital property......

By Food of employees,

6,051

900

,, Salaries,

14,509

Sick room expenses,

15,011

30,329

"}

Drugs,

*23,329

"}

Expenses for Small-pox Hospital,.

2,505

To Subscriptions ;-

"}

Wages and food of employees at

Infectious Hospital,

283

1. Annual Subscriptions of Hongs,

11,975

"1

Stationery,

1,440

Sundries,

23

7,323

2. Subcriptions of various shops,

1,475

+

Repairs to Infectious Disease

Hospital,

5,500

3.

collected on Steamers,

5,835

22

General Repairs,

4,482

39

Re-erection of kitchen block,..

4,000

4.

and Donations,

2,366

Furniture,

509

}

97

Insurance,

932

5.

>>

Subscribed by chari-

>

Crown Rent,

624

table persons for the purpose of sup

86,504

plying medicine, quilted clothing and coffius,

"J

Free cemetery,

3,998

2,378

Coffins,

4,920

**

Burial of bodies from Government

6. Subscriptions from wealthy persons,

3,500!

mortuary (Victoria),

1,066

Coffins for bodies from Government

""

7.

by Directors, Assistant Directors and Committee,

mortuary,

1,768

1,152

"J

Burial of bodies from Government

mortuary (Kowloon),...

602

8. 20% of Subscriptions collected by

the Man Mo Temple,

To Payments for medicine supplied, sale

of kitchen refuse and rent of Mortuary,

++

Coffins for bodies from Government

2,500

mortuary,

1,031

31,183

13,387

"

6,212

Expenditure on repatriation of

emigrants,

515

Government Grant,

99

Total Ordinary Receipts,..

8,000

""

76,625

"

Total Ordinary Expenditure,... Repayment of loan from Chinese Recreation Ground Fund, Repayment of loan from the Kwong

Shiu Flood Relief Fund,.......

100,408

5,000

5,500

To Subscriptions towards building Small-

pox Hospital,

10,500

69,009

»

Building of Plague Ward,....

11,307

Total, Balance,

122,215.17

23,419.70

Grand Total,.............

|145,634.87

Grand Total,

145,634.87

(1) Cents omitted except in totals.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.