AnnualReport-1909 — Page 430

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Page 16

Table XII.

Dead Letters Received and Despatched in the Dead Letter Branch.

PLACES. RETURNED TO HONGKONG. RETURNED BY HONGKONG. United Kingdom, 3,177 759 160 3,245 557 11,843 India, ... 1,198 35 130 2,420 619 587 Straits Settlements, 4,767 36 277 2,731 61 463 Federated Malay States, 547 3 33 316 3 2 Ceylon, 120 24 10% 30 15 Batavia, N.I., 100 792 356 18 55 Egypt, 32 5 13 91 37 83 Continent of Europe. 846 315 3,220 U. S. of America, 2,782 500 352 1,882 290 2,312 Canada, 480 54 23 239 39 40 Japan, 365 169 233 478 269 167 China, 7,009 65 1,802 15,600 375 842 Manila, 140 33 5 362 39 176 Mexico, Honolulu, 4 6 French Indo-China, 303 3 65 221 1 131 Foreign Offices in China, + 281 35 50 Macao, 53 353 15 23 Siam, 337 2 32 239 7 1 Victoria, 143 28 15 110 17 89 New South Wales, 111 20 5 209 26 145 South Australia, 9 1 3 28 4 17 Queensland, 83 6 18 48 30 Western Australia, 41 13 29 Tasmania, 17 1 13 1 New Zealand, 81 12 22 69 9 26 Natal (inclusive of South Africa), 99 UC 8 12 Transvaal, 211 30 3 Other Places,... 3,993 768 2,730 65 2 2 Shanghai B. P. O., 3,223 551 8,236 Other B.P.O.'s in China, 501 62 328 Total in 1909, 30,122 3,188 15,339 30,761 2,815 20,725 Total in 1908, 30,065 2,834 16,025 28,818 2,558 18,941

Page 16

Edit History

2026-05-06 00:25:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 16 Table XII. Dead Letters Received and Despatched in the Dead Letter Branch. PLACES. RETURNED TO HONGKONG. RETURNED BY HONGKONG. United Kingdom, 3,177 759 160 3,245 557 11,843 India, ... 1,198 35 130 2,420 619 587 Straits Settlements, 4,767 36 277 2,731 61 463 Federated Malay States, 547 3 33 316 3 2 Ceylon, 120 24 10% 30 15 Batavia, N.I., 100 792 356 18 55 Egypt, 32 5 13 91 37 83 Continent of Europe. 846 315 3,220 U. S. of America, 2,782 500 352 1,882 290 2,312 Canada, 480 54 23 239 39 40 Japan, 365 169 233 478 269 167 China, 7,009 65 1,802 15,600 375 842 Manila, 140 33 5 362 39 176 Mexico, Honolulu, 4 6 French Indo-China, 303 3 65 221 1 131 Foreign Offices in China, + 281 35 50 Macao, 53 353 15 23 Siam, 337 2 32 239 7 1 Victoria, 143 28 15 110 17 89 New South Wales, 111 20 5 209 26 145 South Australia, 9 1 3 28 4 17 Queensland, 83 6 18 48 30 Western Australia, 41 13 29 Tasmania, 17 1 13 1 New Zealand, 81 12 22 69 9 26 Natal (inclusive of South Africa), 99 UC 8 12 Transvaal, 211 30 3 Other Places,... 3,993 768 2,730 65 2 2 Shanghai B. P. O., 3,223 551 8,236 Other B.P.O.'s in China, 501 62 328 Total in 1909, 30,122 3,188 15,339 30,761 2,815 20,725 Total in 1908, 30,065 2,834 16,025 28,818 2,558 18,941 Page 16
Baseline (Original)
- P 16 Table XII. Dead Letters Received and Despatched in the Dead Letter Branch. PLACES. RETURNED TO HONGKONG. RETURNED BY HONGKONG. United Kingdom, 3,177 759 160 3,245 557 11,843 India, ... 1,198 35 130 2,420 619 587 Straits Settlements, 4,767 36 277 2,731 61 463 Federated Malay States,. 547 3 33 316 3 2 Ceylon, 120 24 10% 30 15 Batavia, N.I., 100 792 356 18 55 Egypt, 32 5 13 91 37 83 Continent of Europe. 846 315 3,220 U. S. of America, 2,782 500 352 1,882 .290❘ 2,312 Canada, 480 54 23 239 39 4C0 Japan, 365 169 233 478 269 167 China, 7,009 65 1,802 15,600 375 842 Manila, 140 33 5 362 39 176 Mexico, Honolulu, French Indo-China, 303 3 65 221 1 131 4 6 544 26 158 Foreign Offices in China, + 281 35 50 Macao, 53 353 15 23 Siam, 337 2 32! 239 7 1 Victoria,. 143 28 15! 110 17 89 New South Wales, 111 20 5 209 26 145 South Australia, .................. 9 1 3 28 4 17 Queensland, 83 6 18 i 48 30 Western Australia, 41 13 3! 29 Tasmania, 17 1 13 1 New Zealand, 81 12 22 69 9 26 Natal (inclusive of South 99 UC 8 12 Africa), Transvaal, 211 30 3 : Other Places,... 3,993 768 2,730 65 2 2 Shanghai B. P. O., 3,223 551 8,236 Other B.P.O.'s in China, 501 62 328 Total in 1909, Total in 1908, 30,122 3,188 |15,339 30,761 | 2,815 20,725 |30,065 | 2,834|16,025 |28,818 || 2,558 18,941
2026-05-06 00:25:00 · Baseline
View content

- P 16

Table XII.

Dead Letters Received and Despatched in the Dead

Letter Branch.

PLACES.

RETURNED TO HONGKONG.

RETURNED BY HONGKONG.

United Kingdom,

3,177

759

160 3,245

557 11,843

India, ...

1,198

35

130 2,420 619

587

Straits Settlements,

4,767

36

277 2,731

61

463

Federated Malay States,.

547

3

33

316

3

2

Ceylon,

120

24

10%

30

15

Batavia, N.I.,

100

792

356

18

55

Egypt,

32

5

13

91

37

83

Continent of Europe.

846

315 3,220

U. S. of America,

2,782

500

352 1,882

.290❘ 2,312

Canada,

480

54

23

239

39 4C0

Japan,

365

169

233 478

269

167

China,

7,009

65

1,802 15,600

375

842

Manila,

140

33

5 362

39

176

Mexico,

Honolulu,

French Indo-China,

303

3

65

221

1

131

4

6

544

26

158

Foreign Offices in China,

+

281

35

50

Macao,

53

353

15

23

Siam,

337

2

32!

239

7

1

Victoria,.

143

28

15!

110

17

89

New South Wales,

111

20

5

209

26

145

South Australia, ..................

9

1

3

28

4

17

Queensland,

83

6

18 i

48

30

Western Australia,

41

13

3!

29

Tasmania,

17

1

13

1

New Zealand,

81

12

22

69

9

26

Natal (inclusive of South

99

UC

8

12

Africa),

Transvaal,

211

30

3

:

Other Places,...

3,993

768 2,730

65

2

2

Shanghai B. P. O.,

3,223

551 8,236

Other B.P.O.'s in China,

501

62 328

Total in 1909,

Total in 1908,

30,122 3,188 |15,339 30,761 | 2,815 20,725 |30,065 | 2,834|16,025 |28,818 || 2,558 18,941

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.