AnnualReport-1909 — Page 286

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

- K 84

In addition to these, bones, discarded Police uniforms, papers from Government Departments, tinned goods, and unwholesome foods from shops and markets were destroyed.

The total amount of fuel used was tons 25 cwts. 2 lb. 46 besides firewood and kerosene from the Slaughter-house account for lighting fires.

Slaughter-houses.

Kennedy Town.--The total revenue was $73,590.55, an increase on last year of $5,656.00.

The revenue was made up as follows:

Slaughtered 1909 1908 Cattle @ 40 c. 25,898 $10,359.20 24,812 $9,924.80 Sheep @ 20 c. 17,733 $3,546.60 17,391 $3,478.20 Swine @ 30 c. 152,822 $45,846.60 149,234 $44,772.90 Exported Cattle @ 50 c. 21,832 $10,916.00 Sheep @ 10 c. 13,362 $1,336.20 13,378 $6,689.00 Swine @ 10 c. 15,857 $1,585.70 12,243 $1,224.30 18,453 $1,845.30 Duplicate of one order lost 25 Total $73,590.55 $67,934.50

Ma Tau Kok. This slaughter-house is let to a contractor. The total housing fees collected were $450.49, a decrease of $12.90 on last year. There were a greater number of cattle killed but fewer sheep owing to the fact that the Indian regiments in Kowloon now kill in their own lines and fewer swine owing to the opening of a slaughter-house in Sham Sui Po by the contractor, who thus kills all the pigs for the Mong Kok Tsui and Tai Kok Tsui Markets.

Shaukiwan and Aberdeen are also leased to a contractor.

The total revenue from Animal Depôts and Slaughter-houses works out as follows:-

1909 1908 Kennedy Town, fees collected $73,590.75 $67,934.50 Ma Tau Kok $450.49 $463.39 Blood and Hair contract $7,608.00 $6,888.00 Contractor's tender for Ma Tau Kok, Aberdeen and Shaukiwan $9,930.00 $11,232.00 Total $91,579.24 $86,507.89

There is an error in this table in the 1908 figures in last year's annual report. The figures given as $12,066.00 are those of the 1907 contract and should have been as above, viz., $11,232.00.

Edit History

2026-05-05 23:57:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
- K 84 In addition to these, bones, discarded Police uniforms, papers from Government Departments, tinned goods, and unwholesome foods from shops and markets were destroyed. The total amount of fuel used was tons 25 cwts. 2 lb. 46 besides firewood and kerosene from the Slaughter-house account for lighting fires. Slaughter-houses. Kennedy Town.--The total revenue was $73,590.55, an increase on last year of $5,656.00. The revenue was made up as follows: Slaughtered 1909 1908 Cattle @ 40 c. 25,898 $10,359.20 24,812 $9,924.80 Sheep @ 20 c. 17,733 $3,546.60 17,391 $3,478.20 Swine @ 30 c. 152,822 $45,846.60 149,234 $44,772.90 Exported Cattle @ 50 c. 21,832 $10,916.00 Sheep @ 10 c. 13,362 $1,336.20 13,378 $6,689.00 Swine @ 10 c. 15,857 $1,585.70 12,243 $1,224.30 18,453 $1,845.30 Duplicate of one order lost 25 Total $73,590.55 $67,934.50 Ma Tau Kok. This slaughter-house is let to a contractor. The total housing fees collected were $450.49, a decrease of $12.90 on last year. There were a greater number of cattle killed but fewer sheep owing to the fact that the Indian regiments in Kowloon now kill in their own lines and fewer swine owing to the opening of a slaughter-house in Sham Sui Po by the contractor, who thus kills all the pigs for the Mong Kok Tsui and Tai Kok Tsui Markets. Shaukiwan and Aberdeen are also leased to a contractor. The total revenue from Animal Depôts and Slaughter-houses works out as follows:- 1909 1908 Kennedy Town, fees collected $73,590.75 $67,934.50 Ma Tau Kok $450.49 $463.39 Blood and Hair contract $7,608.00 $6,888.00 Contractor's tender for Ma Tau Kok, Aberdeen and Shaukiwan $9,930.00 $11,232.00 Total $91,579.24 $86,507.89 There is an error in this table in the 1908 figures in last year's annual report. The figures given as $12,066.00 are those of the 1907 contract and should have been as above, viz., $11,232.00.
Baseline (Original)
- K 84 In addition to these, bones, discarded Police uniforms, papers from Government Departments, tinned goods, and unwholesome foods from shops and markets were destroyed. The total amount of fuel used was tons 25 cwts. 2 lb. 46 besides firewood and kerosene from the Slaughter-house account for lighting fires. Slaughter-houses. Kennedy Town.--The total revenue was $73,590.55, an increase on last year of $5,656.00. The revenue was made up as follows: Slaughtered. 1909. Cattle @ 40 c., Sheep 20 Swine 30 "" 19 25,898-$10,359.20 17,733 3,546.60 152,822 45,846.60 1908. 24,812-$ 9,924.80 17,391 3,478.20 149,234- 44,772.90 J "} Exported. Cattle @ 50 Sheep 10 Swine 10 45 21 Duplicate of one order lost - 21,832 13,362 1,336.20 15,857= 1,585.70 10,916.00 13,378 6,689.00 25 $73,590.55 12,243= 1,224.30 18,453 1,845.30 $67,934.50 Ma Tau Kok. This slaughter-house is let to a contractor. The total housing fees collected were $450.49, a decrease of $12.90 on last year. There were a greater number of cattle killed but fewer sheep owing to the fact that the Indian regiments in Kowloon now kill in their own lines and fewer swine owing to the opening of a slaughter-house in Sham Sui Po by the contractor, who thus kills all the pigs for the Mong Kok Tsui and Tai Kok Tsui Markets. Shaukiwan and Aberdeen are also leased to a contractor. The total revenue from Animal Depôts and Slaughter-houses works out as follows:- Kennedy Town, fees collected 1909. $73,590.75 1908. $67,934.50 Ma Tau Kok 450.49 463.39 Blood and Hair contract 7,608.00 6,888.00 Contractor's tender for Ma Tau Kok, Aberdeen and Shaukiwan 9,930.00 11,232.00 $91,579.24 $86,507.89 There is an error in this table in the 1908 figures in last year's annual report. The figures given as $12,066.00 are those of the 1907 contract and should have been as above, riz., $11.232.00.
2026-05-05 23:57:18 · Baseline
View content

- K 84

In addition to these, bones, discarded Police uniforms, papers from Government Departments, tinned goods, and unwholesome foods from shops and markets were destroyed.

The total amount of fuel used was tons 25 cwts. 2 lb. 46 besides firewood and kerosene from the Slaughter-house account for lighting fires.

Slaughter-houses.

Kennedy Town.--The total revenue was $73,590.55, an increase

on last year of $5,656.00.

The revenue was made up as follows:

Slaughtered.

1909.

Cattle @ 40 c.,

Sheep 20 Swine 30

""

19

25,898-$10,359.20 17,733 3,546.60 152,822

45,846.60

1908. 24,812-$ 9,924.80 17,391 3,478.20 149,234- 44,772.90

J

"}

Exported. Cattle @ 50 Sheep 10 Swine 10

45

21

Duplicate of one order lost -

21,832 13,362 1,336.20 15,857= 1,585.70

10,916.00

13,378 6,689.00

25

$73,590.55

12,243= 1,224.30 18,453 1,845.30

$67,934.50

Ma Tau Kok. This slaughter-house is let to a contractor. The total housing fees collected were $450.49, a decrease of $12.90 on last year. There were a greater number of cattle killed but fewer sheep owing to the fact that the Indian regiments in Kowloon now kill in their own lines and fewer swine owing to the opening of a slaughter-house in Sham Sui Po by the contractor, who thus kills all the pigs for the Mong Kok Tsui and Tai Kok Tsui Markets.

Shaukiwan and Aberdeen are also leased to a contractor.

The total revenue from Animal Depôts and Slaughter-houses works out as follows:-

Kennedy Town, fees collected

1909. $73,590.75

1908.

$67,934.50

Ma Tau Kok

450.49

463.39

Blood and Hair contract

7,608.00

6,888.00

Contractor's tender for Ma Tau Kok,

Aberdeen and Shaukiwan

9,930.00

11,232.00

$91,579.24 $86,507.89

There is an error in this table in the 1908 figures in last year's annual report. The figures given as $12,066.00 are those of the 1907 contract and should have been as above, riz., $11.232.00.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.