AnnualReport-1909 — Page 151

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Table II.

Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements at the Hongkong Observatory for the year 1909, and departure from the mean of 25 years (+ excess; - defect).

Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year Bar. Pressure at M.S.L.* Departure 30.100 30.106 30.016 29.951 29.883 29.701 29.765 29.781 29.780 29.888 30.067 30.175 29.945 .060 .039 .013 .006 +.022 +.029 +.036 +.038 -.037 .097 .040 .001 60.6 60.4 64.1 71.1 74.9 82.1 82.2 82.8 82.2 77.8 70.4 63.6 72.7 Temperature Departure + 0.5 + 2.4 + 1.4 Rel. Humidity 80 81 81 79 83 80 81 Departure + 6 + 2 + 6 Vap. Tension (Inches of Mercury) 0.431 0.431 0.497 0.612 0.720 0.876 Departure Sunshine (Total hours) 57.8 155.4 -18.2 +51.1 Departure 2.2 Cloudiness % 83 80 85.0 85.6 64.2 Departure +19 + 4 + 9 + 3 + 2 + 2 Rainfall (Total Inches) 1.460 1.660 2.345 2.455 6.700 7.385 12.825 +0.002 —0.090 −0.518 —8.427 -5.595 8.998 +0.055 5.861 -1.132 +19.423 1.387 -1.185 -8.713 E 15° NE 11° NE 5° NE 8° Wind Direction Vịt 5° NE 78° SE 15° SS 32° W E 2° SE 24° NE51° NE 18° N] E 1° S Departare 1° + 3 + 9° F° 18° +25° 11° + 7° + 13° 8.340 8.505 23.985 0.053 +.009 113.9 230.3 232.0 215.3 202.6 137.5 187.1 249.7 39.9 + 74.1 +50.2 +137 + 60 - 74.8 2.6 +70.5 85 78 70 64 63 80 57 01 + 6 + 29 + 6 Wind Velocity (Miles per hour). 14.1 14.2 16.5 + 0.3 0.3 + 0.6 14.1 13.4 12.5 14.1 0.8 +0.4 + 0.1 + 3.2 7.8 1.9 9.0 16.8 2.9 + 2.2 12.6 11.4 13.0 0.5 1.0 0.1

NB —The observations for 1909, as above, are compared with the 25 year means for the period 1884 to 1908 inclusive.

* Not corrected to Standard Gravity.

Edit History

2026-05-05 23:31:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Table II. Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements at the Hongkong Observatory for the year 1909, and departure from the mean of 25 years (+ excess; - defect). Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year Bar. Pressure at M.S.L.* Departure 30.100 30.106 30.016 29.951 29.883 29.701 29.765 29.781 29.780 29.888 30.067 30.175 29.945 .060 .039 .013 .006 +.022 +.029 +.036 +.038 -.037 .097 .040 .001 60.6 60.4 64.1 71.1 74.9 82.1 82.2 82.8 82.2 77.8 70.4 63.6 72.7 Temperature Departure + 0.5 + 2.4 + 1.4 Rel. Humidity 80 81 81 79 83 80 81 Departure + 6 + 2 + 6 Vap. Tension (Inches of Mercury) 0.431 0.431 0.497 0.612 0.720 0.876 Departure Sunshine (Total hours) 57.8 155.4 -18.2 +51.1 Departure 2.2 Cloudiness % 83 80 85.0 85.6 64.2 Departure +19 + 4 + 9 + 3 + 2 + 2 Rainfall (Total Inches) 1.460 1.660 2.345 2.455 6.700 7.385 12.825 +0.002 —0.090 −0.518 —8.427 -5.595 8.998 +0.055 5.861 -1.132 +19.423 1.387 -1.185 -8.713 E 15° NE 11° NE NE Wind Direction Vịt NE 78° SE 15° SS 32° W E SE 24° NE51° NE 18° N] E S Departare + 3 + 18° +25° 11° + + 13° 8.340 8.505 23.985 0.053 +.009 113.9 230.3 232.0 215.3 202.6 137.5 187.1 249.7 39.9 + 74.1 +50.2 +137 + 60 - 74.8 2.6 +70.5 85 78 70 64 63 80 57 01 + 6 + 29 + 6 Wind Velocity (Miles per hour). 14.1 14.2 16.5 + 0.3 0.3 + 0.6 14.1 13.4 12.5 14.1 0.8 +0.4 + 0.1 + 3.2 7.8 1.9 9.0 16.8 2.9 + 2.2 12.6 11.4 13.0 0.5 1.0 0.1 NB —The observations for 1909, as above, are compared with the 25 year means for the period 1884 to 1908 inclusive. * Not corrected to Standard Gravity.
Baseline (Original)
Table II. Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements at the Hongkong Observatory for the year 1909, and departure from the mean of 25 years (+ excess; - defect). Jan. Bar. Pressure at M.S.L.* Departure Feb. Mar. Apr. May. June. July. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year, 30.100 30.106 30.016| 29.951| 29 883 29 701 29.765 29.781| 29.780| 29.888| 30.067 | 30.175 29.945 .060 ..039 .013 006 +.022+.029+.036)+.038 -.037 .097 .040.001 60.6) 60.4 64.1 71.1 74.9 82.1 82.2 82.8 82.2 77.8 70.4 63.6 10 .015 Temperature 72.7 Departure + 0.5+ 2.4 + 1.4+ Rel. Humidity ...... 80 81 81 79 83 80 81 Departure + 6 | + 2 6 S 1.9 1.4+ 0.4+ 1.5+ 1.8+ 1.5+ 1.2 + 0.9 81 80 77 2+ 3+ 6 1.0 62 59 77 3 0 Vap. Tension (Inches of Mercury) 0.431 0.431 0497 0.612 0.720 0.876 Departure Sunshine (Total hours)į Departure 57.8 2.2 Cloudiness % 83 80 +080+.002)+.014 .025 85.0 85.6 64.21 155.4 -18.2+51.1 92 0.891 0.909 0 880 0.740 0.469 -.002.025|+.078+ 088+,009 0.357 78 Departure +19+ 4+ 9 3 + + 2+ 2 Rainfall (Total Inches) Wind Direction Departare Departure NS...) 1.460 1 660 2.345 2.455 6.700 7.385) 12.825 +0.002 —0:090 −0.518—8.427 -5.5958.998 +0.0555 861-1.132 +19423 1.387 -1.185-8.713 E 150 NE 119 NE 5o NE 80 Vịt NE 780 SE 15° SS 32° W E SE 24° NE51° NE 18° N] E S + 3+ 90 Fo 18° +25° 11° + 73° + 13° 8.340 8.505 23.985 053+.009 113.9 230,3 232.0 215.3 202.6 137.5 187.1 249.7 39.9 + 74.1 +502 +137)+ 60 - 74.8 2.6+70.5 85 78 70 64 63 80 57 01+ 6+ 29+ 6 0.065 0.000 75.726 032 0.651 +.015 1978.6 J 70.2 30 21 + 6 72 220+ + 30 Wind Velocity (Miles per hour). Departure 14.1 142 16.5 + 0.3 0.3 + 0.6 14.1 13.4 12.5 14.1 0.8, +0.4+ 0.11+ 3.2 7.8 1.9 9.0 16.8 2,9+ 2.2 12,6 11.4 13,0 0.5 1.0 0.1 NB —The observations for 1909, as above, are compared with the 25 year means for the period 1884 to 1908 inclusive. * Not corrected to Standard Gravity. E 7 -
2026-05-05 23:31:21 · Baseline
View content

Table II.

Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements at the Hongkong Observatory for the year 1909, and departure from the mean of 25 years (+ excess; - defect).

Jan.

Bar. Pressure at M.S.L.*

Departure

Feb. Mar. Apr. May. June. July. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year,

30.100 30.106 30.016| 29.951| 29 883 29 701 29.765 29.781| 29.780| 29.888| 30.067 | 30.175 29.945

.060 ..039 .013 006 +.022+.029+.036)+.038 -.037 .097 .040.001 60.6) 60.4 64.1

71.1 74.9 82.1 82.2 82.8 82.2 77.8 70.4 63.6

10

.015

Temperature

72.7

Departure

+ 0.5+ 2.4 + 1.4+

Rel. Humidity

......

80

81

81

79

83

80

81

Departure

+

6 | +

2

6

S

1.9 1.4+ 0.4+ 1.5+ 1.8+ 1.5+ 1.2 + 0.9

81 80 77 2+ 3+ 6

1.0

62

59

77

3

0

Vap. Tension (Inches

of Mercury)

0.431 0.431 0497

0.612

0.720 0.876

Departure

Sunshine (Total hours)į

Departure

57.8

2.2

Cloudiness %

83

80

+080+.002)+.014 .025 85.0 85.6 64.21 155.4 -18.2+51.1

92

0.891 0.909 0 880 0.740 0.469 -.002.025|+.078+ 088+,009

0.357

78

Departure

+19+

4+ 9

3 + + 2+ 2

Rainfall (Total

Inches)

Wind Direction

Departare

Departure NS...)

1.460 1 660 2.345 2.455 6.700 7.385) 12.825 +0.002 —0:090 −0.518—8.427 -5.5958.998 +0.0555 861-1.132 +19423 1.387 -1.185-8.713 E 150 NE 119 NE 5o NE 80 Vịt 5° NE 780 SE 15° SS 32° W E 2° SE 24° NE51° NE 18° N] E 1° S

1° + 3+ 90 Fo 18° +25° 11° + 73° + 13°

8.340 8.505 23.985

053+.009 113.9 230,3 232.0 215.3 202.6 137.5 187.1 249.7 39.9 + 74.1 +502 +137)+ 60 - 74.8 2.6+70.5

85 78 70 64 63 80 57 01+ 6+ 29+ 6

0.065 0.000 75.726

032

0.651 +.015 1978.6

J

70.2

30 21 + 6

72

220+ 7° + 30

Wind Velocity

(Miles per hour).

Departure

14.1 142 16.5 + 0.3 0.3 + 0.6

14.1 13.4 12.5 14.1 0.8, +0.4+ 0.11+ 3.2

7.8 1.9

9.0 16.8 2,9+ 2.2

12,6 11.4 13,0

0.5 1.0

0.1

NB —The observations for 1909, as above, are compared with the 25 year means for the period 1884 to 1908 inclusive.

* Not corrected to Standard Gravity.

E 7 -

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.