AnnualReport-1908 — Page 97

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

# Table XI.

Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements for 25 years (1884 to 1908 inclusive) as determined at the Hongkong Observatory.

Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year * Bar. Pressure at M.S.L.(inches) Mean 30.160 30.145 30.059 29.957 29.863 29.762 29.729 29.743 29.837 29.985 30.107 30.171 29.960 Do. Highest 30.223 30.300 30.138 29.993 29.916 29.862 29.797 29.820 29.890 30.083 30.176 30.237 30.053 Do. Lowest 29.998 29.991 29.917 29.803 29.679 29.652 29.658 29.760 29.900 30.030 30.078 29.982 Temperature (degrees Fahr.). Do. Highest 60.1 58.0 62.7 70.1 76.8 80.7 81.8 81.3 80.4 76.3 69.2 62.7 71.7 Do. Lowest 55.6 53.6 58.9 66.5 71.7 73.4 78.7 80.1 80.0 78.6 74.5 67.2 58.8 Maximum Temperature 61.6 62.1 66.8 74.5 79.4 82.4 83.6 83.2 81.9 80.9 74.4 67.8 76.3 Do. Highest » 69.0 68.6 72.9 77.7 87.2 88.7 88.8 87.3 84.3 76.0 71.2 78.2 93.9 Do. Lowest 60.2 56.4 61.8 71.5 78.6 83.3 84.2 83.6 82.5 78.1 71.8 64.2 74.2 Minimum Temperature...... 56.3 54.6 59.3 66.9 73.5 77.3 78.2 77.5 76.6 72.6 65.1 58.6 68.1 Do. Highest 62.2 59.2 64.5 69.6 76.0 78.9 79.9 79.1 78.4 76.6 68.7 62.4 69.6 Do. Lowest 51.5 50.5 55.9 63.7 71.8 76.0 76.0 75.9 74.1 70.4 62.1 54.0 66.9 Relative Humidity (%) 76 83 85 83 83 82 83 77 71 67 64 68 76 Do. Highest 87 91 89 87 86 85 86 81 79 74 74 81 85 Do. Lowest 63 65 76 57 65 76 80 52 62 55 48 54 74 Vapour Tension (inches) 0.395 0.379 0.483 0.637 0.773 0.867 0.893 0.884 0.802 0.652 0.478 0.389 0.636 Do. Highest 0.514 0.479 0.581 0.698 0.849 0.914 0.924 0.912 0.880 0.796 0.591 0.510 0.663 Do. Lowest 0.322 0.215 0.416 0.569 0.712 0.821 0.806 0.852 0.687 0.543 0.401 0.286 0.597 Bright Sunshine (hours) 142.8 87.8 82.4 104.3 238.8 207.5 77.0 153.8 156.2 201.8 201.6 196.6 212.3 " 256.0 246.5 269.6 281.2 245.7 281.1 294.6 251.4 2126.2 150.9 122.9 71.9 1706.2 Cloudiness() 64 80 78 70 69 73 82 72 57 61 54 55 50 Do. Highest 85 90 97 97 89 85 92 80 68 64 57 51 66 Do. Lowest 35 51 51 51 53 40 27 9 21 37 57 61 54 Rainfall (inches) 1.458 1.750 2.863 5.882 12.295 16.383 12.770 14.201 7.945 4.562 1.452 1.185 84.438 Do. Highest 8.430 11.485 14.890 48.840 34.375 28.235 27.865 0.020 0.170 1.235 1.150 2.335 4.575 Do. Lowest 0.000 0.635 0.015 9.637 4.285 119.715 0.010 0.000 45.835 30.595 17.870 7.320 4.285 Wind Direction. Greatest Departure towards N. E 14° NE 14° NE 7 NE 10 NE 13 S E 53° S E 56° SE 49° SE 11° N E 19° NE 29 NE 25° NE 4° S Wind Velocity (m.p.h.) 12.5 9.9 7.8 E 28 NE 51 NE 17 NE 14 NE 7 NE 17 SE 7 SE 3 NE 52 NE 74 Do. Highest NE 61 NE 47 NE 11 N E 11 SE 3 N E E 19 SE 50 SS 22 WS 20 Ws 49 WE 10 S E E 10 NE 1 NE 18 Do. Lowest 13.8 14.5 15.9 14.9 13.0 12.4 10.9 9.7 11.9 14.6 13.1 12.4 13.1 18.1 18.5 19.2 18.9 16.0 15.6 14.3 13.2 19.0 17.2 17.4 15.1 11.0 12.2 10.1 6.9 11.5 9.6 14.8 5.4 10.5 12.2 * Not corrected 10 Stundard Gravity.

# Table XV.

STATEMENT Statement OF ANNUAL EXPENDITURE ON THE OBSERVATORY DEPARTMENT.

YEAR TOTAL EXPENDITURE INCREASE DECREASE $ C. $ C. $ C. 1900 18,651 55 1901 18,111 10 540 45 1902 22,480 98 4,369 88 1903 22,780 97 299 99 1904 21,937 15 843 82 1905 21,220 40 716 75 1906 19,995 17 1,225 23 1907 20,110 53 115 36 1908 21,110 61 1,000 08

N.B.-Tables III, IV, VI, VII, VIII, X, XII, XIII and XIV will be found in - Metemological Observations 1908".

Edit History

2026-05-05 22:00:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Table XI. Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements for 25 years (1884 to 1908 inclusive) as determined at the Hongkong Observatory. Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year * Bar. Pressure at M.S.L.(inches) Mean 30.160 30.145 30.059 29.957 29.863 29.762 29.729 29.743 29.837 29.985 30.107 30.171 29.960 Do. Highest 30.223 30.300 30.138 29.993 29.916 29.862 29.797 29.820 29.890 30.083 30.176 30.237 30.053 Do. Lowest 29.998 29.991 29.917 29.803 29.679 29.652 29.658 29.760 29.900 30.030 30.078 29.982 Temperature (degrees Fahr.). Do. Highest 60.1 58.0 62.7 70.1 76.8 80.7 81.8 81.3 80.4 76.3 69.2 62.7 71.7 Do. Lowest 55.6 53.6 58.9 66.5 71.7 73.4 78.7 80.1 80.0 78.6 74.5 67.2 58.8 Maximum Temperature 61.6 62.1 66.8 74.5 79.4 82.4 83.6 83.2 81.9 80.9 74.4 67.8 76.3 Do. Highest » 69.0 68.6 72.9 77.7 87.2 88.7 88.8 87.3 84.3 76.0 71.2 78.2 93.9 Do. Lowest 60.2 56.4 61.8 71.5 78.6 83.3 84.2 83.6 82.5 78.1 71.8 64.2 74.2 Minimum Temperature...... 56.3 54.6 59.3 66.9 73.5 77.3 78.2 77.5 76.6 72.6 65.1 58.6 68.1 Do. Highest 62.2 59.2 64.5 69.6 76.0 78.9 79.9 79.1 78.4 76.6 68.7 62.4 69.6 Do. Lowest 51.5 50.5 55.9 63.7 71.8 76.0 76.0 75.9 74.1 70.4 62.1 54.0 66.9 Relative Humidity (%) 76 83 85 83 83 82 83 77 71 67 64 68 76 Do. Highest 87 91 89 87 86 85 86 81 79 74 74 81 85 Do. Lowest 63 65 76 57 65 76 80 52 62 55 48 54 74 Vapour Tension (inches) 0.395 0.379 0.483 0.637 0.773 0.867 0.893 0.884 0.802 0.652 0.478 0.389 0.636 Do. Highest 0.514 0.479 0.581 0.698 0.849 0.914 0.924 0.912 0.880 0.796 0.591 0.510 0.663 Do. Lowest 0.322 0.215 0.416 0.569 0.712 0.821 0.806 0.852 0.687 0.543 0.401 0.286 0.597 Bright Sunshine (hours) 142.8 87.8 82.4 104.3 238.8 207.5 77.0 153.8 156.2 201.8 201.6 196.6 212.3 " 256.0 246.5 269.6 281.2 245.7 281.1 294.6 251.4 2126.2 150.9 122.9 71.9 1706.2 Cloudiness() 64 80 78 70 69 73 82 72 57 61 54 55 50 Do. Highest 85 90 97 97 89 85 92 80 68 64 57 51 66 Do. Lowest 35 51 51 51 53 40 27 9 21 37 57 61 54 Rainfall (inches) 1.458 1.750 2.863 5.882 12.295 16.383 12.770 14.201 7.945 4.562 1.452 1.185 84.438 Do. Highest 8.430 11.485 14.890 48.840 34.375 28.235 27.865 0.020 0.170 1.235 1.150 2.335 4.575 Do. Lowest 0.000 0.635 0.015 9.637 4.285 119.715 0.010 0.000 45.835 30.595 17.870 7.320 4.285 Wind Direction. Greatest Departure towards N. E 14° NE 14° NE 7 NE 10 NE 13 S E 53° S E 56° SE 49° SE 11° N E 19° NE 29 NE 25° NE S Wind Velocity (m.p.h.) 12.5 9.9 7.8 E 28 NE 51 NE 17 NE 14 NE 7 NE 17 SE 7 SE 3 NE 52 NE 74 Do. Highest NE 61 NE 47 NE 11 N E 11 SE 3 N E E 19 SE 50 SS 22 WS 20 Ws 49 WE 10 S E E 10 NE 1 NE 18 Do. Lowest 13.8 14.5 15.9 14.9 13.0 12.4 10.9 9.7 11.9 14.6 13.1 12.4 13.1 18.1 18.5 19.2 18.9 16.0 15.6 14.3 13.2 19.0 17.2 17.4 15.1 11.0 12.2 10.1 6.9 11.5 9.6 14.8 5.4 10.5 12.2 * Not corrected 10 Stundard Gravity. # Table XV. STATEMENT Statement OF ANNUAL EXPENDITURE ON THE OBSERVATORY DEPARTMENT. YEAR TOTAL EXPENDITURE INCREASE DECREASE $ C. $ C. $ C. 1900 18,651 55 1901 18,111 10 540 45 1902 22,480 98 4,369 88 1903 22,780 97 299 99 1904 21,937 15 843 82 1905 21,220 40 716 75 1906 19,995 17 1,225 23 1907 20,110 53 115 36 1908 21,110 61 1,000 08 N.B.-Tables III, IV, VI, VII, VIII, X, XII, XIII and XIV will be found in - Metemological Observations 1908".
Baseline (Original)
- F 5 Table XI. Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements for 25 years (1884 to 1908 inclusive) as determined at the Hongkong Observatory. Jan. Feb. Mar. Apr. May. June. July. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Year. * Bar. Pressure at Do. Lowest M.S.L.(inches) Mean 30.160 30.145 30.059 29.957 29.863 29.762 29.729 29.743 29.837 29.985 30.107 | 30.171 Do. Highest 30.223 30.300] 30.138| 29.993 29.916| 29,862| 29.797| 29.820| 29.890 | 30.083| 30.176 | 30.237 | 30.053| 29.99829.991 29.917| 29.803|29.679| 29.652| 29,658 29.760 | 29.900 30.030 30.078 29.960 29.982 29.926 Temperature (de- grees Fab.). Do. Highest Do. Lowest 60.1 58.0 62.7 70.1 64.9 63.1 68.1 73.1 55.6 53.6 58.9 66.5 76.8 80.7 81.8 81.3 80.4 76 3 79.4 82.4 83.6 83.2 81.9 79.3 69.2 62.7 71.7 71.7 66.2 73.4 73.4 78.7 80.1 80.0 78.6 74.5 67.2 58.8 70.4 Maximum Tem- perature 61.6 62.1 Do. Highest » 69.0 66.8 74.5 68.6 72.9 77.7 93.9 81.4 85.0 86.5 86.3 85.3 $0.9 74.4 67.8 76.3 87.2 88.7 88,8 87.3 84.3 76.0 71.2 78.2 Do. Lowest 60.2 | 56.4 61.8 71.5 78.6 83.3 84.2 83.6 82.5 78.1 71.8 64.2 74.2 27 Minimum Tem- perature...... 56 3 54.6 59.3 66.9 73.5 77.3 78.2 77.5 76.6 72.6 65.1 58.6 68.1 +1 Do. Highest 62.2 59.2 64,5 69.6 76.0 789 79.9 79.1 78,4 76.6 68,7 62.4 69.6 D} Do. Lowest 51.5 50.5 55.9 63.7 71.8 76.0 76.0 75.9 74.1 70.4 62.1 54.0 66.9 Relative Humidi. ty (io) lio. Highest Do. Lowest Vapour Tension (inches)...... Do. Highest Do. Lowest Bright Sunshine (hours) " *** 76 83 85 83 83 $2 83 77 71 87 91 89 87 86 63 48 74 81 79 79 82 85 86 $4 80 79 78 65 62 855 65 76 57 289 66 80 52 282 77 80 75 " 0.395 0.379 0.483 0.637 0.773 0.867 0.893 0 884 0.802 0.652 0.478 0.389 0.636 14 0.514 0.479 0.581 0.698 0.322 0.215 0.416 0.569 0.849 0.914 0.924 0.712 0.821 0,806 0.912 0.880 0.796 0.591 0.510 0.663 0.852 0.687 0.543 0.401 0.286 0.597 Do. Highest Do. Lowest 142.8 87.8 82.4 104.3 238.8 207.5 77.0 16.3 25.0 182.3 160,0 53.3 153.8 156,2 201.8 201.6 196.6 212.3 256.0 246.5 269.6 281.2 245.7 281.1 82,5 84.7 130.6 151.8 161.3 189.6 179.2 1908.1 294 6 251.4 2126.2 150,9 122,9 71.9 1706.2 Cloudiness()... 64 Do. Highest Do. Lowest 855 90 35 GRO 76 83 81 74 76 97 97 89 $5 92 NO 68 64 57 51 51 51 66 80 78 70 G9 73 82 72 37 57 61 54 55 50 53 40 27 9 21 57 Rainfall (inches) 1.458 Do. Highest Do. Lowest 8.430 11 0.000 1.750 2.863 5.882 12.295 16.383 12.770 14.201 7.945 11.485 14.890 48.840| 34.375| 28.235| 27.865 0.020 0.170 1.235 1,150 2.335 4.575 3.970 0.635 0.015 9.637 4.562 1.452 1.185 84.438 30.595❘ 17.870 7.320 4.285 119.715 0.010 0.000 45.835 S. Wind Direction. Greatest Depar- ture towards N. Do. E 14° NE 14° NE 7 NE 1o NC 13o S ̧E 53° SİE 56° SE 49° SE 11° N E 19° NE 290 NE 25° NE S Wind Velocity (m.p.b.) Do. Highest Do. Lowest 12.5 9.9 7.8 E 28 NE 51 NE 17 NE 14 NE 7 NE 17 SE 7 SE 3 NE 52 NE 74 NE 61 NE 47 NE 11 N E 11 SE 3 N E E 19 SE 50 SS 22 WS 20 Ws 49 WE 10 S E E 10 NE 1 NE 18 S 13.8 14.5 15.9 14.9 13.0 12.4 10.9 9.7 11.9 14.6 13.1 12,4 13.1 18.1 18.5 19.2 18.9 16.0 15.6 14.3 13.2 190 17.2 17.4 15.1 11.0 113 12.2 10.1 6.9 11.5 9.6 14.8 5.4 10.5 12.2 * Not corrected 10 Stundard Gravity. Table XV. STATEMENT OF ANNUAL EXPENDITURE ON THE OBSERVATORY DEPARTMENT. YEAR. TOTAL EXPENDITURE, $ C. 1900 18,651.55 1901 18,111.10 1902 22,480.98 1903 22,780.97 1904 21,937.15 1905 21,220.40 1906 19,995.17 1907 20,110.53 1908 21,110.61 INCREASE. DECREASE. ('. $ C. 540.45 4,369.88 299.99 843.82 716.75 1,225.23 115.36 1,000.08 N.B.-Tables III, IV, VI, VII, VIII, X, XII, XIII and XIV will be found in - Metemological Observations 1908".
2026-05-05 22:00:47 · Baseline
View content

- F 5

Table XI.

Monthly and Annual Means of the Principal Meteorological Elements for 25 years (1884 to 1908 inclusive) as determined at the Hongkong Observatory.

Jan.

Feb. Mar. Apr. May. June. July. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

Year.

* Bar. Pressure at

Do. Lowest

M.S.L.(inches) Mean 30.160 30.145 30.059 29.957 29.863 29.762 29.729 29.743 29.837 29.985 30.107 | 30.171 Do. Highest 30.223 30.300] 30.138| 29.993 29.916| 29,862| 29.797| 29.820| 29.890 | 30.083| 30.176 | 30.237 | 30.053| 29.99829.991 29.917| 29.803|29.679| 29.652| 29,658 29.760 | 29.900 30.030 30.078

29.960

29.982

29.926

Temperature (de-

grees Fab.).

Do. Highest

Do. Lowest

60.1 58.0 62.7 70.1 64.9 63.1 68.1 73.1 55.6 53.6

58.9 66.5

76.8 80.7 81.8 81.3

80.4

76 3

79.4 82.4 83.6

83.2

81.9

79.3

69.2 62.7 71.7

71.7

66.2

73.4

73.4

78.7 80.1

80.0

78.6

74.5

67.2 58.8

70.4

Maximum Tem-

perature

61.6

62.1

Do. Highest »

69.0

66.8 74.5 68.6 72.9 77.7 93.9

81.4

85.0

86.5

86.3

85.3

$0.9

74.4 67.8

76.3

87.2

88.7

88,8

87.3

84.3

76.0 71.2

78.2

Do. Lowest

60.2

| 56.4

61.8 71.5

78.6

83.3

84.2 83.6

82.5 78.1

71.8 64.2

74.2

27

Minimum Tem-

perature......

56 3

54.6

59.3 66.9

73.5

77.3 78.2

77.5

76.6

72.6 65.1 58.6

68.1

+1

Do. Highest

62.2

59.2

64,5

69.6 76.0

789 79.9

79.1

78,4

76.6 68,7

62.4

69.6

D}

Do. Lowest

51.5

50.5

55.9 63.7

71.8

76.0

76.0

75.9

74.1

70.4 62.1 54.0

66.9

Relative Humidi.

ty (io)

lio. Highest Do. Lowest

Vapour Tension (inches)......

Do. Highest Do. Lowest

Bright Sunshine

(hours)

"

***

76

83

85

83

83

$2

83

77

71

87

91

89

87

86

63

48

74

81

79

79

82

85

86

$4

80

79

78

65

62

855

65

76

57

289

66

80

52

282

77

80

75

"

0.395 0.379

0.483

0.637

0.773

0.867

0.893

0 884

0.802

0.652

0.478 0.389 0.636

14

0.514 0.479 0.581 0.698 0.322 0.215 0.416 0.569

0.849 0.914

0.924

0.712 0.821

0,806

0.912 0.880 0.796 0.591 0.510 0.663 0.852 0.687 0.543 0.401 0.286 0.597

Do. Highest Do. Lowest

142.8 87.8 82.4 104.3 238.8 207.5

77.0

16.3

25.0

182.3 160,0 53.3

153.8 156,2 201.8 201.6 196.6 212.3 256.0 246.5 269.6 281.2 245.7 281.1

82,5 84.7 130.6 151.8 161.3

189.6

179.2

1908.1

294 6

251.4

2126.2

150,9

122,9

71.9

1706.2

Cloudiness()...

64

Do. Highest Do.

Lowest

855

90

35

GRO

76

83

81

74

76

97

97

89

$5

92

NO

68

64

57

51

51

51

66

80

78

70

G9

73

82

72

37

57

61

54

55

50

53

40

27

9

21

57

Rainfall (inches)

1.458

Do. Highest Do. Lowest

8.430

11

0.000

1.750 2.863 5.882 12.295 16.383 12.770 14.201 7.945 11.485 14.890 48.840| 34.375| 28.235| 27.865 0.020 0.170 1.235 1,150 2.335 4.575 3.970 0.635 0.015

9.637 4.562

1.452

1.185 84.438

30.595❘ 17.870

7.320

4.285 119.715

0.010

0.000 45.835

S.

Wind Direction. Greatest Depar- ture towards N.

Do.

E 14° NE 14° NE 7 NE 1o NC 13o S ̧E 53° SİE 56° SE 49° SE 11° N E 19° NE 290 NE 25° NE 4° S

Wind Velocity

(m.p.b.)

Do. Highest Do. Lowest

12.5

9.9

7.8

E 28 NE 51 NE 17 NE 14 NE 7 NE 17 SE 7 SE 3 NE 52 NE 74 NE 61 NE 47 NE 11 N E 11 SE 3 N E E 19 SE 50 SS 22 WS 20 Ws 49 WE 10 S E E 10 NE 1 NE 18 S

13.8 14.5 15.9 14.9 13.0 12.4 10.9 9.7 11.9 14.6 13.1 12,4 13.1 18.1 18.5 19.2 18.9 16.0 15.6 14.3 13.2 190 17.2 17.4 15.1 11.0 113

12.2 10.1

6.9 11.5 9.6

14.8

5.4

10.5

12.2

* Not corrected 10 Stundard Gravity.

Table XV.

STATEMENT OF ANNUAL EXPENDITURE ON THE OBSERVATORY DEPARTMENT.

YEAR.

TOTAL EXPENDITURE,

$

C.

1900

18,651.55

1901

18,111.10

1902

22,480.98

1903

22,780.97

1904

21,937.15

1905

21,220.40

1906

19,995.17

1907

20,110.53

1908

21,110.61

INCREASE.

DECREASE.

('.

$

C.

540.45

4,369.88 299.99

843.82

716.75

1,225.23

115.36 1,000.08

N.B.-Tables III, IV, VI, VII, VIII, X, XII, XIII and XIV will be found in - Metemological Observations 1908".

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.