AnnualReport-1908 — Page 66

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

Islands in the Indian Archipelago.

Kwangchau-wan.

E 13

the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1908.

Macao.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED Ships under 60 tons Steamships Junks Macao Ports in Hainan and Gulf of Tonkin 436 430,7 Russia in Asia Siam America, North 53 South Africa Tsintan United States of America TOTAL 927 1 3 188

...

88,968 740,949 2,887 31,236 711,991 34,275 128,000 93,000 3,000 1,640 2,580 230,516 116,835 6,726 3,630 13,266 5,757 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000 310 73 9,133 2,316 2,874 3,301 255,944 5,548,748 59 51 4,759 253,523 132,000 2,010,000 29,000 6,000 7,000 71,000 6,000 5,000 261,00 1,813,000

Page 363

...

1 1 5 1,042 3,361 1,776 8.438 2,183 39 121 92 238 46 1 I 239 3.076 3.875 2,426 351,733 44 128 63 14,653 53 928

...

GI 2 4 193 91 6 3 2

...

88,968 711,991 2,887 34,275 128,000 93,000 3,000 29,000 6,000 5,001 4,362 258,954 119,018 6,726 3,630 174 158 13,504 5,803 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000 7,000 3 #7 5,053 9,133 5,392 8,749 3,301 258,370 5,895,486 310 117 187 51 4,822 268,181 132,000 2,040.000 71,000 6,000 5,000 264,000 1,813,000

Page 364

...

52 100 138 327 316 1 4 249 * 221 5 69 11,933 98,003 33.324 23,395 18,589 15,723 805 3,159 4,139 1,766 6,999 3,638 39 88,000 9,000 20,000 4,000 31,000 407 4,083 197,567 7.444 14,478 212,016 6,496 110,859 4.608,222 41 121 9,716 261 400 12.170 206 14.119 230,288 2,000 261,000 7.000 9,000 384,000 6,000 83,000 2,549,000 74,000 2,000 2,000 $2,000 5,000 4,000 2,000 5.000 16.000 1,560,000

...

1 328 2 1 9 2 10 2 2 1 5,754 907 3,916 38 301 124 23,295 32 5.426 2,338 687 8,334 65+ 4.677 1,963 1,453. 660,678 119 38 3+1 73 119 124 39 71,599 53 100 146 331 644 13 251 8 10 221 2 6 $9 17,687 98.910 33,324 27,311 18.713 69,018 895 2,338 1,094 3,197 4,139 2,067 7.031 9.06+ 39 110 $2 88,000 9,000 20.000 4,000 31,000 74,000 2,000 12,417 199,221 7,444 19,155 242,046 1,963 462 9,819 261 528 12,170 124 2,000 261,000 7,000 9,000 384,000 2,000 82,000 5,000 4,000 2,000 7,949 £40,859 5,268,900 245 11,149 321,857 6,000 83,000 2,519,000 5,000 16.000 1,500,000

...

192 105 100 1,065 327 316 1 186,971 33,824 764,314 18,589 45,723 895 1,640 2,993 234.599 314,402 14,170 18,108 251,179 2,316 2,874 9,797 696.803 10,151.970 342 14 11 228 1 1 6 165 16,717 6,046 4,139 36,002 6,999 3.638 39 216,000 9,000 113,000 4.000 31,000 53 110 13,357 15,503 624 591 12,480 73 3,000 59 1 $3.000 442.000 10,000 10,000 399,000 257 18.908 503,811 6,000 215,000 4,589,000 103,000 2,000 6,000 9,000 173,000 11,000 9,000 2,000 6,000 280,000 3,373,000

...

9 907 4,958 38 340 4 328 124 28,295 32 5.426 3 2 14 3 2 3 2 1 5,609 2,163 240 130 16,772 2,837 579 119 4.677 119 5,039 5,875 1,453 168 128 39 5,993 2,426 1,012,416 63 86,257 106 100 1 4 6 206 345 14 13 228 4 3 7| 166 22,740 1,074 331 611 187,878 33,324 769,302 18,713 69,018 895 7,339 5,456 271,371 317,239 14,170 22,785 251,179 7,355 8,749 11,250 699,229 11,164,386 6,084 4,139 36,342 7,031 9,064 39 293 240 13,966 15,622 624 710 12,480 241 187 296 18,971 590,068 216,000 9,000 113,000 4,000 31,000 103,000 2,000 3,000 83,000 442,000 10,000 10,000 399,000 6,000 9,000 153.000 11,000 9,000 2,000 6,000 215,000 4,589,000 5,000 280,000 3,373,000

Page 365

...

Edit History

2026-05-05 21:44:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Islands in the Indian Archipelago. Kwangchau-wan. E 13 the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1908. Macao. COUNTRIES WHENCE ARRIVED Ships under 60 tons Steamships Junks Macao Ports in Hainan and Gulf of Tonkin 436 430,7 Russia in Asia Siam America, North 53 South Africa Tsintan United States of America TOTAL 927 1 3 188 ... 88,968 740,949 2,887 31,236 711,991 34,275 128,000 93,000 3,000 1,640 2,580 230,516 116,835 6,726 3,630 13,266 5,757 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000 310 73 9,133 2,316 2,874 3,301 255,944 5,548,748 59 51 4,759 253,523 132,000 2,010,000 29,000 6,000 7,000 71,000 6,000 5,000 261,00 1,813,000 Page 363 ... 1 1 5 1,042 3,361 1,776 8.438 2,183 39 121 92 238 46 1 I 239 3.076 3.875 2,426 351,733 44 128 63 14,653 53 928 ... GI 2 4 193 91 6 3 2 ... 88,968 711,991 2,887 34,275 128,000 93,000 3,000 29,000 6,000 5,001 4,362 258,954 119,018 6,726 3,630 174 158 13,504 5,803 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000 7,000 3 #7 5,053 9,133 5,392 8,749 3,301 258,370 5,895,486 310 117 187 51 4,822 268,181 132,000 2,040.000 71,000 6,000 5,000 264,000 1,813,000 Page 364 ... 52 100 138 327 316 1 4 249 * 221 5 69 11,933 98,003 33.324 23,395 18,589 15,723 805 3,159 4,139 1,766 6,999 3,638 39 88,000 9,000 20,000 4,000 31,000 407 4,083 197,567 7.444 14,478 212,016 6,496 110,859 4.608,222 41 121 9,716 261 400 12.170 206 14.119 230,288 2,000 261,000 7.000 9,000 384,000 6,000 83,000 2,549,000 74,000 2,000 2,000 $2,000 5,000 4,000 2,000 5.000 16.000 1,560,000 ... 1 328 2 1 9 2 10 2 2 1 5,754 907 3,916 38 301 124 23,295 32 5.426 2,338 687 8,334 65+ 4.677 1,963 1,453. 660,678 119 38 3+1 73 119 124 39 71,599 53 100 146 331 644 13 251 8 10 221 2 6 $9 17,687 98.910 33,324 27,311 18.713 69,018 895 2,338 1,094 3,197 4,139 2,067 7.031 9.06+ 39 110 $2 88,000 9,000 20.000 4,000 31,000 74,000 2,000 12,417 199,221 7,444 19,155 242,046 1,963 462 9,819 261 528 12,170 124 2,000 261,000 7,000 9,000 384,000 2,000 82,000 5,000 4,000 2,000 7,949 £40,859 5,268,900 245 11,149 321,857 6,000 83,000 2,519,000 5,000 16.000 1,500,000 ... 192 105 100 1,065 327 316 1 186,971 33,824 764,314 18,589 45,723 895 1,640 2,993 234.599 314,402 14,170 18,108 251,179 2,316 2,874 9,797 696.803 10,151.970 342 14 11 228 1 1 6 165 16,717 6,046 4,139 36,002 6,999 3.638 39 216,000 9,000 113,000 4.000 31,000 53 110 13,357 15,503 624 591 12,480 73 3,000 59 1 $3.000 442.000 10,000 10,000 399,000 257 18.908 503,811 6,000 215,000 4,589,000 103,000 2,000 6,000 9,000 173,000 11,000 9,000 2,000 6,000 280,000 3,373,000 ... 9 907 4,958 38 340 4 328 124 28,295 32 5.426 3 2 14 3 2 3 2 1 5,609 2,163 240 130 16,772 2,837 579 119 4.677 119 5,039 5,875 1,453 168 128 39 5,993 2,426 1,012,416 63 86,257 106 100 1 4 6 206 345 14 13 228 4 3 7| 166 22,740 1,074 331 611 187,878 33,324 769,302 18,713 69,018 895 7,339 5,456 271,371 317,239 14,170 22,785 251,179 7,355 8,749 11,250 699,229 11,164,386 6,084 4,139 36,342 7,031 9,064 39 293 240 13,966 15,622 624 710 12,480 241 187 296 18,971 590,068 216,000 9,000 113,000 4,000 31,000 103,000 2,000 3,000 83,000 442,000 10,000 10,000 399,000 6,000 9,000 153.000 11,000 9,000 2,000 6,000 215,000 4,589,000 5,000 280,000 3,373,000 Page 365 ...
Baseline (Original)
Į Java and other | Islands in the Indian Archipelago. Kwangchau- wan. E 13 the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1908. Macao. Ships. under 60 tons. Steamships Macao. *JVIBIR Junks. Mauritius. America. North North and South Pacific. Philippine Islands. COUNTRIES WHENCE ARRIVED. Ports in Hainan and Gulf of Tonkin. *Jn[436 430,7 Russia in Asia. Siam. America. Sonth | South Africa. Tsintan, of America. United States TOTAL. 53 927 1 3 188 93 to 3 7 1 1 1 76 4,814 88,968 740,949 2,887 31,236 53 66 128,000 93,000 3,000 1,640 | 2,580 | 230,516| 116,835| 6,726 | 3,630 13,266 5,757 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000) 310 73 9,133 2,316 2,874 3,301 255,944 | 5,548,748 59 51 4,759 253,523 132,000 2,010,000 29,000 6,000 7,000 71,000 6 000 5,000 261,00 1,813,000 1 1 5 1,042 3,361 1,776 8.438 2,183 39 121 92 238 46 1 I 239 3.076 3.875 2,426 351,733 44 128 63 14,653 53 928 GI 2 4 193 91 6 3 2 88,968 711,991 2,887 34,275 128,000 93,000 3,000 29,000 6,000 5,001 4,362 | 258,954 119,018 6,726| 3,630 174 158 13,504 5,803 363 182 81,000 181,000 3,000 1,000 15,000 7,000 3 #7 5,053 9,133 5,392 8,749 3,301 258,370 5,895,486 310 117 187 51 4,822 268,181 132,000 2,040.000 71,000 6,000 5,000|| 264,000 1,813,000 52 100 138 327 316 1 4 249 * 221 5 69 11,933 98,003 33.324 23,395 18,589 15,723 805 3,159 4,139 1,766 6,999 3,638 39 88,000 9,000 20,000 4,000 31,000 407 4,083 197,567 7.444 14,478 212,016 6,496 110,859 | 4.608,222 41 121 9,716 261 400 12.170 206 14.119 230,288 2,000 261,000 7.000 9,000| 384,000 6,000 83,000 2,549,000 74,000 2,000 2,000 $2,000 5,000 4,000 | 2,000 5.000 16.000 1,560,000 1 328 2 1 9 2 10 2 2 1 5,754 907 3,916 38 301 124 23,295 32 5.426 2,338 687 8,334 65+ 4.677 1,963 1,453. 660,678 119 38 3+1 73 119 124 39 71,599 53 100 146 331 644 13 251 8 10 221 2 6 $9 17,687 98.910 33,324 27,31118.713 69,018 895 2,338 1,094 3,197 4,139 2,067 | 7.031 9.06+ 39 110 $2 88,000 9,000 20.000 4,000 31,000 74,000 2,000 12,417 199,221 7,444|19,155| 242,046| 1,963| 462 9,819 261 528 12,170 124 2,000 261,000 7,000 9,000 384,000 2,000 82,000 5,000 4,000| 2,000 7,949 £40,859 5,268,900 245 11,149 321,857 6,000 83,000 2,519,000 5,000 16.000 1,500,000 192 105 100 1,065 327 316 1 186,971 33,824 764,314 18,589 45,723 895 1,640 2,993 | 234.599| 314,402 14,170 18,108 251,179 2,316 2,874 9,797 696.803|10,151.970 342 14 11 228 1 1 6 165 16,717 6,046 4,139 36,002 6,999 3.638 39 216,000 9,000 113,000 4.000 31,000 53 110 13,357 15,503 624 591 12,480 73 3,000 59 1 $3.000 442.000 10,000 10,000| 399,000 257 18.908 503,811 6,000 215,000 | 4,589,000 103,000 2,000 6,000 9,000 || 173,000 11,000 9,000 2,000 5,000 280,000| 3,373,000 } 9 907 4,958 38 340 4 328 124 28,295 32 5.426 3 2 14 3 2 3 2 1 1 | 5,609, 2,163 240 130 16,772 2,837 579 119 4.677 119 5,039 5,875 1,453 168 128 39 5,993 2,426 1,012,416 63 86,257 106 100 1 4 6 206 345 14 13 228 4 3 7| 166 22,740 1,074 331 611 187,878 33,324 769,302 18,713 69,018 895 7,339 5,456| 271,371 | 317,239 14,170|22,785 251,179 7,355 | 8,749 11,250 | 699,229 |11,164,386 6,084 4,139 36,342 7,031 9,064 39 293 240 13,966 15,622 624 710 12,480 241 187 296 18,971 590,068 216,000 9,000 113,000 4,000 31,000 103,000 2,000 : 3,000 83,000 442,000 10,000 10,000| 399,000 6,000 9,000 153.000 11,000 9,000 2,000 6,000 215,000 4,589,000 5,000 280,000| 3,373,000
2026-05-05 21:44:07 · Baseline
View content

Į Java and other | Islands in

the Indian Archipelago.

Kwangchau-

wan.

E 13

the COLONY of HONGKONG from EACH COUNTRY, in the YEAR 1908.

Macao.

Ships.

under 60 tons.

Steamships

Macao.

*JVIBIR

Junks.

Mauritius.

America. North

North and

South

Pacific.

Philippine

Islands.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED.

Ports in

Hainan and

Gulf of

Tonkin.

*Jn[436 430,7

Russia in Asia.

Siam.

America.

Sonth

| South Africa.

Tsintan,

of America.

United States

TOTAL.

53

927

1

3

188

93

to

3

7

1

1

1

76

4,814

88,968

740,949

2,887

31,236

53

66

128,000

93,000

3,000

1,640 | 2,580 | 230,516| 116,835| 6,726 | 3,630

13,266 5,757 363 182

81,000 181,000 3,000 1,000 15,000)

310

73

9,133 2,316 2,874 3,301 255,944 | 5,548,748

59 51 4,759 253,523

132,000 2,010,000

29,000

6,000

7,000 71,000 6 000 5,000

261,00 1,813,000

1

1

5

1,042

3,361 1,776

8.438

2,183

39

121

92

238

46

1

I

239

3.076 3.875

2,426

351,733

44

128

63

14,653

53

928

GI

2

4

193

91

6

3

2

88,968

711,991

2,887

34,275

128,000

93,000

3,000

29,000

6,000

5,001 4,362 | 258,954 119,018 6,726| 3,630

174 158

13,504 5,803 363 182

81,000 181,000 3,000 1,000 15,000

7,000

3

#7 5,053

9,133 5,392 8,749 3,301 258,370 5,895,486

310 117 187 51 4,822 268,181

132,000 2,040.000

71,000 6,000 5,000||

264,000 1,813,000

52

100

138 327 316

1

4

249

*

221

5

69 11,933

98,003 33.324 23,395 18,589 15,723 805

3,159 4,139 1,766 6,999 3,638 39

88,000 9,000 20,000 4,000 31,000

407

4,083 197,567 7.444 14,478 212,016

6,496 110,859 | 4.608,222

41

121 9,716 261 400 12.170

206

14.119 230,288

2,000 261,000 7.000 9,000| 384,000

6,000

83,000 2,549,000

74,000 2,000

2,000

$2,000 5,000 4,000 | 2,000

5.000

16.000 1,560,000

1

328

2

1

9

2

10

2

2

1

5,754

907

3,916

38

301

124 23,295

32 5.426

2,338

687

8,334

65+

4.677

1,963

1,453.

660,678

119

38

3+1

73

119

124

39

71,599

53 100

146 331 644

13

251

8

10

221

2

6

$9 17,687

98.910 33,324

27,31118.713 69,018 895 2,338 1,094

3,197 4,139 2,067 | 7.031 9.06+ 39 110

$2

88,000 9,000 20.000 4,000 31,000

74,000 2,000

12,417 199,221 7,444|19,155| 242,046| 1,963|

462 9,819 261 528 12,170 124

2,000 261,000 7,000 9,000 384,000

2,000 82,000 5,000 4,000| 2,000

7,949 £40,859 5,268,900

245 11,149 321,857

6,000

83,000 2,519,000

5,000

16.000 1,500,000

192

105 100 1,065 327 316 1

186,971 33,824 764,314 18,589 45,723 895 1,640 2,993 | 234.599| 314,402 14,170 18,108 251,179 2,316 2,874 9,797 696.803|10,151.970

342

14

11

228

1

1

6

165 16,717

6,046 4,139 36,002 6,999 3.638 39

216,000 9,000 113,000 4.000 31,000

53 110 13,357 15,503 624 591 12,480 73

3,000

59

1

$3.000 442.000 10,000 10,000| 399,000

257 18.908 503,811

6,000 215,000 | 4,589,000

103,000 2,000

6,000

9,000 || 173,000 11,000 9,000 2,000

5,000 280,000| 3,373,000

}

9

907

4,958

38

340

4 328

124 28,295

32 5.426

3

2

14

3

2

3

2

1

1

|

5,609, 2,163

240 130

16,772 2,837

579 119

4.677

119

5,039 5,875 1,453

168 128 39

5,993

2,426 1,012,416

63 86,257

106

100

1

4

6

206

345

14

13

228

4

3 7| 166 22,740

1,074 331 611

187,878 33,324 769,302 18,713 69,018 895 7,339 5,456| 271,371 | 317,239 14,170|22,785 251,179 7,355 | 8,749 11,250 | 699,229 |11,164,386

6,084 4,139 36,342 7,031 9,064 39 293 240 13,966 15,622 624 710 12,480 241 187 296 18,971 590,068

216,000 9,000 113,000 4,000 31,000

103,000 2,000

:

3,000

83,000 442,000 10,000 10,000| 399,000

6,000

9,000 153.000 11,000 9,000 2,000

6,000 215,000 4,589,000

5,000 280,000| 3,373,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.