AnnualReport-1882 — Page 19

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

131

20

36

21

130

12$

26

183 100 29

221

214

2; 2; 1

I' 1.

148

150

25

152

153

€4

162 161

28

141

1 56 47

117

185

46

104 127

15

156 166 29

-

to

H

*

K

Gr

تب

:

12

14

~5

2

8

2

29 17 5

9

7

6 1

=

1

19

:

:

na

20

F

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharge.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

ךיר

Cases reported.

No. of Persons discharged. Cases reported

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

No. of Persons convicted.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Breach of Spirits

TABLE B.

RETURN of MISCELLANEOUS OFFENCES reported to have been committed during the Year 1882, with the Results of such Reports.

Cases reported No. of Persons convicted No. of Persons discharged Mendicants. 172 130 43 Unlicensed Hawking. 265 258 22 Street Cries. Breach of Ordinance. 274 267 14 Desertion, Refusal and Neglect of Duty. 64 32 Rogues, Vagabonds and Suspicions Characters. 196 202 58 Breach of Harbour and Coasts Ordinances. 58 Breach of Police, Gaol and Deportation Ordinances. 51 21 Breach of Pawnbrokers, Barkets and Weights and Measures Ordinances. 97 Intimidation, Exportation or Conspiracy. 272 64 Cutting Trees or Earth. 65 52 17 Bribery and Obtaining Goods and Money by False Pretences. 6 Trespass. 15 5 Breach of Registration Ordinance. 13 6 Spurious Coins. 8 Damage to Property, Attempt to commit Suicide. 314 311 21 Animals. Cruelty to 1812 10 Perjury, False Charge, and Contempt of Court. 4 Total, 1882. 109 107 28 38 17 10 20 15 18 15

W. M. DEANE,

Captain Superintendent of Police.

Month Cases reported No. of Persons convicted No. of Persons discharged January 3 February 15 14 21 March 21 17 13 April 11 2 May 2 June 37 35 2 July 11 10 2 August 25 22 7 September 19 15 4 October 16 16 1 November 12 1 December 19 11

Police Department, Hongkong, 31st January, 1883.

Edit History

2026-05-05 19:22:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
131 20 36 21 130 12$ 26 183 100 29 221 214 2; 2; 1 I' 1. 148 150 25 152 153 €4 162 161 28 141 1 56 47 117 185 46 104 127 15 156 166 29 - to H * K Gr تب : 12 14 ~5 2 8 2 29 17 5 9 7 6 1 = 1 19 : : na 20 F Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharge. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. ךיר Cases reported. No. of Persons discharged. Cases reported No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. No. of Persons convicted. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Breach of Spirits TABLE B. RETURN of MISCELLANEOUS OFFENCES reported to have been committed during the Year 1882, with the Results of such Reports. Cases reported No. of Persons convicted No. of Persons discharged Mendicants. 172 130 43 Unlicensed Hawking. 265 258 22 Street Cries. Breach of Ordinance. 274 267 14 Desertion, Refusal and Neglect of Duty. 64 32 Rogues, Vagabonds and Suspicions Characters. 196 202 58 Breach of Harbour and Coasts Ordinances. 58 Breach of Police, Gaol and Deportation Ordinances. 51 21 Breach of Pawnbrokers, Barkets and Weights and Measures Ordinances. 97 Intimidation, Exportation or Conspiracy. 272 64 Cutting Trees or Earth. 65 52 17 Bribery and Obtaining Goods and Money by False Pretences. 6 Trespass. 15 5 Breach of Registration Ordinance. 13 6 Spurious Coins. 8 Damage to Property, Attempt to commit Suicide. 314 311 21 Animals. Cruelty to 1812 10 Perjury, False Charge, and Contempt of Court. 4 Total, 1882. 109 107 28 38 17 10 20 15 18 15 W. M. DEANE, Captain Superintendent of Police. Month Cases reported No. of Persons convicted No. of Persons discharged January 3 February 15 14 21 March 21 17 13 April 11 2 May 2 June 37 35 2 July 11 10 2 August 25 22 7 September 19 15 4 October 16 16 1 November 12 1 December 19 11 Police Department, Hongkong, 31st January, 1883.
Baseline (Original)
". 131 20 36 21 130 12$ 26 183 100 29 221 214 2; 2; 1 I' 1. 148 150 25 152 153 €4 162 161 28 141 1 56 47 117 185 46 104 127 15 156 166 29 - to H * K Gr تب : 12 14 ~5 2 8 2 29 17 5 9 7 6 1 = 1 19 : : na 20 F Cases reported. No. of l'ersons convicted. No. of Persons (lischarged. Cases reported. No. of l'ersons convicted. No. of Persons discharged. Coses reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported, No. of Persons convicted. No. of Persons (lischarged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharge. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reportedl No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reporte No. of Persons convicted. No. of Persons discharged, Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persona discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of l'ersons discharged. Casos reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged, Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. | No. of Persons convicted. No. of Persons slischarged. Cases reported. No. of Persons discharged. No. of Persons convicted. ךיר Cases reported. No. of Persons discharged. Cases reported No. of Persons convicted. No. of Persans discharged. No. of Persons convicted. Cases reported. Ko. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Breach of Spirits TABLE B. RETURN of MISCELLANEOUS OFFENCES reported to have been committed during the Year 1882, with the Results of such Reports. Mendicants. Unlicensed Hawking. Street Cries. Breach of Desertion, Refusal and Neglect of Rogues, Vagabonds and Suspicions Breach of Public Vehicles Harbour and Ordinance. Duty. Characters. Coasts Ordinances. Ordinances. and Opium Breach of Police, Gaol and Deportation Ordinances. Breach of Pawnbrokere. Barkets and Weights and Micasures Ordinances. Intimidation, Exportation Curting Bribery and Trees or Conspiracy. Earth. Obtaining Goods and Money by False Pretences. Trespass. Breach of Registration Ordinance. Spurious Coins. Damage to Property, Attempt to commit Suicide. Animals. Cruelty to Perjury, False Charge, and Contempt of Court. Total, 1882. N - N 5 7 4 2 2 6 5 11,750 1,820 | 382 W. M. DEANE, Captain Superintendent of Police. * K 11. January,... | February, -- March, .... April, .................. May,....... June, ...... 3 15 14 21 21 17 13 11 2 2 GO 37] 35 2 13 1 3 M 9 3 13 13.. 26 24 2 9 17 1 24 25 12 .. N : 26 25 2 30 29 1 17 10 14 19 1 4 11 20. G 1 12 2 16. 15 41 30 A UN 2 EN 201 O ક્ષ .. : 22 5 30 28 2 55 58 .. 2 1 2 13 13 2 6 17 27 6 2 2 H 5 29 28 3 5 7 13 .. 3 3.. July, ...... 11} 10 2 35 32 1 30 29 1 9 9 1 19 21 13 2 STA 1- 20.. 4 17; 30 10 3 2 Ga .. .. August, ... 25 22 7 33 33 4 24 23 1 10 10 1 18 1+ - C+ 2 4 11; .. G 8 N 1 1 - * H : : + En P ED N H N : 20 ** : સ્પ 19 12 FO September,. 19 15| 4 19 20 2 13 13.. 3 6 10 8 3 8 2 10 10 30 24 7 2 ** 25 : : : الله October,.... 16| to 16 ON * 16 16 1 4 4.. 2 I 14 16] 9 9 2 1 19 65; 2 N 5 1 : November, ها I 12 1 11 18] 15 4 : : + 11| 10] 8 3 1 39 35 1 1 29 241 33 S H 22 Co 50 رس .. December,.. 19 11| * 10 15.. 28 28 1 3 1 3 21 17 7 5 4 1 7 30.. 12 11 क्ष 1 ! : : $ Q t 20 19 3 3 1 2 .. 3. 2 2 .. 2 13 18... G 2 L .. 9 1 2 TOTAL,.. 172 130 43 265 258 22 274 267 14 64 84 32 196 202 58 58 51 21 97 272 64 65 52 17 6 15 5 13 6 8 314 311 21 1812 10 4 109 107,28 38 17 10 20 15 18 15 Police Department, Hongkong, 31st January, 1883.
2026-05-05 19:22:31 · Baseline
View content

".

131

20

36

21

130

12$

26

183 100 29

221

214

2; 2; 1

I' 1.

148

150

25

152

153

€4

162 161

28

141

1 56 47

117

185

46

104 127

15

156 166 29

-

to

H

*

K

Gr

تب

:

12

14

~5

2

8

2

29 17 5

9

7

6 1

=

1

19

:

:

na

20

F

Cases reported.

No. of l'ersons convicted.

No. of Persons (lischarged.

Cases reported.

No. of l'ersons convicted.

No. of Persons discharged.

Coses reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported,

No. of Persons convicted.

No. of Persons (lischarged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharge.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reportedl

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reporte

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged,

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persona discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted. No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of l'ersons discharged.

Casos reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged,

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Cases reported.

| No. of Persons convicted.

No. of Persons slischarged.

Cases reported.

No. of Persons discharged.

No. of Persons convicted.

ךיר

Cases reported.

No. of Persons discharged. Cases reported

No. of Persons convicted.

No. of Persans discharged.

No. of Persons convicted.

Cases reported.

Ko. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

Breach of Spirits

TABLE B.

RETURN of MISCELLANEOUS OFFENCES reported to have been committed during the Year 1882, with the Results of such Reports.

Mendicants.

Unlicensed

Hawking.

Street Cries.

Breach of

Desertion, Refusal and Neglect of

Rogues, Vagabonds

and

Suspicions

Breach of

Public

Vehicles

Harbour and

Ordinance.

Duty.

Characters.

Coasts

Ordinances.

Ordinances. and Opium

Breach of

Police,

Gaol

and

Deportation

Ordinances.

Breach of Pawnbrokere. Barkets and

Weights and

Micasures

Ordinances.

Intimidation, Exportation

Curting

Bribery and

Trees

or

Conspiracy.

Earth.

Obtaining Goods and

Money

by False

Pretences.

Trespass.

Breach of Registration Ordinance.

Spurious Coins.

Damage to Property,

Attempt

to commit Suicide.

Animals. Cruelty to

Perjury, False Charge, and Contempt of Court.

Total,

1882.

N

-

N

5 7 4 2 2 6 5 11,750 1,820 | 382

W. M. DEANE,

Captain Superintendent of Police.

*

K

11.

January,... |

February, --

March, ....

April, ..................

May,.......

June, ......

3

15

14 21 21 17

13 11 2

2

GO

37] 35 2

13 1

3

M

9 3

13 13..

26 24 2

9 17

1

24 25 12

..

N

:

26 25 2

30

29 1

17

10

14 19 1

4

11

20.

G

1

12 2

16. 15

41 30

A

UN

2

EN

201

O

ક્ષ

..

:

22 5

30 28

2

55 58 ..

2

1

2

13 13 2

6

17

27 6

2

2

H

5

29 28 3

5 €

7 13 ..

3

3..

July, ......

11}

10 2

35 32 1

30 29 1

9 9

1

19 21 13

2

STA

1-

20..

4

17; 30

10

3

2

Ga

..

..

August, ...

25

22 7

33 33 4

24 23 1 10 10 1

18 1+

-

C+

2

4

11; ..

G

8

N

1

1

-

*

H

:

:

+

En

P

ED

N

H

N

:

20

**

:

સ્પ

19

12

FO

September,.

19

15|

4

19 20 2

13

13..

3

6

10

8 3

8

2 10

10

30 24

7

2

**

25

:

:

:

الله

October,....

16|

to

16

ON

*

16 16 1

4

4..

2 I

14

16]

9 9

2

1 19

65; 2

N

5

1

:

November,

ها

I

12

1

11

18]

15

4

:

:

+

11| 10]

8 3 1

39

35 1 1

29 241

33

S

H

22

Co

50

رس

..

December,..

19

11|

*

10

15..

28 28 1 3

1

3 21 17 7 5

4

1 7 30.. 12 11

क्ष

1

!

:

:

$

Q

t

20

19 3 3 1 2

..

3.

2

2

..

2

13

18...

G

2

L

..

9

1

2

TOTAL,.. 172 130 43

265 258 22 274 267 14

64

84 32 196 202 58 58 51 21 97 272 64 65 52 17 6

15

5

13 6 8 314 311 21 1812 10 4

109 107,28 38

17 10 20

15 18 15

Police Department, Hongkong, 31st January, 1883.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.