AnnualReport-1881 — Page 96

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

POLICE.

I.—TABLE shewing the ADMISSIONS into and DEATHS in the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL during each Month of the Year 1881.

MONTHS EUROPEANS INDIAN CHINESE TOTAL Admissions Deaths Admissions Deaths Admissions Deaths Admissions Deaths January, 0 0 9 1 12 0 21 1 February, 0 0 18 1 10 0 28 1 March, 1 0 11 0 7 1 19 1 April, 0 0 7 1 15 0 22 1 May, 0 0 7 0 7 0 14 0 June, ∞ 0 9 1 12 0 21 1 July, 0 0 12 0 54 1 66 1 August, 0 0 13 0 55 0 68 0 September, 0 0 9 0 36 0 45 0 October, 0 0 18 0 28 0 46 0 November, 0 0 20 0 75 0 95 0 December, 0 0 18 0 43 1 61 1 Total, 1 0 161 4 358 3 520 7

J. MURRAY, Acting Superintendent.

II.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY in the POLICE FORCE during the Year 1881.

AVERAGE STRENGTH TOTAL SICK TOTAL DEATHS RATE OF SICKNESS RATE OF MORTALITY European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese 98.08 189.83 336.25 89 214 198 2 3 4 4.58 3.23 1.84 2.05 1.58 1.19 Total 624 Total 9 per cent. per cent. per cent. per cent. per cent. per cent.

* Including one case of Small-pox.

† Including two cases admitted into the Lunatic Asylum.

Only three Europeans died in Hospital, the other deaths occurred out of Hospital.

J. MURRAY, Acting Superintendent.

III.—POLICE RETURN of ADMISSIONS to HOSPITAL from each District during the Year 1881.

District Total CENTRAL European Indian Chinese No. 1 15 2 17 No. 2 8 3 7 Total, 54 149 71

J. MURRAY, Acting Superintendent.

IV.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY of the TROOPS serving in HONGKONG during the Year 1881.

STRENGTH ADMISSIONS INTO HOSPITAL DEATHS White Black Total White Black Total White Black Total 918 131 1049 936 180 1116 2 2 4 RATE OF SICKNESS RATE OF MORTALITY TO STRENGTH White Black White Black 6.33 5.35 0.22 1.53 per cent. per cent. per cent. per cent.

(Signed) R. HUNGERFORD,

Brigade Surgeon Officer, P.M.

Edit History

2026-05-05 19:04:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE. I.—TABLE shewing the ADMISSIONS into and DEATHS in the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL during each Month of the Year 1881. MONTHS EUROPEANS INDIAN CHINESE TOTAL Admissions Deaths Admissions Deaths Admissions Deaths Admissions Deaths January, 0 0 9 1 12 0 21 1 February, 0 0 18 1 10 0 28 1 March, 1 0 11 0 7 1 19 1 April, 0 0 7 1 15 0 22 1 May, 0 0 7 0 7 0 14 0 June, 0 9 1 12 0 21 1 July, 0 0 12 0 54 1 66 1 August, 0 0 13 0 55 0 68 0 September, 0 0 9 0 36 0 45 0 October, 0 0 18 0 28 0 46 0 November, 0 0 20 0 75 0 95 0 December, 0 0 18 0 43 1 61 1 Total, 1 0 161 4 358 3 520 7 J. MURRAY, Acting Superintendent. II.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY in the POLICE FORCE during the Year 1881. AVERAGE STRENGTH TOTAL SICK TOTAL DEATHS RATE OF SICKNESS RATE OF MORTALITY European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese European Indian Chinese 98.08 189.83 336.25 89 214 198 2 3 4 4.58 3.23 1.84 2.05 1.58 1.19 Total 624 Total 9 per cent. per cent. per cent. per cent. per cent. per cent. * Including one case of Small-pox. Including two cases admitted into the Lunatic Asylum. Only three Europeans died in Hospital, the other deaths occurred out of Hospital. J. MURRAY, Acting Superintendent. III.—POLICE RETURN of ADMISSIONS to HOSPITAL from each District during the Year 1881. District Total CENTRAL European Indian Chinese No. 1 15 2 17 No. 2 8 3 7 Total, 54 149 71 J. MURRAY, Acting Superintendent. IV.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY of the TROOPS serving in HONGKONG during the Year 1881. STRENGTH ADMISSIONS INTO HOSPITAL DEATHS White Black Total White Black Total White Black Total 918 131 1049 936 180 1116 2 2 4 RATE OF SICKNESS RATE OF MORTALITY TO STRENGTH White Black White Black 6.33 5.35 0.22 1.53 per cent. per cent. per cent. per cent. (Signed) R. HUNGERFORD, Brigade Surgeon Officer, P.M.
Baseline (Original)
POLICE. I.—TABLE shewing the ADMISSIONS into and DEATHS in the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL- during each Month of the Year 1881. EUROPEANS. INDIAN. CHINESE. MONTHS. TOTAL TOTAL Admissions. Deaths. Admissions. Deaths. Admissions. Deaths. Admissions. Deaths. January, February, March, April, May, June, July, 10 August, 11 September, October, November, December, 09 12 00 00 1 0 0 1 0 va 1 18 10 37 1 5 11 7 23 19 11 38 1 14 9 31 1 7 15 7 29 9 12 54 13 55 36 28 75 2 23 18 43 1 18 20 46 1 14 13 33 19 10 34 Total,..... 88 3 212 198 498 3 J. MURRAY, Acting Superintendent: II.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY in the POLICE FORCE during the Year 1881. AVERAGE STRENGTH. TOTAL SICK. TOTAL DEATHS. RATE OF SICKNESS. RATE OF MORTALITY, Еигород, Indian. Chinese. Total. European. Indian. Chinese. Europeau, Indian. Chinese, European. kudiau. Chinesa European. Indian. Chinesa.. 98.08 189.83336,25|| 624 89* 214+ 198 2 3 4.58 3.23 1.84 5.10 per cent. per cent. per cent. per cent. 1.05 jer cent. 0.89 per cent. * Including one case of Small-pox. Including two cases admitted into the Lunatic Asylum. Only three Europeans died in Hospital, the other deaths occurred out of Hospital. J. MURRAY, Acting Superintendent, III.-POLICE RETURN of ADMISSIONS to HOSPITAL from each District during the Year 1881. CENTRAL No. 5 No. 2 17 8 3 +1 No. 1 AND STONE CUTTERS' No. 6 No. 7 " 18LAND. ¡WATER POLICE HCLK, TSIMSHATSU WHITFIELD. SEACKIWAN POEFTLAM. ABERDEEN. STANLEY. YAUNATI, HUNG Hox. European. Indian. Chinese. European. January, 15 February, March, 2 17 April, 12 May, 6 June, 10 12 July, 7 8 August, September, · October,.. November,.. December, G 24 7 2 15 7 6 11 2 9 14 10 Indian. Chinese, European. Indian. Chinese. ¡ Total, .. 54 149 71 а 9 13 1 * European. Indian. Chinese. ::: 1 European. Indian. Chinese. European. ::: : :: : : :: NAN * Indian. Chinese. European. Indian. Chinese. European. Indian. Chinese. European. Indion. Chinese. European. :: 161 2 26 12 13 1 72 5 2 N * : י Indian. :: Chinese, European. Indian. Chinese. : :: 12 2 7 3 4 J. MURRAY, Acting Superintendent. IV.-TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY of the TROOPS serving in HONGKONG during the Year 1881. STRENGTH. ADMISSIONS INTO HOSPITAL. DEATHS. White. Black. Total. White. Black. Total. White. Black. Total. 918 131 1049 936 180 1116 2 2 4 RATE OF SICKNESS. RATE OF MORTALITY TO STRENGTH. White. Black. White. | Black. 6.33 5.35 0.22 1.53 per cent.percent. per cent.per cent. (Signed) R. HUNGERFORD, Brigade Surgeon Officer, P.M.
2026-05-05 19:04:17 · Baseline
View content

POLICE.

I.—TABLE shewing the ADMISSIONS into and DEATHS in the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL- during each Month of the Year 1881.

EUROPEANS.

INDIAN.

CHINESE.

MONTHS.

TOTAL TOTAL Admissions. Deaths.

Admissions. Deaths. Admissions. Deaths. Admissions. Deaths.

January,

February,

March,

April,

May,

June,

July,

10

August,

11

September,

October,

November,

December,

09 12 00 00 1 0 0 1 0 ∞ ∞ va

1

18

10

37

1

5

11

7

23

19

11

38

1

14

9

31

1

7

15

7

29

9

12

54

13

55

36

28

75

2

23

18

43

1

18

20

46

1

14

13

33

19

10

34

Total,.....

88

3

212

198

498

3

J. MURRAY, Acting Superintendent:

II.—TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY in the POLICE FORCE during the Year 1881.

AVERAGE STRENGTH.

TOTAL SICK.

TOTAL DEATHS. RATE OF SICKNESS.

RATE OF MORTALITY,

Еигород, Indian. Chinese.

Total. European. Indian.

Chinese. Europeau, Indian.

Chinese,

European. kudiau.

Chinesa

European.

Indian.

Chinesa..

98.08 189.83336,25|| 624

89* 214+ 198

2

3

4.58

3.23

1.84

5.10

per cent.

per cent. per cent.

per cent.

1.05

jer cent.

0.89

per cent.

* Including one case of Small-pox.

† Including two cases admitted into the Lunatic Asylum.

Only three Europeans died in Hospital, the other deaths occurred out of Hospital.

J. MURRAY, Acting Superintendent,

III.-POLICE RETURN of ADMISSIONS to HOSPITAL from each District during the Year 1881.

CENTRAL No. 5

No. 2

17

8

3

+1

No. 1 AND STONE CUTTERS'

No. 6

No. 7

"

18LAND.

¡WATER POLICE

HCLK, TSIMSHATSU

WHITFIELD.

SEACKIWAN

POEFTLAM.

ABERDEEN. STANLEY.

YAUNATI,

HUNG Hox.

European.

Indian.

Chinese.

European.

January,

15

February,

March,

2 17

April,

12

May,

6

June,

10

12

July,

7

8

August, September,

· October,..

November,.. December,

G 24 7

2 15 7

6 11

2 9

14

10

Indian.

Chinese,

European.

Indian.

Chinese.

¡ Total, ..

54 149

71

а 9 13

1

*

European.

Indian.

Chinese.

:::

1

European.

Indian.

Chinese.

European.

:::

:

::

:

:

::

NAN

*

Indian.

Chinese.

European.

Indian.

Chinese.

European.

Indian.

Chinese.

European.

Indion.

Chinese.

European.

::

161

2 26 12 13 1 72

5

2

N

*

:

י

Indian.

::

Chinese,

European.

Indian.

Chinese.

:

::

12

2 7 3

4

J. MURRAY, Acting Superintendent.

IV.-TABLE shewing the RATE of SICKNESS and MORTALITY of the TROOPS serving in HONGKONG during the Year 1881.

STRENGTH.

ADMISSIONS INTO HOSPITAL.

DEATHS.

White. Black. Total. White. Black. Total. White. Black. Total.

918

131

1049

936

180

1116

2

2

4

RATE OF SICKNESS.

RATE OF MORTALITY TO STRENGTH.

White. Black. White. | Black.

6.33 5.35 0.22 1.53 per cent.percent. per cent.per cent.

(Signed) R. HUNGERFORD,

Brigade Surgeon Officer, P.M.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.