AnnualReport-1879 — Page 76

Administrative Reports 行政報告書 All AI Reviewed

of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays.

1

The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:-

NAME. PRIZE. NAME.

M. Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney.

DONOR. SPECIAL PRIZES. PRIZE. PHILOSOPHY Class. DONOR.

Best Scholar. 1st Division. Lau Ho...... Morrison Scholarship Morrison Trustees.

Yam Sik Lam....Watch Translation. Ho Tsik Shin..... Watch ...Mr. Jackson.

Composition. W. Wilson Watch .Hon. J. Russell.

Chemistry. J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master,

ORDINARY PRIZES. 1st Class. .......... Watch 2 Sin Hon .....Mr. Kwok Acheong.

Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur.

B. Yasuheiro......Silver Pencil Case Wat Pat Tai......Watch Chan Shan

2nd Class. .Silver Pencil Case.

3rd Class. M. Alarakia.......Dictionary. Wan Kit Sz ......Watch Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary Chan Un Fan ...Watch

4th Class. Pang Shan Chun...Silver Pencil Case... Lau Kwai Li Ip .... Dictionary Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case So Wai..... Leung Man Kwong... Dictionary

5th Class. Watch ...

6th Class. Watch K

7th Class. Li Teun Fan......Watch

8th Class. Chan Wing Kin.....Watch Cheng Y Kwai ...Dictionary Ko Tsim Un......Dictionary

2nd Division. Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case.....

3rd Division, Yeung Shan Tin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class. ...Watch Lo Un Kok Wong Kwok Fai...Dictionary.

ORDINARY PRIZES. 1st Class. Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary Yung Him ................. Watch

2nd Class. Leung Shui Fan... Dictionary Tse Seung Hung...Silver Pencil Case Ho Un In

3rd Class. Dictionary

4th Class. Tsang Wan.......Silver Pencil Case . Fung Tsung ...Silver Pencil Case

5th Class. + .Mr. Kwok Acheong. Cheung Un Kwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong.

S. Abram..........Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C. 1st Division. A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary

2nd Division. S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool. ..Ivory Pencil Case...

3rd Division. R. P. Remedios ... Dictionary .Mr. Nelson. H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May.

III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a Grant-IN-AID SCHOOL, 5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880.

His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present.

His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his seat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:—

May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among

Edit History

2026-05-05 17:32:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays. 1 The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:- NAME. PRIZE. NAME. M. Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney. DONOR. SPECIAL PRIZES. PRIZE. PHILOSOPHY Class. DONOR. Best Scholar. 1st Division. Lau Ho...... Morrison Scholarship Morrison Trustees. Yam Sik Lam....Watch Translation. Ho Tsik Shin..... Watch ...Mr. Jackson. Composition. W. Wilson Watch .Hon. J. Russell. Chemistry. J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master, ORDINARY PRIZES. 1st Class. .......... Watch 2 Sin Hon .....Mr. Kwok Acheong. Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro......Silver Pencil Case Wat Pat Tai......Watch Chan Shan 2nd Class. .Silver Pencil Case. 3rd Class. M. Alarakia.......Dictionary. Wan Kit Sz ......Watch Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary Chan Un Fan ...Watch 4th Class. Pang Shan Chun...Silver Pencil Case... Lau Kwai Li Ip .... Dictionary Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case So Wai..... Leung Man Kwong... Dictionary 5th Class. Watch ... 6th Class. Watch K 7th Class. Li Teun Fan......Watch 8th Class. Chan Wing Kin.....Watch Cheng Y Kwai ...Dictionary Ko Tsim Un......Dictionary 2nd Division. Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case..... 3rd Division, Yeung Shan Tin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case... CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class. ...Watch Lo Un Kok Wong Kwok Fai...Dictionary. ORDINARY PRIZES. 1st Class. Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary Yung Him ................. Watch 2nd Class. Leung Shui Fan... Dictionary Tse Seung Hung...Silver Pencil Case Ho Un In 3rd Class. Dictionary 4th Class. Tsang Wan.......Silver Pencil Case . Fung Tsung ...Silver Pencil Case 5th Class. + .Mr. Kwok Acheong. Cheung Un Kwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram..........Ivory Pencil Case... CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C. 1st Division. A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary 2nd Division. S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool. ..Ivory Pencil Case... 3rd Division. R. P. Remedios ... Dictionary .Mr. Nelson. H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May. III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a Grant-IN-AID SCHOOL, 5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880. His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present. His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his seat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:— May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among
Baseline (Original)
of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays. 1 The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:- NAME. PRIZE. NAME. M Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney. DONOR. SPECIAL PRIZES. PRIZE. PHILOSOPHY Class. DONOR. Best Scholar. 1st Division. Lau Ho...... Morrison Scholarship Morrison Trustees. Yam Sik Lam....Watch Translation. Ho Tsik Shin..... Watch ...Mr. Jackson. Composition. W. Wilson Watchi .Hon. J. Russell. Chemistry. J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master, ORDINARY PRIZES. 1st Class. .......... Watch 2 Sin Hon .....Mr. Kwok Acheong. Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro......Silver Pencil Case Wat Pat Tai......Watch Chan Shan 2nd Class. .Silver Pencil Case. 3rd Class. M. Alarakia.......Dictionary. Wan Kit Sz ......Watch Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary Chan Un Fan ...Watch 4th Class. PangShanChun...Silver Pencil Case... Lau Kwai Li Ip .... Dictionary Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case So Wai..... Leung Man Kwong... Dictionary 5th Class. Watch ... 6th Class. Watch K 7th Class. Li Teun Fan......Watch 8th Class. Chan Wing Kin.....Watch Cheng Y Kwai ...Dictionary Ko Tsim Un......Dictionary 2nd Division. Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case..... 3rd Division, YeungShanTin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case... CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class. ...Watch Lo Un Kok Wong KwokFai...Dictionary. ORDINARY PRIZES. 1st Class. Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary Yung Him ................. Watch 2nd Class. Leung ShuiFan... Dictionary TseSeung Hung...Silver Pencil Case Ho Un In 3rd Class. Dictionary 4th Class. Tsang Wan.......Silver Pencil Case . Fung Tsung ...Silver Pencil Case 5th Class. + .Mr. Kwok Acheong. Cheung UnKwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram..........Ivory Pencil Case... CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C. 1st Division. A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary 2nd Division. S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool. ..Ivory Pencil Case... 3rd Division. R. P.Remedios ... Dictionary .Mr. Nelson. H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May. III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a GranT-IN-AID SCHOOL, 5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880. His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present. His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his scat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:— May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among
2026-05-02 09:22:47 · restore_baseline
View content

of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays.

1

The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:-

NAME.

PRIZE.

NAME.

M

Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney.

DONOR.

SPECIAL PRIZES.

PRIZE. PHILOSOPHY Class.

DONOR.

Best Scholar.

1st Division.

Lau Ho......

Morrison Scholarship Morrison Trustees.

Yam Sik Lam....Watch

Translation.

Ho Tsik Shin..... Watch

...Mr. Jackson.

Composition.

W. Wilson

Watchi

.Hon. J. Russell.

Chemistry.

J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master,

ORDINARY PRIZES. 1st Class.

.......... Watch

2

Sin Hon

.....Mr. Kwok Acheong. Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro......Silver Pencil Case

Wat Pat Tai......Watch

Chan Shan

2nd Class.

.Silver Pencil Case.

3rd Class.

M. Alarakia.......Dictionary.

Wan Kit Sz ......Watch

Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary

Chan Un Fan ...Watch

4th Class.

PangShanChun...Silver Pencil Case...

Lau Kwai

Li Ip

.... Dictionary

Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case

So Wai.....

Leung Man Kwong... Dictionary

5th Class. Watch ...

6th Class.

Watch

K

7th Class.

Li Teun Fan......Watch

8th Class.

Chan Wing Kin.....Watch

Cheng Y Kwai ...Dictionary

Ko Tsim Un......Dictionary

2nd Division.

Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case.....

3rd Division,

YeungShanTin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class.

...Watch

Lo Un Kok Wong KwokFai...Dictionary.

ORDINARY PRIZES.

1st Class.

Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary

Yung Him ................. Watch

2nd Class.

Leung ShuiFan... Dictionary

TseSeung Hung...Silver Pencil Case

Ho Un In

3rd Class.

Dictionary

4th Class.

Tsang Wan.......Silver Pencil Case .

Fung Tsung

...Silver Pencil Case

5th Class.

+

.Mr. Kwok Acheong.

Cheung UnKwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram..........Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C.

1st Division.

A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary

2nd Division.

S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool.

..Ivory Pencil Case...

3rd Division.

R. P.Remedios ... Dictionary

.Mr. Nelson.

H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May.

III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a GranT-IN-AID SCHOOL,

5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880.

His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present.

His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his scat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:—

May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among

2026-05-02 09:06:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays. The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:- NAME. PRIZE. NAME. PRIZE. DONOR. SPECIAL PRIZES. PHILOSOPHY Class. DONOR. Best Scholar. Lau Ho...... Morrison Scholarship Morrison Trustees. Translation. Yam Sik Lam.... Watch ...Mr. Jackson. Composition. Ho Tsik Shin..... Watch ...W. Wilson ...Hon. J. Russell. Chemistry. J. Tanabe ......... Gold Pencil Case ...Head Master, ORDINARY PRIZES. 1st Class. .......... Watch ...Mr. Kwok Acheong. Sin Hon Ho Tuk............ Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro...... Silver Pencil Case ...Wat Pat Tai...... Watch ...Chan Shan 2nd Class. .......... Silver Pencil Case. M. Alarakia....... Dictionary. Wan Kit Sz ...... Watch ...Chan U Kwan ... Silver Pencil Case ...F. X. Jesus.... Dictionary ...Chan Un Fan ... Watch 3rd Class. Pang Shan Chun... Silver Pencil Case... Lau Kwai Li Ip .... Dictionary ...Lo Tso Yan ...... Silver Pencil Case ...So Wai..... Leung Man Kwong... Dictionary 4th Class. Watch ... 5th Class. Watch ... 6th Class. Watch ... 7th Class. Li Teun Fan...... Watch ... 8th Class. Chan Wing Kin..... Watch ...Cheng Y Kwai ... Dictionary ...Ko Tsim Un...... Dictionary 2nd Division. Leung In Ting... Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun.... Ivory Pencil Case..... 3rd Division, Yeung Shan Tin... Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ... Ivory Pencil Case... CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class. .......... Watch ...Lo Un Kok Wong Kwok Fai... Dictionary. ORDINARY PRIZES. 1st Class. Tung Ku Ling... Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary ...Yung Him ................. Watch 2nd Class. Leung Shui Fan... Dictionary ...Tse Seung Hung... Silver Pencil Case ...Ho Un In ... Dictionary 3rd Class. .......... Dictionary ... 4th Class. Tsang Wan....... Silver Pencil Case . Fung Tsung ... Silver Pencil Case 5th Class. + .......... ...Mr. Kwok Acheong. Cheung Un Kwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram.......... Ivory Pencil Case... CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C. 1st Division. A. Ramjan....................... Watch U. Ramjan... Dictionary 2nd Division. S. Mootian... Ivory Pencil Case... Abdool. .. Ivory Pencil Case... 3rd Division. R. P. Remedios ... Dictionary ...Mr. Nelson. H. Arthur......... Ivory Pencil Case... Mr. May. III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a Grant-IN-AID SCHOOL, 5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880. His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present. His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his seat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL
Baseline (Original)
of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays. 1 The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:- NAME. PRIZE. NAME. M Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney. DONOR. SPECIAL PRIZES. PRIZE. PHILOSOPHY Class. DONOR. Best Scholar. 1st Division. Lau Ho...... Morrison Scholarship Morrison Trustees. Yam Sik Lam....Watch Translation. Ho Tsik Shin..... Watch ...Mr. Jackson. Composition. W. Wilson Watchi .Hon. J. Russell. Chemistry. J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master, ORDINARY PRIZES. 1st Class. .......... Watch 2 Sin Hon .....Mr. Kwok Acheong. Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro......Silver Pencil Case Wat Pat Tai......Watch Chan Shan 2nd Class. .Silver Pencil Case. 3rd Class. M. Alarakia.......Dictionary. Wan Kit Sz ......Watch Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary Chan Un Fan ...Watch 4th Class. PangShanChun...Silver Pencil Case... Lau Kwai Li Ip .... Dictionary Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case So Wai..... Leung Man Kwong... Dictionary 5th Class. Watch ... 6th Class. Watch K 7th Class. Li Teun Fan......Watch 8th Class. Chan Wing Kin.....Watch Cheng Y Kwai ...Dictionary Ko Tsim Un......Dictionary 2nd Division. Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case..... 3rd Division, YeungShanTin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case... CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class. ...Watch Lo Un Kok Wong KwokFai...Dictionary. ORDINARY PRIZES. 1st Class. Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary Yung Him ................. Watch 2nd Class. Leung ShuiFan... Dictionary TseSeung Hung...Silver Pencil Case Ho Un In 3rd Class. Dictionary 4th Class. Tsang Wan.......Silver Pencil Case . Fung Tsung ...Silver Pencil Case 5th Class. + .Mr. Kwok Acheong. Cheung UnKwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram..........Ivory Pencil Case... CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C. 1st Division. A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary 2nd Division. S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool. ..Ivory Pencil Case... 3rd Division. R. P.Remedios ... Dictionary .Mr. Nelson. H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May. III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a GranT-IN-AID SCHOOL, 5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880. His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present. His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his scat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:— May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among
2026-05-02 09:06:23 · Baseline
View content

of the education department is concerned, my duties are extremely limited. Accordingly, ladies and gentlemen, I must on this occasion express to all the officers connected with this department my best thanks. They have done their duty to my entire satisfaction, and in a way that gives me, as head of the Government, no trouble whatever. And having now thanked them, I must also express to you, ladies and gentlemen, on behalf of the head master and myself, our thanks for your attendance here to-day, and I have the pleasure of announcing to the boys that they will receive from this date the customary holidays.

1

The following is the list of the prizes referred to in the last Government Gazette as having been distributed by His Excellency the Governor on the 30th of January, 1880:-

NAME.

PRIZE.

NAME.

M

Cheng Yan Fat...Silver Pencil Case .Mr. McKinney.

DONOR.

SPECIAL PRIZES.

PRIZE. PHILOSOPHY Class.

DONOR.

Best Scholar.

1st Division.

Lau Ho......

Morrison Scholarship Morrison Trustees.

Yam Sik Lam....Watch

Translation.

Ho Tsik Shin..... Watch

...Mr. Jackson.

Composition.

W. Wilson

Watchi

.Hon. J. Russell.

Chemistry.

J. Tanabe .........Gold Pencil Case ...Head Master,

ORDINARY PRIZES. 1st Class.

.......... Watch

2

Sin Hon

.....Mr. Kwok Acheong. Ho Tuk............Silver Pencil Case .Mr. Arthur. B. Yasuheiro......Silver Pencil Case

Wat Pat Tai......Watch

Chan Shan

2nd Class.

.Silver Pencil Case.

3rd Class.

M. Alarakia.......Dictionary.

Wan Kit Sz ......Watch

Chan U Kwan ...Silver Pencil Case F. X. Jesus....Dictionary

Chan Un Fan ...Watch

4th Class.

PangShanChun...Silver Pencil Case...

Lau Kwai

Li Ip

.... Dictionary

Lo Tso Yan ......Silver Pencil Case

So Wai.....

Leung Man Kwong... Dictionary

5th Class. Watch ...

6th Class.

Watch

K

7th Class.

Li Teun Fan......Watch

8th Class.

Chan Wing Kin.....Watch

Cheng Y Kwai ...Dictionary

Ko Tsim Un......Dictionary

2nd Division.

Leung In Ting...Silver Pencil Case . Mr. Gerrard. Sham Un Lun....Ivory Pencil Case.....

3rd Division,

YeungShanTin...Ivory Pencil Case... Tsang U Kwan ...Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASSES.-FORTNIGHTLY EXAMINATIONS. 1st Class.

...Watch

Lo Un Kok Wong KwokFai...Dictionary.

ORDINARY PRIZES.

1st Class.

Tung Ku Ling...Watch ........ Lam Tat Chi.. Dictionary

Yung Him ................. Watch

2nd Class.

Leung ShuiFan... Dictionary

TseSeung Hung...Silver Pencil Case

Ho Un In

3rd Class.

Dictionary

4th Class.

Tsang Wan.......Silver Pencil Case .

Fung Tsung

...Silver Pencil Case

5th Class.

+

.Mr. Kwok Acheong.

Cheung UnKwong Silver Pencil Case... Mr. Kwok Acheong. S. Abram..........Ivory Pencil Case...

CHINESE CLASS FOR EUROPEANS, &C.

1st Division.

A. Ramjan.......................Watch U. Ramjan... Dictionary

2nd Division.

S. Mootian...Ivory Pencil Case... Abdool.

..Ivory Pencil Case...

3rd Division.

R. P.Remedios ... Dictionary

.Mr. Nelson.

H. Arthur.........Ivory Pencil Case...Mr. May.

III.—PRIZE DISTRIBUTION AT GOVERNMENT SCHOOLS, and a GranT-IN-AID SCHOOL,

5TH AND 7TH FEBRUARY, 1880.

His Excellency Governor HENNESSY, C.M.G. went, on the 5th instant, to the Government School at Wan-tsai, to give away the rewards and prizes for the Masters and pupils of the Government Schools (outside the Central School) in this Colony. The building was filled to overflowing, many of the Chinese inhabitants of the neighbourhood being present.

His Excellency arrived at 3 P.M., when some 200 boys, representing the prize boys of 29 different Government Schools, were in waiting, together with their Masters. When the Governor had taken his scat, the Inspector of Schools, Dr. EITEL, addressed His Excellency as follows:—

May it please Your Excellency,-The Masters and pupils of the Government Schools of this Colony, outside the Central School, are here assembled to-day to receive the rewards and prizes allotted to them for the year 1879. The rewards to be given to the Masters are grants of $25 and $15, which have been sanctioned, since the year 1877, by the Secretary of State for annual distribution among

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.