1491
Preview
Reset
Rename
Revert
15-27
CAU
Bulk ..
28/6/2012..
規劃署
一級中文主任 CLOT
6
Planning Department
7
合約中文主任 Cont CLO
黃佩華女士 Miss C Wong 梁樹票 A Leung
2231 5053
2231 5046
1
:
香港北角渣華道333 號北角政府合署7樓、14-18樓、24 樓 7th floor, 14th-18th floors, 24th floor
葉貴婦女士 Ms M Ip
2231 5042
2
高級繕投員 Sr Calligraphist
盧育儀女士 Ms Y Y Lo 陳美卿女士 Ms M Chan
2231 5050
2231 5052
North Point Government Offices, 333 Java Road, Hong Kong 規劃資訊查詢
PLANNING INFORMATION ENQUIRIES 2231 5000
E-mail address: [email protected]
諮詢網站 Enquiry Web Site:
http://www.info.gov.hk/planning/
Fax 2877 0239 / 2877 0389 (- Open)
全港及次區域規劃處
TERRITORIAL AND SUB-REGIONAL PLANNING BRANCH
香港北角渣華道333號北角政府合署7樓、16及17樓
7th floor, 16th & 17th floors, North Point Government Offices
333 Java Road, Hong Kong
* Fax 2868 4497
1462
542
466
$$ 398
460
*
1484
2869 7241 (
Confidential)
Director of Planning
1427
2643
部門主任秘書 DS
高级私人秘書 Sr PS
部門行政部
DEPARTMENTAL ADMINISTRATION DIVISION
香港北角渣華道333號北角政府合署 18樓
18th floor, North Point Government Offices
333 Java Road, Hong Kong
19 Fax 2522 1716
E-mail address: [email protected]
李漢光 JLi
BCK Fung, JP 黎瑞洪女士 Miss I Lai
規劃署副署長/全港及次區域 DD of Plan/T
2231 4600
2231 4890
規劃署副署長/全港及次區域 一级私人秘書
伍謝淑瑩女士 Mrs A Ng, JP
2231 4601
PS to DD of Plan/T
總務室文書主任主管
梁慧珠女士 Ms E Leung
2231 4891
CO i/c Gen Off
陳小蘭女士 Miss E Chen
2231 4711
全港及次區域規劃部
Territorial and Sub-Regional Planning Division
Fax 2522 8524
規劃署助理署長/金港次區域 AD of Plan/T
伍華強 ANg
2231 4660
2231 5001
規劃署助理署長/全港及次區域
!431
副部門主任秘書 Dep DS
一級私人秘書
2436
(人事}{Per)
陳何世玲女士 Mrs H Chan
2231 5005
PS I to AD of Plan/T
IB Ms S Kong
2231 4633
2439
3242
(RM) (Adm & Fin) 部門行政部二級私人秘書
黄有玲女士 Ms E Wong
2231 5020
首席测量主任/全港及次
Prin Survey Offri
林耀亨 YHLam
2231 4721
2432
PS II to DA Div
陳美寶女士 Ms M Chan
2231 5002
2494
首席技術主任/全港及次區域 Prin Tech Offr/T
黃健和 KW Wong
2231 4735
2401
聘任及編制組
1236
Appointments and Establishment Sections
2429
Asst DS (Appts & Est)
助理部門主任秘書(聘任及編制)
2713
文書主任主管 CO I/c
蔡凉凉女士 Ms T Tsoi
2231 5003
3203
(E) (Appts)
規劃標準及研究組
Planning Standards and Studies Section
E-mail address: [email protected]
Fax 2522 8524
2430
()(Est)
2735
文書主任(特別職務) CO (SD)
英淑貞女士 Miss F Ying 江燕儀女士 Ms P Kong 何雪儀女士 Ms V Ho
2231 5011
2231 5007
總城市規劃師/標準及研究 Ch Town Plnr/S$
劉瑞芝女士 Ms S C Lau
2231 4603
2231 5015
3210
人事組
規劃標準及研究組二級私人秘書 PS I to SS Sec
Personnel Section
(A) (Per)
助理部門主任秘書 Asst DS
助理文書主任 ACO
2433
(all) (Trg)
楊麗貞女士 Ms R Yeung
2231 5008
2428
人力資源發展主任
HR Dev Offr
機密檔案室 Conf Regy
Miss D Cheung
2231 4757
盧順珍女士 Miss S Lo [email protected] 梁慧燕女士 Ms W Y Leung 標準及研究小組
2231 4650
2231 4716
Standards and Studies Unit
高級城市規劃師/標準及研究
XDEŒEG (A$) CO i/c (Per)
2438
2435
黄翠薇女士 Ms A Wong 李艷紅女士 Miss S Li 麥嘉茵女士 Ms C Mak 梁惠明女士 Ms J Leung
2231 5037
Sr Town Plnr/SS
2231 5008
1
副榮煌 WSLau
2231 4661
2231 5016
2231 5019
陳宗恩 S Chan
2
[email protected] 2231 4662 [email protected]
總務組
2445
2445
2710
XI¥HI {} CO ic (G)
助理部門主任秘書(行政)
Asst DS (Adm)
Fax 2877 0239
城市規劃師/標準及研究。
General Section
Town Plnr/SS
2
3
林文明 P Lam
2231 6030
梁榮光 KLeung 曾志宗 DTsang 唐寶煌女士 Ms E Tong
2231 4652
2231 4653
4
[email protected] 2231 4654 [email protected]
翁婉儀女士 Ms L Yung
2231 5031
·)
會計及物料供應組
見習城市規劃師/標準及研究 Town Planning Grad/SS
許貝兒女士 Ms P Hul
2231 4656
一级會計主任 Acct Offr )
(2)(Sal)
(AZ) (Exp)
文主任主管 CO VC
二級會計主任 Acct Offr II
Accounts and Supplies Sections
陳秀娟女士 Ms J Chan
2231 5021
特別研究小組
陳白恩女士 Miss G Chan
2231 5022
Special Studies Unlt
鍾德強 TK Chung
2231 5025
一級物料供應員 SSI
陳銘劍 T Chan
2231 5023
高級城市規劃師/標準及研究(3) Sr Town Pinr/SS (3)
林永文 WM Lam
2231 4663
黃季珍女士 Ms B Wong
2231 5027
城市規劃師/標準及研究
Town Plor/SS
2231 4651
翻譯組
1
Translation Section
陳冠 O Chan
2231 4655
5
1
高级中文主任 Sr CLO
Fax 2536 4046
湯潔薇女士: Miss K M Tong
2231 4656
6
2
2231 6043
1
一级中文主任 CLOI
歐滋
WAu
黄绮玫女士 Miss V Wong
2231 5040
2
3
李裝芬女士 Ms S Li
2231 5045
4
麥和图女士 Ms R Mak
2231 5041
Sr Survey Offr/SS
高級測量主任/標準及研究
测量及技術人員 Survey and Technical Staff
吳志國 CKNg
2231 5047
5
楊誠恩 SY Yeung
2231 5048
高級技術主任/標準及研究 Sr Tech Offr/SS
劉芳女士 Ms H F Lau
2231 4728
2231 4740
翁偉: NYung
渴耀南 RTong
2231 5049
593
Page 595Page 596
No comments yet.
Private notes are available after approval.