GTS-2002-07 — Page 528

Preview

Reset

Rename

Revert

CLU

Bulle

1554

28/6

526

地政總署 Lands Department

財政司司長法團事務組

FINANCIAL SECRETARY INCORPORATED

SCHEME SECTION

北角政府合署 18樓

18th floor, North Point Government Offices

一田土轉乌主任

Land Con Offr

A Fax 2537 7348

测缙處

SURVEY AND MAPPING OFFICE

00

總部

孔淑儀女士 Miss T Hung

2231 3698

二田土轉马主任

Land Con Offr II 總務辦事處 Gen Off

陳笑萍女士 Miss S Chan

2231 3701

Headquarters

香港北角渣華道333號北角政府合署 23 樓 23rd floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong Enquiries 2231 3817

Fax 2521 8726

M

翳

錢

地服 *L

2231 3703

副署長(測繪事務)

2231 3704

Dep Dir/Survey & Mapping

楊健輝KFYeung

2231 3707

[email protected]

2231 3838

助理署長(測繪事務)

Asst Dir/Survey & Mapping

歐陽炳光PK Au Yeung

地租追繳組

GOVERNMENT RENT COLLECTION SECTION

北角政府合署18樓

18th floor, North Point Government Offices,

二级田土轉易主任

Land Con Offr 11

22313833

[email protected]

土地測量師 Ch Land Surveyors 土地信息中心

窩

Land Infn Centre

Fax 2117 0956

總部 HQ

黃嘉芸女士 Miss K Wong

2231 3686

Urban Survey

親務辦事處 Gen Off

2231 3688

2231 3685

新界測量 NT Survey

吳德昌TCNgap 文榮根 WK Man 鄭建基 F Cheng 蘇偉釗 WC So

22313823

[email protected] 2231 3471 [email protected] 2231 3822 2231 3819

[email protected]

2231 3687

[email protected]

2231 3689

高級土地測量師

2231 3690

2231 3675

Sr Land Surveyor 人力資源管理 HRM

7

蘇永揚 WY So

22313818

地租分組

APPORTIONMENT SECTION

北角政府合署 18樓

18th floor, North Point Government Offices

技術資訊TI

學校改善計劃 SIP

羅景戚KWLaw 洪永和 W W Hung

[email protected] 2231 3830 [email protected] 2231 3805 [email protected]

土地測量師 Land Surveyor 技術資訊 TI

Fax 2117 0956

總部 HQ

森慧儀女士 Ms W Shiu 招錦漢 KH Chiu

2231 3826

二级田土轉易主任

Land Con Offr II

黃沛涼 Wong

2231 3681

總務辦事處 Gen Off

學校改善計劃 SIP

2231 3682

2231 3683

品質管理 QM

2231 3684

戚德南 W N Chik 李玉光 YK Li

[email protected] 2231 3667

[email protected] 22313129

[email protected] 2231 3831 [email protected]

高級律師 Sr Solicitor

方劍 A Fong

離島法律諮詢及田土轉易處

LEGAL ADVISORY AND CONVEYANCING OFFICE, ISLANDS

香港北角渣華道333晚北角政府合署 18 樓

18th floor, North Point Government Offices,

333 Java Road, North Point, Hong Kong Fax 2537 5921

高級測量主任(總部)

Sr Survey Offr/HQ 高級測量主任(學校改善計劃) Sr Survey Offr/SIP

總測量主任 Ch Survey Offr

首席測量主任 Prin Survey Offr 總部 HQ

陳學偉 HW Chan

2231 3836

特別事務 SD

鍾燊堯 SY Chung

2231 3834

技術資訊 TI

李良均LKLI

2231 3825

馮國光 KK Fung

2231 3824

謝家華 KW Tse

2231 3835

2231 3691

高级律師二级私人秘書 PS II to SS

[email protected]

高級技術主任(學校改善計劃) Sr Tech Offr/SIP

劉榮讚 W C Lau

2231 3609

一級田土轉易主任 Land Con Offr 二级田土轉易主任

霍乃賢女士 Miss A Fok

2231 3338

高級行政主任(測繪處) SEO/SMO

關關根KKKwan

2231 3807

Land Con Offr II 總務辦事處 Gen Off

張雅 女士 Ms E Cheung 李敏儀女士 Miss R Li

2231 3541

行政主任(測繪處) EO/SMO

2231 3340

2231 3679

主管文書主任(測量)

Survey CO i/c

2231 3339

容麗嫦女士 Ms R Yung [email protected] 張惠慈女士 Ms V Cheung

2231.3839

[email protected]

2231 3817

2231 3390

西貢法律諮詢及田土轉易處

LEGAL ADVISORY AND CONVEYANCING OFFICE, SAI KUNG

香港北角渣華道333 北角政府合署 18 樓

18th floor, North Point Government Offices,

333 Java Road, North Point, Hong Kong

高級律師 Sr Solicitor

二级私人秘書 PS IN 高級田土轉易主任

(荃灣、驗貴及西寶)

Sr Land Con Offr

(TW, KT & SK)

一級田土轉易主任 Land Con Offr 二级田土轉易主任 Land Con Offril

II Fax 2537 7348

梓塗 N Koo

曾类尪女士 Ms T Tsang

2231 3695

[email protected] 陳药女士 Miss C Chan

2231 3708

NEM Cartographer 總部 HQ1

麥金慧女士 Mrs A Mak

2416 3566

2

[email protected]

3

潘英儀女士 Miss M Paon

2231 3700

總技術主任(總部)

Ch Tech Offr/HQ

2231 3702

總務辦事處 Gen Of

首席技術主任(地圖資訊)

2231 3708

2231 3149

高級技術主任 Sr Tech Offrs

2231 3155

地圖資料室

地圖資訊組

MAP INFORMATION SECTION

香港北角渣華道 333號北角政府合署 23 樓

23rd floor, North Point Government Offices,

333 Java Road, North Point, Hong Kong

高级製圖師(總部) Sr Cartographer/HQ

Prin Tech Offr/MI

A Fax 2116 0774

E-mail Address: [email protected]

溫德志 TC Wan

22313188

[email protected]

鄭寶芳女士 Ms C F Cheng.

2231 3190

[email protected] 陳女士 Ms F Chan

徐家傑 KKTsui

2231 3189

[email protected]

文華 MW Tsang

2231 3194

2231 3191

1

2231 3193

蔡大行 T H Chol

2231 3137

Map Library/Archives

陳百 PH Chan

2231 3184