GTS-2002-07 — Page 484

30

Preview

Reset

Rename

Revert

1553

Bulk

482

Inland Revenue Department

助理农税主任 Asst Collector (3A1) 黄月英女士 Ms Y Y Wong

2594 3087

(3A2) ST

Miss YH Lo

2594 3227

印花稅署助理總監 Asst Supt of Stamp Off

(3A3)

Miss W Goel

2594 3086

(一般職務)(Gen)

(3A4)

2594 3104

(345)

高校務主任 STO (A1)

陶笛女士 Miss Y M To 吳文成 M S Ng p

2594 3097

(證券借貸)(SB)

2594 3072

(U) (Assignment)

(A2)

EMA Mrs LY Wong 2594 3099

追討欠稅超(88)}{薪俸/物菜/獨資公司(6樓)

高級文書主任 SCO

(一般職務)(Gen)

(F) (Assignment)

Collection Enforcement Section,

陳理文 L M Chan

譚樹愛 SY Tam

吳少霞女士 Ms SHNg

Miss WM Wong 2594 315%

2594 31%

2584 3155

2504 320

李明媛女士 Ms M O Lee

2594 3154

余偉強 WK Yu

陳秋月女士 Ms C Y Chan

2594 310

2594 3:28

分级

Sect!

25321

Sr

Division B (Individuals) (6th floor)

*12 (4) Business Registration Office (4th floor)

Fax 2519 6757

Fax 2824 1482

Collector (3B1)

何懸穎女士 Miss W W Ho

2594 3090

(3B2)

嚴婉兒女士 Ms Y Y Yim

2594 3044

高級評稅主任(商業登記)SA(BR) #T) BRO(O)

龔振輝 CF Kung

潘淑雯 M S M Poan

2594 3222

(3B3)

麥麗嫦女士 Miss L S Mak

2594 3049

2594 3132

S

助理商業登記主任

(3B4)

吳歐翠潔女士 Mrs CK Ng

2594 3089

Asst BRO

(3B5)

譚偉強 WK Tam

2594 3091

(386)

李志佳 CK Li

2594 3043

助理收稅主任

(#) (Enforcement)

(E)(Updating)

(3) (Regn)

林冬日TY Lam

2594319

質國飛KF Lui

2594 314)

李雅 女士 Ms N F Lee

Asst Collector (381)

EX Miss KW Wong 2594 3092

25943155

蔡綺芬女士 Miss Y F Chol

(Z)(Customer Service) 高級文書主任(商業登記署)

李詠賢女士 Ms WY Li

2594 3137

(382)

周文輝 M F Chau

2594 3047

SCO (BRO)

嘉志忠 H Curreem

2594 3145

葉鎮邦 CB Ip

分傳銘

(383)

李詠茵女士 Miss W Y Lee

2594 3045

蕭雪琼女士 Ms S K Siu

2594 3095

(3B4)

鄺雯慧女士 Miss M W Kong

2594 3101

許樹明 $ M Hui

(385)

李惠芳女士 Ms WFLi

2594 3093

吳淑慧女士 MsS W Ng

(387)

陳志鴻 CH Chan

2594 3040

葉佩麗女士 Ms PLIp

(3B8)

程宇基Y K Ching

2594 3094

特別職務 (SD1)

(SD2)

(SD3)

高級稅務主任 STO (2)

郭瑞嫻女士 Miss SH Kwok 程潔好女士 Miss K H Ching 黎綺琼女士 Miss Y K Lal 鄧偉基 W K Tang 錢福培 FP Tsin

2594 3079

2594 3085

2594 3096

(3) (4)

陳富然 FY Chan

2594 3041

簡紹棠ST Kan

2594 3020

Fax 2390 7031

林文照 M C Lam

2399 2211

黃鈺英妹女 Mrs H Wong

2399 2218

張子良 TL Cheung

2399 2210

李伯強 PK LeE

2399 2211

2399 2212

Collection Enforcement Section

Fax 2519 6758

追討欠稅組(離境及特定繳稅日期組)(7樓)

(Leaving Hong Kong and Special Due Date Section) (7th floor)

2399 2213

2399 2214

2399 2215

2399 2216

高級助理收稅主任 Sr Asst Collector 方家駿 KT Fong 助理收稅主任 Asst Collector

KU (R) Gen (NTE)

2399 2223

2594 3102

文德財TC Man

2594 3105

黃世明女士 Miss S M Wong 柯嘉華女士 Ms K W Oy

荃灣分局

2594 3046

新界荃灣青山公路174至208號

2594 3106

九龍分局

九龍旺角聯運街30號

旺角政府合署1楼

Kowloon Sub-Office

1st floor, Mongkok Government Offices,

30 Luen Wan Street, Mong Kok, Kowloon

印花稅署高級助理總監(九龍分局) Sr Asst Supt of Stamp Off (Kin) 高級文書主任 SCO

SITE (2) Ch Tax Insp(2) 高級稅務督察 巡察組(九龍)

Sr Tax Insp Gen (Kin)

MIX FE

for the

巡察組(九龍) Gen (KIn)

RTEA (5) Collection Management Section (5th floor)

Fax 2511 7459

高級評稅主任(管理)

Sr Assessor (Mgt)

評稅主任(系统)

Assessor (Systems)

荃灣地鐵站停車場大廈1樓

Tsuen Wan Sub-Office

1st floor, Tsuen Wan Station Multi-storey Carpark Bullding,

174-208 Castle Peak Road, Tsuen Wan,

New Territories

鄧小枫女士 Miss S F Tang 楊曉 H L Yang

2594 3120

Fax 2415 3958

助理評稅主任(系统)

Asst Assessor (Systems)

2594 3121

印花稅署助理總監(荃灣分局)

Asst Supt of Stamp Off

2402 2268

WE()2 Assessor (Acct)2 郵件收發中心及郵遞繳款中心

任美嫦女士 Miss M S Yam ± Ms CM Chan

2594 3134

(Tsuen Wan)

翁佩貞女士 Ms P C Yung

2402 2269

2594 3048

總務 Gen

2402 2270

2402 2271

Central Mail Off & Postal

Remittance Off

高級文書主任 SCO

嚴潔玲女士 Ms K L Yim

健腦支援組(會計)

2594 3153

Computer Back-up (Acct) Sec

高级税務主任 Sr TO

儲稅券组

责佳O WH Lui

Tax Reserve Certificates Sec

高级文書主任 SCO

梁佳K Leung

2594 3123

2594 3217

ERB Tsuen Wan Tax Inspectorate Office 新界荃灣西樓角道38號荃灣政府大樓 10樓

10th floor, Tsuen Wan Government Offices,

38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, New Territories

WII Fax 2498 9472

商級稅務醫察巡察組(新界)

Fax 2519 6734

Revenue Accounts Sec

(2) Collection Management Section (2nd floor)

#REE(H) Assessor (Acct)1 KH Cheung

Sr Tax Insp Gen (NT)

*) Gen (NTW)

2594 3128

高级文書主任 SCOT

退稅組 Refund Sec

陳秀儀女士 Ms S Y Chan

2594 3124

高級文書主任 SCO

龏堵垸 S F Kung

2594 3125

LITE

(3) Stamp Office (3rd floor)

A Fax 2519 6740

印花稅署高級總監

Sr Supt of Stamp Off

印花稅署總監 Supt of Stamp Off

黃翠玲女士 Miss TL Wong

2594 3161

(-) (Gen)

(*) (Project)

(特別任務) (SD)

印花稅署高級助理總監

(P) (Assignment)

馮力翔女士 Ms L C Fung

總評稅主任(實地審核及調查) Ch Assessor (FAI) A

2594 3163

Blat WK Hong

2594 3162

羅友鸿 Y H Lo

2594 3141

陳敏安 M O Chan

2594 3178

Sr Asst Supt of Stamp Off

(-) (Gen)

()(Assignment)

張漢儀 HY Cheung

陳志雄 CH Chan

2594 3164

2594 3230

第4科-實地審核及調查

UNIT FOUR-FIELD AUDIT AND INVESTIGATION

分科行政(35 )

Unit Administration (35th floor)

Fax 2877 1317

4 Asst Comr 4

B

糖務組 General Section

第4科高级文書主任 Ch C4 ** Supr of Typ Serv

支援組 Supporting Sec 稅務主任 TO

陳门送CT Chan

彼自光 CK Wong

勞樹儀女士 Miss S Y Lo

199 WS Yeung 林秀芳女士 Ms S F Lam

歌少SN Au

2594 4002

2594 4004

2594 4005

2594 4008

2594 4193

周德光TK Chau

2402 2272

2402 2273

2402 2274

2402 2275

2402 2276

2594 4001