GTS-2002-07 — Page 432

8739

Preview

Reset

Revert

Rename

ทา

CAU..

Bulle

15:50

28/6/2021

430

香港警務處

Hong Kong Police Force

石硖尾分區控制台

SKMDIV Console

九龍城區控制台 KCDIST Console 九龍城分區控制台 KCDIV Console 紅磡分區控制台 HHDi Console 黃大仙區控制台 WTSDIST Console

黄大仙分區控制台 WTSDIV Console 慈雪山分區控制台

(兼負責西百分區)

TWSDIV Console

(also control SKDMV resources)

觀塘區控制台 KTDIST Console

Fax 2708 8456

觀塘分區控制台 KTDIV Console

: 內線 E527 內線E 529 *2760 4020 內線 E530

總務室主管 OC Gen Regy

Training & Sup Sec

內線 E 520 內線 E 521

支援室 Sup Off 運輸組 Transport Off

内線 E309, 449

E4H

*2761 4894

槍械庫 Armoury

AE 523

值勤室 Duty Off

E 522

內線 E 525

*2761 4975

內線E 526

北九龍裁判法院 North Kowloon Magistracy 九龍大埔道 292號北九龍裁判法院大樓1樓

1st floor, North Kowloon Magistracy Building

292 Tai Po Road, Kowloon

主管 OC

副主管 AOC

Pais E46

E 408,4

內缐E435

Michael SK Leung 2720 3343

何忠誠 C S Ho

2720 812

2720 8271

總務室 Gen Regy

2720 8472

傳票 Summons

2720 8417

控罪書 Charge Sheet

2720 8149

財物室 Property

27233754

將軍澳分區控制台

TKODIV Console 秀茂坪區控制台

SMPDIST Console

秀茂坪分區控制台

SMPDIV Console 牛頭角分區控制台

NTKDIV Console

999 999 Supr Console

最高指揮部 Higher Command

內線 E536

行政 Adm

2720 8946

犯人接收處 Prisoner Reception

27206614

內線 E532

休息室 Rest Room

2720 0624

*2762 0257

臨時拘留室 Temporary Cell

2728 6360

內線E533

西九龍總區刑事總部

內線 E534

內線 E590

"2762 0291

PE 550

*2762 0058

*2762 0106

內線E551

CRIME KOWLOON WEST HEADQUARTERS

西九龍總區警察總部1-4樓

1st-4th floors, Kowloon West Regional Police Headquarters

查詢(24小時)

Enquiries (24 hours)

2761 2500

Fax 2760 0775

81: E-mail address: [email protected]

2

警察總通訊員 CPCO KW

陳錦綸 KL Chan

總務室 Gen Regy

*2762 0115

PE 552

*2762 0139

PIE 270

ERE 265

6427 (1) SSP (Crime)

葉偉強 WKIp

2761 2281

大隊指揮官 Company Commander

AKBIRE Company 2nd i/c

警察機動部隊

Police Tactical Unit

九龍太子道142號旺角警署後座

142 Prince Edward Road, Kowloon

Telephone Exchange

23986+ 內線 Ext

Fax 2787 7052

二級私人秘書 PS II

*2713 0344

警司(情報)(刑事)

2761 2285

Rear Block, Mong Kok Police Station

二級私人秘書 PS II

SP (Int) (Crime)

張季祈 KK Cheung

2761 2282

* Gen Regy

統計室 Statistics Off

物料供應室 Supplies Off

總務室主管 OC Gen Regy

KE (N) EO (Crime)

2761 2286

譚偉文 WM Tam

2761 2287

2761 2283

2761 2289

李國坤 KKLee

27612305

1

2

3

4

* Platoon Commander

E 437

機密檔案室主管 OC Conf Regy 打字室主管 OC Typing Pool

2761 2329

陳倩寶女士 Ms S P Chan

2761 230!

陳利明娟女士 Mrs S Chan

2761 2321

PE 434

警察高級翻譯主任 Sr PTR

2761 2323

E 439

警察翻譯主任辦公室 PTR Pool

2761 2392

27612385

槍械庫 Armoury

總務室 Gen Regy

大隊總部 COY Ha

內線E440 內線E441 內線 E 445

1

總區特別職務隊主管 OC RSDS

總督察(毒品調查) CIP (Narcotics) 謝守剛 SKTse

2761 2583

2761 2284

E 405 內線 E438

BT Chan

2761 2418

PE 435

運輸組 Transp Off

19

Fax 2713 7739

財物室 Property Of

劉耀強 YKLau

2761 2304

林寶珍女士 Ms P C Lam

2761 2310

*2760 8977

西九龍衝鋒隊

Emergency Unit Kowloon West

九嵗太子道142號旺角警署後座

Rear Block, Mong Kok Police Station

142 Prince Edward Road, Kowloon

TEE

Telephone Exchange

23986+ 內線 Ext

查詢(24 小時)

Enquiries (24 hours)

2398 6406

Fax 2394 0487

總區跟蹤及支援組

Regional Surveillance Support Section

總督察 CIP

方國華 KW Fong

2761 2294

2761 2307

詢問處 Eng

總區防止罪案組

總區防止罪案主任 RCPO

Regional Crime Prevention Off

徐春聯女士 Ms YL Chui

2761 2311

詢問處 Enq

總區助理防止罪案主任 ARCPO

黃嘉蔭 KY Wong

2761 2306

2761 2341

青少年保護組 JPS

警司 SP

梁平 HP Leung

詢問處 Eng

2761 2328

2761 2295

PE 401

總督察 CIP

高級督察 SIP

2396 1840

總區憐報組

AUTE (D) SIP (SUP)

P Boughton-Massey PJ E 402

PERE 347

總督察 CIP

中央解犯组主管(署警長) AOC CIIEU (SSGT)

楊輸賢 FY Yeung

*2396 1853

PE 420

中央解犯组值勤室 ClIEU Duty Rm 總部警署警長 HQ SSGT

何永尬 WHHo

E 416, 418

總部小隊 HQ SU

譚爐 YW Tam

PE 307, 447

Regional Intelligence Unit

詢問處 Enq

總區情報支援隊主管

OC RIU Support Team

* Criminal Index Off

高安 PG Grove

白義理 PE Balley

2761 2309

27612308

2761 2336

PERE 403

總務室主管 OC Gen Regy

EE Platoon Commander

Miss B Au E 417, 304

內線 E400

1

*2396 1905

2

郭志明 CM Tang

3

潘子 GK Poon 潘毅德 NJ Bumett 李宗德 M S Lister

E 448

E 450

~內線 E452

內線 E453

·總區情報組計劃主管1 OC RIU Project 1

梁度強 FK Leung

只在自動電話接駁系統發生故障時才可使用這些電話號碼。

2761 2322

Fax 2714 1618

2761 2313

These numbers should only be used in case of PABX system failure.

2761 2290

2761 2291

2761 2292

2761 2293