GTS-2002-07 — Page 393

me

16:27

28/6/2023

391

香港警務處

*

Hong Kong Police Force

索引 INDEX

CARMAX COMMISSIONER'S OFFICE

8 (8) 'A' DEPARTMENT (OPERATIONS)

DE OPERATIONS WING

SUPPORT WING

* Support Branch

Licensing Office

頁數 Page

391

391

391

393

393

393

Transport Division

393

SEUSER Hong Kong Auxiliary Police Force

394

FARMAN Police Public Relations Branch

394

X Traffic Branch Headquarters

395

ZAR) 'B' DEPARTMENT (CRIME & SECURITY)

刑事部 CRIME WING

395

395

SECURITY WING

401

TTI (BEE) 'C' DEPARTMENT (PERSONNEL & TRAINING) 401

A PERSONNEL WING

401

A

Personnel Management Branch

401

職員關係及服務條件科

Staff Relations and Conditions of Service Branch

401

ASBB Personnel Services Branch

402

TRAINING WING

404

2 Training Wing Headquarters

404

# Training Development Bureau

405

警察訓練學校 Police Training School

406

TEN (EEE) 'D' DEPARTMENT (MANAGEMENT SERVICES)

407

A

INFORMATION SYSTEMS WING

407

REA Information Technology Branch

407

總區電話總機

REGIONAL TELEPHONE EXCHANGES

港島總區(見有關總區)、

Hong Kong Island Region (see region concerned)

東九龍總區(見有關總區)

Kowloon East Region (see region concerned)

西九龍總區(見有關總區)

Kowloon West Region (see region concerned)

新界北總區(見有關總區)

New Territories North Region (see region concerned)

新界南區(見有關總區)

New Territories South Region (see region concerned)

水警區(見有關總區)

Marine Region (see region concerned)

總區指揮及控制中心

REGIONAL COMMAND AND CONTROL CENTRES

(RE) see under regions concerned

警察總部

POLICE HEADQUARTERS

香港灣仔軍器廠街

Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong

Enquiries 2860 2000

#Fax 2865 6546 (M) Comcen

處長辦公室

Commissioner's Office

Fax (Open) 2865 6546

(Conf) 2866 2579

Communications Branch

408

警務處處長

EMEAKER SERVICE QUALITY WING

我部門(財務、政務及策劃處)

411

Commissioner of Police

RASSEN Complaints & Internal Investigations Branch

411

處長參事 SO to CP

曾蔭培 YP Tsang 麥國兆 D S McCosh

2860 2001

2860 2152

*2861 0187

'E DEPARTMENT (FINANCE, ADMINISTRATION AND PLANNING) 412

RB ADMINISTRATION WING

412

處長私人助理 PA lo CP

黃序海 CH Wong

2860 2150

*2861 0176

A2 Personnel & General Division

412

處長私人助理(秘書)

編制及文職人員關係科

Psi Asst (Secy) to CP

梁美娜女士 Ms H Leung

2860 2051

Establishment & Civilian Staff Relations Division

413

慮長參事秘書

# FINANCE WING

413

Secy to (SO to CP)

黃月玲女士 Ms G Wong

2860 2153

內部核數科 Internal Audit Division

4.14

Stores Management Division

414

1

*

PLANNING & DEVELOPMENT BRANCH

415

各總區 REGIONS

首長級高級人員

Senior Directorate

W Fax 2528 9400

*

HONG KONG ISLAND REGION

415

}

RE KOWLOON EAST REGION

423

[

EINE KOWLOON WEST REGION

429

* Deputy Commissioner of Police

}

NEW TERRITORIES NORTH REGION

436

(#) DCP Ops

李明逵 MK Lee

2860 2002

1

*E MARINE REGION

* NEW TERRITORIES SOUTH REGION

443

(管理) DCP Mgt

馮兆元 SY Fung

2860 2003

449

BARE CLUBS & MESSES

452

警務處高級助理處長

K

警隊圖書館 FORCE LIBRARY

警隊博物館 POLICE MUSEUM

452

Senior Assistant Commissioner of Police

452

行動處處長 Dir of Ops

鄧竟成 KS Tang

2860 2006

2523 4021

1

刑事及保安處處長

Dir of Crime & Security

6

人事及訓練處處長

Dir of Per & Trg

AAR Dir of Mgt Services

周吉祥 FC Chau

傅您! T K Foo 任達榮 T W Yam

2860 2013

2860 2008

2860 2009

財務、政務及策劃處處長

2860 2005

Dir of Fin, Adm & Planning

甲部門

()(OPERATIONS)

電話 Telephone 2860+內線 Ext

'A' DEPARTMENT

B

3

*

*

*

*

9

13

Enquirios 2860 2000

MIC Fax 2865 6546

行動處處長 DOps

UNTER KS Tang

THE 2006

2523 4021

行動部

OPERATIONS WING

香港灣仔軍器廠街警察總部警政大樓6樓

6th floor, Arsonal House, Police Hoadquarters Arsonal Stroot, Wan Chal, Hong Kong

警務處助理處長(行動) ACP Ops 高級警司(行動) SSP Ops

4 MK Fok 英志雄 CH Wong

HERE 2011

內線 E 2218

* 只在自動電話接駁系統發生故障時不可使用這些電話號碼,

內線 E2224

These numbers should only be used in case of PABX system failure.