GTS-1993-06 — Page 121

ion

ay,

Correctional Services Department

121

V

TRAINING CENTRES

Cape Collinson Correctional Institution

Cape Collinson Road, Chai Wan, Hong Kong

:)

Pik Uk Correctional Institution

Clear Water Bay Road, Sai Kung

Telephone Exchange 719 5622 Fax 358 1580

4:

8138

8135

Telephone Exchange 556 8111

Fax 889 4413

Supt

WM Wong

719 0744 Res 358 1226

813 Supt

SH Au

E 21

Ch Offr

STE.

556 0959

KT Lau P Yum

E 13

E 12

Res 556 5445

Clinical Psychologist

Ms E Kwong

E 23

813

Ch Offr

HT Wong

E 15

Med Offr

Dr T Myint

E 30

Clinical Psychologist

KC lp

E 17

E 29

Hospital

8132 Day Orderly Offr

E 13

E 19

Day Orderly Offr

OAT

E 73

813

Med Offr

E 27

Aftercare Sec

E 16

813

Gen Off

E 75

Sr Master

E 10

813

Store Off

E 16

Gen Off

Communication Rm

E 11

Communication Rm

719 5462

Reception Off

E 14

Security Off

E 20

Reception Off

719 3443

Transp Pool

719 6236

Offri/c Aftercare

S M Leung

889 6464

Aftercare Off

889 7774

898 9423

Reception Off

898 9423

523 Sr Master

NY Leung

898 9466

*

$ 858

Tai Tam Gap Correctional Institution

Shek O Road, Hong Kong

Telephone Exchange 556 0151

5223

Lai King Training Centre

62 Milestone, Castel Peak Road, New Territories

Telephone Exchange 745 0016 -

Fax 744 4807

Supt

Ch Offr

522

Control Rm

Supt

TL Chin

745 3409 Res 745 3409A

Gen Off

E 21/E

Hospital

Ch Offr

E

KM Cheung

E 12

Clinical Psychologist

Miss J Hui

Day Orderly Offr

E 16

525 T:

Store

Communication Rm

E 10

Reception Off

Med Offr

Dr SH Noom

E 20

Education

Clinical Psychologist

Aftercare Sec

Reception Off

Sr Master

Gen Off General Store Works/Ind Off

Lai Sun Correctional Institution Hei Ling Chau Inland, New Territories Telephone Exchange 986 6223

986 6241

CM Chan

E 19

Laundry

745 0169 742 5225

Aftercare Offr

E 17

Fax

8891482

Mrs D Poon

557 2515

Res 557 2515A

LH Li

E 10

E 11

E 14

E 15

E 16

E 18

E 19

T

E 20

E 23

E 12

557 8819

J

E 15

E 13/E 14

E 11

450

441 5

4473

EX

14151

Supt

Fax 986 6315

Supt

MW Cheng

Ch Offr Gen Off

PW Yeung FW Mak

986 6273 Res 986 6336 E 221

BOOX

Reception Off Aftercare Off

E 220

Ch Offr Adm

Div Hosp

Telephone Exchange 986 6286

Fax 986 6269

WC Hung

moefl hel

KW Cheung KK Mui

...

986 6267 Res 986 6232

E 13

E 102

E 103

E 231

WF Chu

WH Wong

Med Offr

€ 218

Z/ER*

3/E#

58 67

5040

E1%

Gen Store

Day Orderly Offr Communication Rm

SL Wong

Reception Off

Dr K H Tan V

E 120

E 110

E 222

Day Orderly Offr

9 *M

E 138

E 229

Security Off

€ 217

Aftercare Sec

KK Ho

E 105

E 104

E 216

Gen Off

E 224

Ind Off

986 6527

Control Rm

LS Tung

E 114/E 115 E 117/E118 E 106 E 111

E 18

DRUG ADDICTION TREATMENT CENTRE

Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre

Hei Ling Chau Island, New Territories