GTS-1992-07 — Page 17

Government Secretariat

15

EO(CL) 2

CO i/c CL Regy

804 6021

Sr Calligraphist 1

Mrs T Ngai Mrs M Y Mak Ms M H Chan

867 2930

867 2936

Putonghua Interpretation Section Ch Conference Interpreter Mrs Y S Chiu

867 2927

867 2990

MF* 869 0603

KS Yip

867 3001

Ch Chinese Lang Offr

804 6015

804 6025

804 6031

804 6015

804 601

804 6023

804 6021

Translation Services

Contr (Translation) 1 Sr Chinese Lang Offr

T11

804 603 804 603% 804 6022 804 6024

12 13 14 15

3

4

SC Wong Miss Y Y Tse

867 3001

PI1

Mrs J Ho

867 2923

867 2990

2

Mrs L King

867 4451

3

867 2925

Section

Sr Chinese Lang Offr

Miss J Lo

867 2961

P11

Mrs L Tse

867 4457

2

Mrs S Lee

867 2921

Mrs J Wong

867 2968

3

CC Sung

867 4455

Mrs S J Li Miss H Kot

867 2971

4

Miss P Chow

867 4456

867 2967

5

Mrs P Lai

867 2922

Mrs P K Cheung

867 2978

Chinese Lang Offrs

867 2924

Miss H Yan

867 3006

Chinese Lang Offrs

867 2976

Simultaneous Interpretation Section

Contr (Translation) 2

WK Liu

867 2957

Ch Interpreter SI 1

Mrs A Au

867 2945

!

Sr Chinese Lang Offr

T21

F Yeung

867 2970

2♡

3

Miss A Chan Y B Li

867 2944

867 2943

22

Mrs H Pang

MF* 869 0059

867 2962

23

867 2963

Interpreter Sl

ices

24

W Lun

867 2977

J.

C Chow P Leong

867 2955

867 3004

L Ho

867 2948

25

D Yan

867 2969

810 3838

Chinese Lang Offrs

867 4242

SL Luk

867 2950

› 890 7035

Contr (Translation) 3

Co Yuen

867 2966

K Wong

867 2952

810 2268

Sr Chinese Lang Offrs

Ms V Fong

867 2951

.T31

CK Woo

867 2959

Mrs J Fu

867 2953

810 3008

32

KC Lau

867 2972

Miss W Leung

867 2946

810 3503

33

Mrs S Chan

867 2960

Mrs C Lee

867 2956

810 2576

34

Miss S Lee

867 2974

Miss H Chan

867 2954

810 2132

35

G Wong

867 2964

810 2783

36

BS Leung

867 2958

COUNCILS DIVISION

810 2577

Chinese Lang Offrs

867 2993

810 3195

Contr (Translation) 4

JY Chan

867 2986

810 2092

Sr Chinese Lang Offrs

1st floor, Main Wing,

810 2684; 810 2134)

T 41

Mrs C Yip

867 4667

Executive Council Section

Central Government Offices

42

Miss S Pak

867 4669

Clerk of Councils

RC Gill

43

Miss A Lok

867 4677

44

KỶ Yeung

867 4668

DC of C

J G Herd

810 2527 Res 812 7297 810 2483

45

Mrs M Sun

867 4678

}

Res 554 4747

Chinese Lang Offrs

867 4676

AC of C

Miss M Lew

810 2545

810 2212

810 2654

524 4630)

Finance Committee Unit

Councils Off Annex

Ms S Wong

810 2654

810 2211

810 2065

Room 639 CGO East Wing Contr (FC)

810 2444

Mrs W K Pak

810 2230

Sr Chinese Lang Offr

810 2334

FC 1

Miss B C Law

2

Mrs W K Chan

810 2311

810 2818 810 2139

Councils Off

CF Fung

810 2581

Legislative Council Section

3

LS LI

810 2019

Chinese Lang Offrs

810 2080

Inspection Section

Contr (Inspection)

867 2744

867 4452

367 2932

367 2933

Contr (T&D)

3rd

867 2931 tariat)

Sr Calligraphist Regy

Queensway Government Offices

Sr Chinese Lang Offr 1 1

Training & Development Section

Legislative Council Building, Jackson Road, Central, Hong Kong Clerk to the Legislative

Miss S P Leung

810 2214

Council

KS Law

Mrs S C Cheung

810 2439

869 9463 Res 895 3227

DCLC

PNT Chan

869 9465

Mrs C Lee

2

3

KK Lo Miss Y L Li L Chan

867 2981 867 2982 867 2911 867 2983

ACLC EO (LegCo) SCO (LegCo) Councils Off

Mrs M Woodhead

869 9470

Miss F Wong APK Chu, BEM

-869 9471

869 9399

JHCNg

869 9483

869 9482

869 9472

Miss Y H Lee

867 2988

369 0342

Sr Chinese Lang Offr

Property Services Offr Security Offr

TK Mok

869 9488

Y Lo

869 9489

367 2942

(T&D) 1

367 2938

2

KW Yim SK Ho

867 2985 867 2996

Public Gallery Booking A/C Plant Rm

869 9492

869 9487

367 2929

3

P Wong

867 2994

369 0358

4

Mrs BY Mui

867 2995

Chinese Lang Offrs

867 2999

MF" in case of power failure