GTS-1988-11 — Page 99

8621

Trade Investigation Bureau

7th floor, Harbour Building, Central, Hong Kong

Prin Trade

Controls Offr

Y Y Leung

Origin Fraud Investigation Division

Ch Trade

Controls Offr Sr Trade

"

Controls Offr Investigation 1

Investigators

85210

5-8521 5-8521

5-86240 5-85214 5-8520 5-85112 6-85214 5-862

6-85214

5-85212 6-8521

Sr Trade

Controls Offr Investigation 2,..

Investigators

Sr Trade

Controls Offr Investigation 3

Investigators

5-8620

Customs and Excise Department

97

Vnvero i

Sr Trade

Controls Offr

Prosecution 1

TOTUIST

5-8523270

Taartst

dovacƆ shqit 10.

2

AKY Lau YT Leung

E 26 E 32

2

CW Ng

SY Chiu

5-8523269

5-8523251

Industrial Property Investigation Division 11th floor, Tokwawan Market & Government Office, Kowloon

?

Ch Trade

Controls Offr Sr Trade

Nah

JHY Lam 3-7158558

CK Wong

3-7158081

U

Chúng

5-8523256 5-8523257 5-8523252

2.

Controls Offr Investigation 10. Investigators

Sr Trade

Controls Offr Investigation 2 Investigators

H K Chan

3-7158065 3-7158071 3-7600994

WC Lee

5-8523258 5-8523259 5-8523253

5.85% Licensing Fraud Investigation Division

*CWY

3-7158427

3-7158447

3-7157842

3-7146146

5-8523255 5-8523387

Sr Trade

Controls Offr Investigation 3 Investigators

DV

3-7154949

3-7600774

Sr Trade

les 3-6 Ch Trade

HKO Yung

CK Leung,

3-7158456

{ .

5-852

Controls Offr

5-3521

6-857

5-852

6-83

5-852

Sr Trade

Controls Offr

Investigation 1

6-852 Investigators

6-652 Sr Trade

Controls Offr Investigation 2

6.85 Investigators

Sr Trade

Controls Offr Investigation 3

WH Cheung

5-8523271

5-8523275

Controls Offr

Cross-Border-Traffic

Gen Off

3-7158153

17

5-8523279

CH Poon

5-8523280 5-8523276

Trade Inspection and Verification Bureau

7th floor, East Wing, Hennessy Centre, 500 Hennessy Road, Causeway Bay, Hong Kong

ST Chan

5-8523281 5-8523286 5-8523277

Prin Trade

Controls Offr

J KW Chan

5-764245

\

5-85%

Ras 5.3

Res5.

5.

Res 5.5

investigation 4 Investigators

*Gen Off

Secretarial Service

'Room 1405, Wing On Centre, Central, Hong Kong

*Prin Trade

Controls Offr

HY Li

9 Trade Complaints & Prosecution Division

31 32 3

*Ch Trade

Controls Offr

Sr Trade

Controls Offr

Trade Complaints investigators

5-447709 5-441711 E 21

ACW Wong

LS La Ma

5-449389 5-441711

E 23 E 27

Kowloon East Division

68 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Telephone Exchange 3-7211441 (6 lines) 15. 3-7217748, 3-7217934, 3-7217958 Ch Trade Controls Offr Sr Trade Controls Offr

Inspections

1

AK K Tang

3-7212715

CK Ng

Y K Chan, CPM

H K Chow

3-7244950 3-7212604 3-7212678

Kowloon West Division

68 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Telephone Exchange 3-7211441 (6 lines) 3-7211554, 3-7211604, 3-7211942

E 28

Ch Trade Controls Offr

A R Swinton

5-952

5-857

Investigators

Sr Industry Offr

SC Liu

5-776421

CY Yu

5-776452

K K Chan

5-771897

5-8523264

HYY Luk

5-764261

5-8523265

Mrs S P Yeung

5-8523274

Regy

Mrs S Fung

5-8523272

Supr of Typing

Mrs L K Lam Miss CBC Wun

ከ

5-771744 5-771744

t

Services

Trading Standards Investigation Bureau

5-8523282 5-8523283 5-8523263

Hong Kong Division Ch Trade Controls Offr Sr Trade Controls Offr

GSP Costing Checks Trade Declaration

Assessment Inspection & Reserved

Commodities

RC H Wong

02.032 3-7221164