GTS-1988-11 — Page 38

36

Buildings and Lands Department

HEADQUARTERS

Murray Building, Mezzanine floor, 1st-15th & 21st floors, Garden Road,

Hong Kong

Enquiries 5-8482198

Gen Regy COi/c Supr of Typing 1

Services

Offri/c Conf $

Regy

Mrs B MY Kwong

Mrs V Chan Miss CLY Ting

5-8482434 La 5-8482728

Pr

5-8482810

21.

Sr

2

Translation Section

E(

C

Sr Chinese Lang Offr Chinese Lang Offr

TC Leung Miss R Cheng

5-8482793

5-8482797

เว

Ms A Liang.

C

72

Chinese Lang Offr

Miss C Lau

Director of

CS Chau, OBE, JP.

5-8482719

Buildings and Lands

Res 5-220712

Prin Govt Land DM Scott-Will, JP

Agent (General) Head

of Land Adm Off

Prin Govt Bldg

Surveyor Head of Bidg Ordinance Off Prin Govt

Town Planner Head

Dr P K S Pun, JP

of Town Planning Off Govt Land

Surveyor

Head of Survey &

Mapping Off

Asst Dir Policy

Adm

G A Andreassend

5-8482410

(Bldg Ordinance i 10

Off) (Town Planning.

Off) a

Mrs C Hui

5-8482200 5-8482215

Miss A Cheng

5-8482797

S

F

S

S

road

S

A W Samson, JP

5-8482321 Res 5-8497796

OF

13.

5-8482447

Sr TA TA

ACCOUNTS AND SUPPLIES UNIT

K Y Cheung

PK Wong-

L

5-8482218 5-8482195

F

Accounts Section

W

5-8482413

Acct Offr 1

1

SWYu.:

5-8482427

11

TB Leung

5-8482172

SCO

TM Shiu

5-8482448

AG O'Brien

5-8482717

i/c Revenue

5-8482188

F Lui

Adm Asst Policy

Miss J Chan

Prin Land Ex HQ

KY Tang

5-8482739 5-8482730 5-8482158

Expenditure

Personal Account

Bldg Ordinance

5-8482545

5-8482874

5-8482914

Off Account

?

-:

Acct Off

5-8482545 5-8482546

ADMINISTRATION OFFICE

Murray Building, Mezzanine floor, 2nd, 13th & 15th floors, Garden Road,

Hong Kong

Enquiries 5-8482434

Supplies Section

711

SO

Asst Dir Adm

F Lui

5-8482739

DEPARTMENTAL ADMINISTRATION UNIT

Supplies Supervisors i/c Procurement & Provisioning Buying, Ordering & Progressing Storage &

CT Cheng

SH Cheung

5-8482131

WT Cheung

Ms Y S Poon

5-8482114

5-8482114

5-8482270

DS

MF Adal

Personnel Section

5-8482733

Dep DS Per

Asst DS App 1

App 2

Est

Per

Staff Relations & Welfare

App Regy CO i/c 1

.i

2

Est Regy CO i/cni!

Per Regy CO i/c

CO/Leave

Y C Mok Mrs A Yim C M Shin JCI Fong Miss J Lee KT LO

H K Wai CK Lam Miss F Lam H C Chan Miss A Mak

Staff Relations &

Y S Lai

5-8482806 5-8482806 5-8482107 5-8482408 5-8482407 5-8482713

5-8482192 5-8482171 5-8482201 5-8482799 5-8482168 5-8482181

Distribution (Inspection, Inventory, Furniture & Equipment) Gen Store,

Stationery & Working Store Tables Survey Store &

Personal Issue Record

H M Pang

5-8482552

Miss L K Chow

5-8482270

Bldg Ordinance Off

Store & Psl

Miss K P Lo

5-8482552

12 ཐཱུ ༢ ་ "

Issue Record

Welfare Regy CO i/c

General Administration Section

Dep DS Adm

R Chiu

Asst DS Tech Adm

SYT Kwong

5-8482749 5-8482227

HT Sr Land Surveyor 2 1

TECHNICAL INFORMATION UNIT

Sr Estate Surveyor

Tech Infn

Tech Infn

AL Ostheimer

5-8482429

HY HO

5-8482723

Gen Transp Supr

ECK Cheung

5-8482807

Estate Surveyor

ACW Yeung 1.5-8482559

DR Hughes

5-8482100:

Tech Infn