GTS-1987-05 — Page 44

84

Customs and Excise Department

Sr Industry Offr

Investigation 4

W C Lee

Education Department

85

Investigators

Gen Off

Typing Service

Mrs S P Yeung

Mrs S Fung

5-8523278

5-8523284 5-8523285 5-8523274 5-8523272

HEADQUARTERS

Lee Gardens, 2nd, 3rd, 4th, & 5th floors, 33-37 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong

Main Exchange 5-8392233 Enquiries 5-8392269

R & D

Supr Typing Pool Typing Pool 2/Floor

Mrs N Chan

4/Floor

5-8392270 5-8392343 5-8392539 5-8392382

Aided Schools Section SEO EO

SK Wong

5-8392396

Trading Standards Investigation Bureau

7th floor, Harbour Building, Central, Hong Kong

Prin Industry Offr

ADMINISTRATION

Director of Education

YT LI, JP

JM Howard 5-8523273

Trade Complaints & Prosecution Division

Dep Dir of Ed

Ch Industry Offr

Sr Industry Offr

Trade Complaints

Investigators

Sr Industry Offr

Prosecution 1

HY Li ACW Wong

5-8523250

5-8523254

5-8523268

Sr Asst Dir of Ed

Services & Institutions Sr Asst Dir of Ed

Dev DS

RM Cameron, JP

J Winfield, JP

GE Mather, ISO

2

AKY Lau YT Leung

5-8523262 5-8523263

Personnel Section

Dep DS Per

Prosecutors

5-8523264-7

Asst DS Per 1

Industrial Property Investigation Division 11th floor, Tokwawan Market & Government

2

Mrs M Yip Mrs M Chow Miss M Yau

Office, Kowloon

Ch Industry Offr

J KW Chan

3-7158558

Sr Industry Offr

Investigation 1 Investigators

Sr Industry Offr

Investigation 2 Investigators

CK Wong

3-7158081

SCO Per Regy Staff Report Regy

Filing Unit

PS Li Mrs C Chan

3-7158065

H K Chan

3-7158071 3-7600994

Staffing, Career and

Housing Unit Service and Allowances

Unit

CH Wan Mrs K Kwong

5-8392255 5-8392251 5-8392250 5-8392553 5-8392552 5-8392252 5-8392247 5-8392249

5-8392211 Res 5-775290 5-8392212 5-8392213 Res 5-736598 5-8392214 Res 5-8496723 5-8392221

5/Floor

Translation Section Sr Chinese Lang Offr Chinese Lang Offr 1

Prin Infn Offr

News Unit Sr Infn Offr

5-8392511 5-8392269

Recurrent Aid Non-Recurrent Aid

Mrs G Choy

Miss SJ Yeung

5-8392398 5-8392397

CO i/c

Enq

Recurrent Aid 1

WS Tong

2

Y H Leung

5-8392402 5-8392403

Mrs L Po Mrs C Kwong

5-8392272 5-8392271

3

KY Luk

5-8392401

4

YH Chow

5-8392400

Miss D Tung

Non-Recurrent Aid 1

ST Kwok

5-8392300

3

Miss S Chan

2

KC Ma

5-8392405

Calligraphists

5-8392518

Information and Public Relations Section Ch Infn Offr

Costing Section TA

R Wong

J Poon

5-8392224 Res 5-405759 5-8392273

Acct Offr Costing 1

KM Lee Mrs A So

5-8392399

5-8392412

2

Mrs L Y Li

5-8392386

System

Y F Leung

5-8392358

Mrs A Leung

Asst Ed Offr

Miss J Chen

5-8392275 5-8392501

TV/Radio Unit

Funds Section Acct Offr Funds SCO Funds Ci/c Paysheet

H K Mok WN Yung KT Kwong

5-8392416 5-8392417 5-8392418

Sr Infn Offr

Asst Ed Offr

P Wai M Wan

5-8392276 5-8392275

Mrs Y C Ma

5-8392419

Public Relations/Publications Unit Ed Offr

Mrs M C Lee

5-8392253

CO i/c

J Tam

S W Yiu

5-8392274 Res 5-772292 5-8392277

Provident Fund

Eng

KW Ma KC Wu CW Chan Mrs Y F Cheung

5-8392420

5-8392421

5-8392302

5-8392422

Audit Section TA

3-7158427

Leave and Passages Unit Est Records Unit

CC Ng J Chan

5-8392254 5-8392246

Registration

Sr Ed Offr Regn

J G Evans

5-8392278

Acct Offr Audit

Mrs B Li WC Yu

3-7158447

3-7157842

Sr Industry Offr

CW Yu

3-7146146

Appointments Section Dep DS Appts Asst DS Appts 1

Sr Asst Regr Special Duties

Investigation 3

2

R Chong J Chan Mrs M Tang

5-8392256 5-8392243 5-8392244

Teachers Schs

SK Ho W LTse

5-8392279

5-8392284

Trg Inspection 1

MT Ma

5-8392283

Asst Regr Teachers

Investigators

3-7154949

Kln Schs

Appts

5-8392245

3-7600774

HK Schs

5-8392242

Gen Off

Trade Intelligence & Surveillance Unit 10th floor, Rumsey Street Multi-Storey Car Park Building, Hong Kong

3-7158153

NT Schs

Promotions

5-8392248

EO Regn

Establishment Section

Safe Care Regy

Ch EO Est

SEO Est 1

Sr Industry Offr

CK Leung

Intelligence Unit

Surveillance Squad

5-450189 5-450188 3-7158456

2

3

EO Est 1

Cross Border Traffic Detention Unit

2

1st floor, East Asia Commercial Centre, Phase 2, Tsuen Wan, New Territories Offr i/c

3

W Tam HN Yau Y S Chan Mrs M Ho PL Ma WF Chan Mrs C Chu

5-8392230 5-8392241 5-8392231 5-8392628

CO i/c Regn Enq

Mrs M W Chau

Mrs K W Wu Mrs S C Cheung Miss Y C Wong Miss Y Lee Mrs A Mak KC Ng

5-8392285

5-8392281

234 LO

5-8392282

Y W Ki KC Ho CO Yuen

WO Teo SH Wong

5-8392407 5-8392406 5-8392408 5-8392409 5-8392413

5-8392408

5-8392280 5-8392286 5-8392287 5-8392292 5-8392290 5-8392291

Ci/c Audit

i/c Primary Enq

SY Wong KLIP

5-8392414 5-8392408 5-8392411 5-8392410 5-8392415

Supplies Section Sr SO Ed Dept Asst SO Ed Dept

VY K Wong

SSI i/c-Gen Off

5-8392629

5-8392240

5-8392288

ACCOUNTS DIVISION

Lee Gardens, 4th floor, Hysan Avenue, Hong Kong

Dev & Aided

KC Lam CK Pang HW Ho

5-8392423 5-8392424 5-8392425

5-8392301

Dev

Indent & Screening

Mrs M N Lai CM Wu

5-8392301

5-8392425

CO i/c

Miss C C Cheung

5-8392289

0-444424

Ch TA

P M V Carter

Investigators

0-444416

Staff Relations & Welfare Section Dep DS Staff Relations

0-444446

W Li

5-8392257

& Welfare

Asst DS Staff Relations

Sr TA Government Schools Section

5-8392223 Res 5-9875105 CT Lo 5-8392454

& Welfare 1

Education Department

2

Mrs B Koo YC Ng

SEO

CY O'Young

INDEX

Page

CO i/c Staff Relations & Welfare

General Section

5-8392260 5-8392627 5-8392614

EO Revenue & Expenditure

Inspection 1 2

Administration

84

Dep DS Gen

Accounts Division

85

Asst DS Gen

RTW Yu Miss Q L Yung

Inspectorate Division

85

CO i/c Gen Regy

Further Education Division

89

Filing

P Ling Y S Kuit

Institute of Language in Education

90

Building & Systems Management

Stores Gen Regy

Division

91

Acc

CS Mo CK Chung

5-8392261 5-8392262 5-8392266 5-8392265 5-8392611 5-8392267

Acct Offr Loans & Other Funds

Y S Tong Miss SL Leung Miss Y M Cheung Y C Kan

5-8392383 5-8392384 5-8392391 5-8392391 5-8392385

5-8392610

Planning & Research Division

92

Schools Division

92

Services Division

96

226

Circular

5-8392264

Transp

Telephone

5-8392263

5-8392268

SW Chan

CM Yeung Mrs J Lo TH Ngai

5-8392392

5-8392387 5-8392388 5-8392389

C i/c Revenue

Per Emoluments Other Charges

financial control Other Charges-

payment control Shroffs' Off Loans

Other Funds

W K Huen Y W Lam Miss Y S Chan

5-8392395 5-8392390 5-8392393

Fire Services Headquarter Building, North Point, 323 Java Road, 7th floor, Hong Kong

5-612211 KT Wong Gen Stores/Stationery

E 282

INSPECTORATE DIVISION

Lee Gardens, 5th floor, Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong

Asst Dir of Ed

Ch Insp of Schs Dep Ch Insp

Op & Supporting

Services Curriculum Dev

SCO Regy Funds & Stores

F C So Ag

CK Leung

5-8392220

Res 3-372746

5-8392229

Res 5-8173194 5-8392461 Res 3-384426 5-8392509 5-8392508 5-8392510

Mrs R Lau

CL Ho Ag