72 Civil Service Training Centre
LANGUAGE UNIT
73
Ch Trg Offr Lang
Mrs N Lam
E 27
Chinese Language Training Section Sr Trg Offr Chinese 1
English Language Training Section
D Au
2
Trg Offr Chinese 1
Regy
S Chan J Hui CY Lam
Police Trg Sch
E 51 E 71 E 50 5-415217 5-524151
Complaints & Advice Hot Line 5-200511
Trg Offrs
E 59
Main Exchange 5-277662
Chief Executive
Mrs P Chan
Sr Trg Offr English 1
P Wong
E 60
5-200883 5-277662
Comr of
WS Chan, ISO, JP
2
SH Ho
5-415466
E 38
Correctional Services
3
Mrs S Lai
E 41
Dep Ch Ex
KM Li
E 22
4
Mrs R Chan
E 44
Secy to the Council
Miss E Chik
E 29
Trg Offr English 1
Miss M Kwok
E 61
2
3
Miss E Li L Seto
E 55
Complaints & Advice Section
Dep Comr of
Correctional Services
G D Hydes, JP
5-415795
Ch Offr Region 1
M Wong
E 39
Civil Secy
2
4
Miss M Tse
E 50
W K Chan
E 36
Asst Comr
5
Miss B Wong
5-414687
Complaints Offrs
E 43
11
Regy
Mrs K Wan Miss C H Lee
E 42 5-415217
E 45
E 46
Police Education & Language Section Sun Hung Kai Centre, 31st floor.
30 Harbour Road, Wan Chai,
Information & Publication Ch Infn & Publication Offr Infn Offr
Section
K So
E 37
S Ho
E 31
Hong Kong
Consumer Ed Offr
Mrs S Yau
Personnel Inspectorate
Refugee Unit Psychological
Services & Programme Dev Operations
Consumer Council
3rd floor, Asian House, 1 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong
Correctional Services Department
Headquarters
23rd & 24th floors, Wanchai Tower I,
12 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong
Radio Control Room: 5-8235196
Enquiries: 5-8235117 (23/F) 5-8235218 (24/F)
5-8235200
Res 5-8131881 5-274009 5-8235201 Res 5-8138795 5-273397 5-8235198 5-8235202 Res 5-668449 5-8235204 Res 5-8138823 5-8235199 Res 5-269036
Public Relations Unit
Supt
Ch Industrial Offr
Marketing Mgr
Prin Industrial Offr
Production Services Product Dev Trade Co-ordinator
EO Industries Gen Off
Sr SO
Public Relations Unit Sr Infn Offr
S Siu
5-275923
5-8235142
5-8235118
5-8235119
Correctional Services Industries Gen Mgr
PEA Green
5-8235160
Res 5-8901869
Production Mgr
Commercial Mgr
G S Lee KY Fung
5-8235158 5-8235159
Production Co-ordinator
WY Ma
5-8235155
TF Hui
5-8235156
Production Services Mgr
PHNG
5-8235154
H H Wong TA Handley, JP
IK Bhagat
Dr R G Andry
CK Ha CW Ng H Lo
K H Chung
5-8235129 5-8235129 5-8235125 5-8235126
C F Chan KL Chan DSH Pak
5-8235127
5-8235128
5-8235152
5-8235130
WY Chui
5-8235157
Asst SO
W SC Lee
5-8235123
J Ashworth
E 32
5-8235203 Res 5-493104
Acct Offr II
KW Fung
5-8235132 5-8235131
Cost Acct
Sr Trg Offr
Miss A Ho
5-744045
Publication Offrs
E 33
Police Ed & Lang Sec
Marketing Offr
Miss S Hui
E 35
Commissioner's Office
Works and Planning Section
Trg Offrs
5-742448
Supt Staff Offr
Police Ed & Lang Sec
5-748685
Research & Testing Section
5-749397
Ch Research & Testing
Mrs C Wong
E 26
Secy to Comr
KL Yip
Miss A Chu
5-8235197 5-274228 5-8235200
Sr Supt
CK Wu, MBE
5-8235143
Works and Planning
Supt Planning
Y C Leung
5-8235146
Trg Offrs Chinese Regy
Offr
Miss A Lo
5-8916784 5-746221
Research Offrs
E 62
ADMINISTRATION
E 63
GENERAL GRADES TRAINING UNIT
E 64
Civil Secy
H H Wong
5-273397 5-8235198
Ch Offr Planning
Ch Tech Offr
EO Works Works Unit
WC Chui
5-8235145
PN Yau WC Sum
5-8235144 5-8235150 5-8235266
Ch Trg Offr Gen Grades
W Ho
5-448133
Survey Section
PERSONNEL
E 24
Sr Trg Offr Gen Grades
Survey Offrs
E 54
Departmental Administration
1
C Yeung
E 55
DS
E 68
Dep DS
2
Ms V Cheung
E 36
General Office
EO Gen
3
KP Chung
E 70
Off Secy
H K Chan
4
E 28
COi/c Gen
CWA Chơi
R Chan
TF Li Mrs L Fong
P Ma
E 34
5-8235188 5-8235189 5-8235187 5-8235211 5-8235265
Asst Comr Per
TA Handley, JP
Personnel Administration
Sr Supt Per
Acct Offr
CW Lui
5
KY Chan
E 30
Gen Regy
E 37
Trg Offr Gen Grades 1
Interpreters/Translators
E 58
Sr Conf Asst
Miss C N Choy
5-8235194
Supt Per
Mrs L Chow
E 39
Libn
TK Yuen
E 40
Conf Regy
2
P Chan
E 35
Regy
PL Yue
3
HY Wu
E 59
E 38
4
Mrs P Kwan
Sr Chin Lang Offr Stenographers Pool
C Cheung
5-8235195 5-8235217
Ch Offr Per 1
N V Nilsson C P Lam TS Wong
2
M W Cheng
5.8235209 Prin Offr Per
KY Tang
5-8235202 Res 5-668449
5-8235133 5-8235137 5-8235135 5-8235136 5-8235108
E 35
5-8235210
Staff Relation & Welfare Section
5
Mrs J Chan
E 39
Regy
KC Fung
E 59
MANAGEMENT TRAINING UNIT
Ch Trg Offr Gen Mgt
Consumer Advice Centres
Central & Western/Islands Consumer Advice Centre 5-411422
Typing Pool 23/F!
24/FI Deptl Transp Offr
Mrs F Lai PT Ng
5-8235121 5-8235192 5-8235212
Supt Staff Welfare
Recreation & Sports Offr
EO Staff Welfare
T Wu ML Woo Miss H Ng
Staff Relation & Welfare Off
W K Chan
E 21
Sr Trg Offr Gen Mgt 1
KF Choy
E 65
HKE Consumer Advice Centre HKS Consumer Advice Centre 5-556357
5-624813
Accounts Section
5-8235139 5-8235138 5-8235114 5-8235115 5-8235116
TA
3
P Li
5
W Ng
E 43 5-417086
7
D Tang
Per Mgt 1
L Li
3
Mrs B Yeung
Regy
DEVELOPMENT UNIT
Ch Trg Offr Per Mgt
Sr Trg Offr Gen Mgt 2
Mrs C Wong
E 52 E 62 5-414260
Miss V Wong
Mrs Y Wong
6
Mrs S S Chin
Per Mgt 2
Ms Luk Ming
E 22 E 64 5-414418
E 63
Kowloon City Consumer
Advice Centre 3-7112634
Kwai Chung/Tsing Yi
Consumer Advice Centre 0-277779 Kwun Tong Consumer Advice Centre 3-446351 Sham Shui Po Consumer Advice Centre 3-867788
Tai Po Consumer Advice Centre 0-6530618 Tsuen Wan Consumer Advice Centre 0-446257 Tuen Mun Consumer Advice Centre 0-853569 Wong Tai Sin Consumer Advice Centre 3-237344 Yau Ma Tei Consumer Advice Centre 3-326078 Yuen Long Consumer Advice Centre 0-753555
EO Acct
SCO Acct
B Wong KC Chan KK Tam
Acct Off
5-8235090 5-8235095 5-8235096 5-8235268
Registries
SEO Per EO Per
Miss SH To
Miss NT Ho
Internal Audit Section
EO Internal Audit 1
2
WY Tang YN Chan
Internal Audit Regy
5-8235190 5-8235190 5-8235191
COi/c Conditions & Service
Discipline & Reports
CF Shiu W S Wan
Sr Stat
Statistics & Research Section
Ch Offr Research
Miss K Chan HB Fung
Stat Off
5-8235163 5-8235205 5-8235263
Per Regy EO Est COi/c Est
Est Regy SCO Recruitment & Appointment Enquiry
Mrs E Lau Miss G Lau
SK Chan
5-8235134 5-8235105 5-8235102 5-8235101 5-8235269 5-8235109 5-8235110 5-8235111 5-8235113
5-275951
No comments yet.
Private notes are available after approval.