GTS-1986-05 — Page 152

298

Report Rm

Div Intelligence Sec

Aux Police Off

Investigation Team

Royal Hong Kong Police Force

Royal Hong Kong Police Force

299

E 12 & E 14

Action Squad

E 251

0-248884 E 23 E 27

Interpreters Off

W S Chan

CID Gen Off

E 391 E 331

TAI PO DIVISION

11 Wan Tau Lane, Tai Po, New Territories

Offr i/c District Traffic Team Dist EO Dist Regy

E 414

Miss MY Chan

E 459

SY Tsang

E 420

0-276110

0-285101 E 251

Telephone Exchange 0-6561133

Conf Regy

Miss B Cheng

E 404

Emergency Unit Aux Off

Shek Yam Neighbourhood

E 261 0-250698

0-6561134

0-6585038

Operations Division Ch Insp Ops

DW Blyth

E 443

E 261 &

Police Off

0-6587858

E 271

Action Squad Interpreters' Off

E 261

YT Ng

0-285101 E 241

CID Gen Off

0-266377 0-285101

Lai King Neighbourhood

Police Off

3-7429388

Kwai Hing Neighbourhood

0-270607

Shek Lei Neighbourhood

Police Off

Lei Muk Shue Neighbourhood

Police Off

Ta Chuen Ping Neighbourhood

Police Off

SHA TIN DISTRICT

0-200665

Div Commander

BH Boyton, CPM

0-293795

Res 5-7955490

E 201 0-6580766

Dist Ops Off

Op Support Sub- Unit

Commander

Patrol Sub-Unit Commander Task Force Commander

SW Cheung

E 427

TY Lee

E 415

E 453

E 453

0-971011

Asst Div Commander

Ops Adm

JA Richards

E 211

Div Regy

E 440

Gen

KK Li

E 231

Per

E 409

Crime

CW Shek

E 381

Summons Off

E 441

Police Off

Kwai Shing E Neighbourhood

0-221911

1 Wo Che Road, Shatin, New Territories

Ops Support Sub-unit Patrol Sub-unit Commander

E 311

Summons Clerk

E 410

E 311

Police Off

Kwai Shing W Neighbourhood

0-267731

Police Off

Telephone Exchange 0-621271 Dialling Code 8241

Lai Yiu Neighbourhood

0-293644

District Headquarters

Police Off

Dist Commander

JF Greene. CPM

Kwai Chung Neighbourhood

0-271088

Police Off

Dep Dist

RJ Stephenson

E 21 Res 0-6585888 E 25

Cheung Ching Neighbourhood

0-453129

Commander

Police Off

Cho Yiu Neighbourhood

3-7441333

Asst Dist Commander

Crime

Police Off

Adm

Tai Lin Pai Factory

0-286543

Neighbourhood Police Unit

Dist Staff Relations Offr

Cheung Hong Neighbourhood

J H Bruce

PB Grant

TF Chwang

Res 3-704740 E 24 Res 0-927706

Res 3-7198033

Misc Eng Sub-unit

Commander Report Rm

CID Duty Rm Div Regy Summons Off Property Off Transp Off Barrack Off

B S Tang

E 341

Duty Offr Report Rm

E 400

E 413

0-831301

E 251 & E 261

Barrack Off

E 428

0-6580610

E 281

Transp Off

E 430

E 361

Property Off

E 460

0-6572944

Road Safety Section

0-820841

E 391

Div Supt AUX

E 426

0-6582406

Auxiliary Police Off

E 418

E 321

Tai Hing Neighbourhood

0-820091

Police Off

Aux Police Off

E 301

E 351

Sam Shing Neighbourhood

0-856630

E 27

Armoury

Police Off

OC RPU

E 59

Lam Tsuen Post

0-6561265 0-6558001

Yau Oi Neighbourhood

0-846009

Police Off

0-473238

Police Commu Relations

Y Y Lee

E 23

Police Off

Shan King Neighbourhood

0-862075

Offr

Village Patrol Unit

Police Off

Dist Ops Offr

MH Thomas

E 66

SHEUNG KWAI CHUNG DIVISION

302 Wo Yi Hop Road, Sheung Kwai Chung, New Territories

Telephone Exchange 0-294071

Dist Regy Conf Regy

SD Squad

Dist EO

Mrs A Yao CM Kwong

Res 3-7453053 E 42

Offr i/c

E 20

Report Rm

0-6565177-8

0-65651177-8

Siu Hong Neighbourhood

0-858922

E 1

Police Off

Lam Tei Neighbourhood

0-815558

Police Off

E 19

Butterfly Community Police Unit

0-859181

Offr i/c

E 46

Div Commander

KP Fung

E 211 Res 3-7153436

Dist Intelligence Sec Crime Squad I

WO Wong

E 54

Y W Yau

E 39

||

I A McPherson

E 55

Asst Div Commander

Ops

Crime

WM Ho

YT Yeung

E 431 Res 0-465817

E 311 0-287920

Anti-triad Squad

KL Li

Dist Traffic Team

0-6565327 0-6063082 E 64

TUEN MUN DISTRICT

100 Pui To Road, Tuen Mun

Telephone Exchange 0-887412 or 0-887 + Ext. No. Dialling Code 8352

0-878152

San Fat Neighbourhood Police

0-816823

Co-ordinator's Off

Tai Hing Neighbourhood Police

Co-ordinator's Off

0-820847

Butterfly Neighbourhood Police

Co-ordinator's Off

0-878068

Translation Pool

KW Cheung

E 65

District Headquarters Dist Cmdr

Adm

KM Tsang

Res 0-6064928

E 221 Res 0-834202

Sub-Unit Adm Support

E 461

Ops Support

E 381

Misc Enq

E 441

SHA TIN DIVISION

1 Wo Che Road, Shatin, New Territories

Telephone Exchange 0-621271

Dep Dist Cmdr

M Brown, CPM

RC Toal

E 421 Res 3-391163 E 422 Res 5-7909543

Criminal Division Ch Insp

PJ Edwards

Sr Insp

CK Lau

Asst Dist Cmdr

Adm

KT Wong

Task Force Patrol

Dialling Code 8241

Ops

KS Wong

E 481

E 401

Div Commander

Div Regy

Property Off

FPT, Summons & Warrants Off

D Pitt

E 22

Crime

CH Lo

Mrs N C Lai

E 351 & E 361

Res 3-600973

E 241

Asst Div Commander Ops

E 361

Crime

Barrack Off

E 281

Adm

Transp Off

Armoury

Report Rm

Div Intelligence Sec

Investigation Team

TY Yeung DK Lau CF Wong

E 50

Dist Staff Relations Offr

E 44

E 32

Police Community

Y F LI

Miss L T Chan

E 425 Res 0-6983206 E 431 Res 3-372410 E 424 Res 5-468181

E 408

Offr i/c Dist Intelligence

Sec

S M Poon

E 434/461 Res 0-923664 E 449 Res 3-369836 E 433

Res 0-788522

Dist Crime Squad

E 450

Dist Anti-Burglary Squad

E 454

E 442

Action Squad

Dist Anti-Triad Squad

E 455

0-874477

Res 0-6049822

Sub- Unit I

E 439

E 423

Investigation Support Team 1

E 446

E 448

E 301

Div Regy

WH Yuen

E 38

Relations Offr

Sub-Unit 2

E 411

Ops Support Sub- Unit

E 16

Ch Insp Adm

G S Burrows

E 432

Investigation Support Team 2

E 447

E 201 & E 291

Investigation Team Insp

E 41 & E 37

Misc Eng Sub-Unit

HC Ho

E 411

Crime Prevention Offr

E 403

0-276129

E 471

Barrack Off

E 28

Commander

Dist Int Sec Off

E 451

Transp Off

E 30

E 321, E 341

Report Rm

E 12 & E 14

& E 371

0-612754

Adm Support Sub-Unit

Commander

Special Duties Squad

E 401

Duty Rm

E 445

0-838527

E 456

OC Translation Pool

SH Li

E 452