GTS-1985-05 — Page 170

334

Vocational Training Council and Technical Education and Industrial Training Department

Vocational Training Council and Technical Education and Industrial Training Department

Information & Public Relations Section

Special Duties

CY Man

Dr E CM Young 楊健明

5-8592366

Staff Relations Section

Apprentice Placement

335

€ 278 E 298

Secretary for Economic Services

5-95405

經濟事務司

ADS SR COL SR

G Ho C M Leung

E 223 E 223

Sr lofn Offr 10

TM Ma Mrs S H Ho

E 294

Regy

Director of Education

5-8392211

Commissioner for Labour

and Industrial Training

教育署長

勞工處長

Director of Technical Education

T業教育及訓練處長

Technical Education and Industrial Training Department

10th, 14th & 15th floors, Harbour Centre 25 Harbour. Road, Wan Chai, Hong Kong

Main Exchange 5-8932341

Headquarters

SCO Services COLIS

Apprentice Placement Regy Engineering Trg Regy

Administration Section

AIO

K.K Ho Miss E Lam SS Lee

E 293 E 295 E 241

Sr Industrial Trg Offr (SB)2

NC Mow

E 272

Industrial Trg Offis

Printing Industry

Tê Choi

E 275

Shipbuilding & Ship

NC Mow

E 272

5-778271 E 200

SCO Adm

SK Lau

E 222

Repair Industry

COIR & D

H Wong

£ 218

Merchant Navy

JCY Man

E 273

5-8934134

Filing & Support COs Filing & Support

L L Sit

E-219

Statistics Section

Section C

E 220

Stat

Services Section

Stat Offr I

CN Lau Miss L W Wong

E 286 E 287

Ch Industry Trg Off SC

Sr Industry Trg Offr SC 1 Industrial Trg Offrs

KC Tam KC Tam

252 E 252

KN 1.uk

E 221

Banking

S M Woo

E 255

Miss A Chan

E 217

Library Section

Accountancy

Mrs W M Ko

E 259

TS

CW Choi

E 217

Trans & Physical

PS Wong

E 254

WL Sung

E 298

Librarian

KCY Kwok

E 237

Distribution

Miss C Chan

E 296

Insurance

Mrs W S Chan

E 258

Electronic Data Processing

PS Wong

E 254

Typing Pool 'A'

Supr of Typing Services

Executive Director,

MC Morgan, JP

Vocational Training Council

5-8932341 E 201 5-8934134

Mrs K Lau

Typing Pool 'B'

Supr of Typing Services Miss H Lam

E 213

Industrial Safety Section

Industrial Safety Offr

K L Luk.

Sr Industrial Trg Offr

$ $ Kwong

E 269

SC 2

E 262

(Mgt & Supervisory Trg)

Industrial Trg Offrs

Hotel, Catering &

Miss A Chan

E 282

E 233

Director of Technical Education

Res 5-749120

Translation Unit

Deputy Executive Director,

and Industrial Training

Vocational Training

Council

Departmental Administration Division

Asst Dir Industrial Trg

Industrial Training Division

TY Chui

Tourism Journalism

SK. Ng

E 250

Wholesale/Retail &

H.L Hung.

E 283 E 261

HR Knight,

MBE, JP

5-8932341 E 202 Res 5-727909

Sr Chinese Lang Offr Translation Unit

M C Lee.

E 299

Section A

E 300

E 328

Ch Industrial Trg Offr

PF Mak

E 251

Calligraphist Pool

€ 329

Sr Industrial Trg Offr (SA)1

PF Mak

E 271

Confidential Registry Conf Asst

(Technologist Trg}

Import/Export Trades

The Management Development Centre of Hong Kong

17th floor, Harbour Centre

Mrs | Cheung

E 236

Industrial Trg Offr

Deptl Secy

LY Tsang

5-8932341

Telephone Operator

E 777

E-230

Dep Dopt! Secy

Finance & Supplies Division

Est and Psi

Adm Committees

P Chan Mrs A YW Wong

E 232 E 231

and Staff Relations

Fin Offr

Finance. Section Acct Offr

Mrs A Lo

E-212

Production/Industrial

Engineering Civil/Structural

Engineering

Electrical/Electronics

SP Fu

E 274

Centre Director

R1 Tricker

E 370

Sr Adviser

ASP. Ho

E 372

K W Shek

E 281

J D' Brian.

E 373

RA Williams

E 375

MY Wong

E 276

E 376

Engineering

Mechanical Engineering

CH Wong

E 277

Mrs W C Tang

E 208

Centre Secretary. Gen off

E 377

E 378

Engineering Trg Regy

E 296

5-8936180

Appointment Section

11

E 207

Sr Industrial Trg Offr (SA)2

I KYip

E 267

SCO FIN

PC Kwok

E 205

Unit 1

ADS A-1

FK Ma

E 225

COI Payment & Receipts COS Payment & Receipts

D-Hung

(Apprenticeship & Trade

E 238

Testing)

Technical Education Division

E 203

Industrial Trg Offrs

COLA 1

S C. Chan

E 227

CO Payroll &

WK Leung

E 239

Electrical Industry

Y W Ho

E 285

Asst Dir Tech Ed

JR Devereux

E 318

Book-keeping

Unit 2

Plastics Industry

5 W Lo

E.257

Res 5-738383

COs. Payroll &

E 204

ADS A 2

A Lee

E 226

Special Duties

рН ма

E 256

Book-keeping

COLA 2

YT Nip

E 229

Sr Industrial Trg Offr (SA)3

M K Wong

E 268

CO GA

YY Ho

E 239

Industrial Trg Offrs

I

J Yuen

E 204

Building & Civil

W K Leung

E 266

Technical Institute Planning & Development Sections

Establishment Section

Supplies Section

Engineering Industry

ADS E COLE

S M Wong

Sr SO

E 235

Y K.Tse

€ 210

Clothing Industry

KK Fung

E 284

Prin Ed Offr Adm

IT Tsang

E 319

Mrs B Yuen

E 234

SO

W K Chan

E 211

Electronics Industry

TM Lam

E 263

SS | Buyer A

II Cheung

E 209

Textile Industry

CK Wai

E 265

Programme Development

Sr Ed Offr Adm

FK Chan

E 308

B

R Mo

E 242

Personnel Registry

W Chan

Section B

Ed Offr Adm

T M Chan

E 311

SCO PR COL PR

W N: Leung Khong

E 228

E 224

SSI HQ Store SSI (1)

W K Kwok

E 206

Ch. Industrial Trg Offr

M T Au-Yeung

E 253

CY Chan

E 314

D Cheung

E 203

Estates Section

Committee Section

Sr Architect

ADS Committees

Mrs F Hui

E 214

Architect

NW Ledgerwood K K Wong

E 289

E 288

Sr Industrial. Trg Offr (SA)1

(Apprentice Placement) Industrial Trg Offrs

Machineshop & Metal Working Industry Automobile Repairs &

SK Chong

E 270

Sr Ed Asst

CW Woo

E 315

Ed Asst

FY Tang

E.321

SK Ng

E 279

Planning and Building

Sr Ed Offr Adm

Y W Yang

E 312

SH Lam

E 264

Ed Offr Adm

SG Tam

E 324

SCO Committees

S C Koo

E 215

PSO

COI Committees COs Committees

Y M Lai

E 216

COW I

K Loe AW Cole

E 290

CS Lee

E 316

Servicing Industry

E-291

Jewellary Industry

K Y Lam

E 280

CK Tse

E 323

E 240

BSI !

KL Ho

E 292

Page 170Page 171