GTS-1984-05 — Page 158

156

Judiciary

Court Interpreters

1

-t

Barrister's Robing Rm

5-264484 5-258409 5-8915406 5-256745

Bailiffs Gen Off

5-242906

5-233574

Sr Bailiff

Bailiff Summons Off CTsang

5-239780

5-240877

Gen Off

5-222810

5-8915453

5-8915519

5-257402

Press Rm

5-243364

Sr Court Reporter

Lane Crawford House, 20th floor

Mrs Jenny Ho

5-237508

5-222330

Court Reporters

5-231439

KDASSASSI

R

Vi

5-234926

5-242426

5-243955

5-8917356

5-244619

B

5-8917571

5-247463 A

Solicitors' Off

Prison Cell

5-235985

5-249439

5-225945

5-268724

5-249725 5-254742

[

ניי.

5 3 3 G

United Centre, 8th floor:

Asst Regr

J Barrington-Jones

J Betts J W Hansen SAM Clay

5-279781 5-279013

Unit B3, United Centre, 9th floor

Interpreter/Translator Office

}

5-278849

Gen Off & Eng

Secy to Asst Regr

5-279265 5-271091

Ch Court Interpreter

Sr Court Interpreter Try

✰.

Sr Court Interpreter

Supreme Court Regy

Ch Judicial Clerk

Sr Judicial Clerk |

||

TL Liu KH Lam KL Yiu

5-285365 5-285361 5-285723

Sr Court Interpreter

Translation

Translation General

L Gray SH Djung LIMP Tsang L Lee

5-296139 5-296136

5-298995 5-296181 5-296085

n

G

D

Miss Helen See

Court Translator/Civil & Criminal

5-296088 5-298990

Divorce

Judicial Clerk Regr's

Chambers

Y Y Wong Thui CC Chung Miss C Lee

5-272174

DISTRICT COURT, VICTORIA

5-272174

3

2A Pok Fu Lam Road

5-279702

5-272174

Gen Off & Eng

Regy

Regy Divorce

Probate Registry Chief Probate Offr Probate Offr

Psl Application Sec Gen Off

Secretary's Office Secy Judiciary SEO Acc & Projects AS Judiciary Est

EO Acc

Per Regy

5-279702 5-271159

District Judge

C Young

5-286154

SK Chan HH Judge Hopkinson** HH Judge Corcoran**

HH Judge Evans HH Judge H Wong HH Judge Cameron

5-465436 5-255460

C

5-239728

5-231535

5-470578

5-465412

W K Yan

5-277495

Miss S M Chan

5-278024

W K Wong Mrs L T Shair

5-271157

HH Judge Caird HH Judge Souyave**

5-465411

5-226567

HH Judge Wane**

5-470565

5-286149

HH Judge Chism

5-465449

HH Judge Ryan

5-465518

W Lee

5-278184

HH Judge Scriven

5-460454

KK Shum

5-278456

HH Judge Gall

5-464920

Joseph Or

5-271264

HH Judge Baily

5-498997

Per

Gen Regy

Mrs C Chu ST Chan Mrs J Yeung T Law

5-271607

Leave Clerk

Accts

5-271287 5-279787 5-295352 5-270004

Deputy Judge

C to H H Judge Hopkinson

H K Judge Corcoran

H H Judge Evans

HH Judge E Li E Cheung MF Fung** Mrs F Yau** LS Lam**

5-498994

5-498994

5-228240 5-236535 5-247436

H H Judge H Wong

Y K Chan

5-491349

Judiciary Acct

Asst Judiciary Acct G

SCO Trust Acct

Trust Acct

CO i/c Govt Accts

Accts Off

RF Rodrigues CK SO Miss V H Dayaram

PS Ho KC Yiu SF Tsang L Ma

5-271054

5-272437 5-272935 5-277024 5-277356 5-271060 5-277058

H Judge Cameron Mrs K S L Kwok H H Judge Caird

5-465412

A Hung

HH Judge Wane

H H Judge Souyave Miss W M Chan**

Miss A Trang 5-470565

5-465411 5-252403

HH Judge Chism

H H Judge Ryan H H Judge Scriven H H Judge Call

Miss M Yeung Miss L Wong Miss O W Mak

5-467892

KDASTASISTOR

Si

Pi

Room 404, Hang Chong Building

Bailiffs' Off Supreme Court/Admiralty Ch Bailiff

Asst Ch Bailiff

HT Choi

KY Lee

5-231814 Res 3-7112729 5-235818 Res 5-760159

HH Judge Baily

TS Hung CW Cheng

5-460402 5-460454 5-464920 5-498997

R

H H Judge E Li

H W Tsang

H H Judge

5-498994 5-468911

< 5

A

*Supreme Court Annexe at Battery Path

*Sun Hung Kai Centre

**Sitting at Battery Path