GTS-1982-01 — Page 7

5

THE EXECUTIVE COUNCIL

行政局!

Presided over by His Excellency the Governor

OFFICIAL MEMBERS TINA

(Ex Officio) (REF)

The Honourable the Chief Secretary,t+

Sir Philip Haddon-Cave, K.B.E., C.M.G., J.P.

布政司,議員基士

The Honourable the Commander British Forces,

Major-Gen. J. L. Chapple, C.B.E.

駐港英軍總司令,卓保邦少將

The Honourable the Financial Secretary,t+$

Mr. J. H. Bremridge, O.B.E.

財政司,彭勵治議員

The Honourable the Attorney General,t

Mr. John Griffiths, Q.C.

律政司,新理士議員

The Honourable the Secretary for Home Affairs,

Mr. D. C. Bray, C.M.G., C.V.O., J.P.

民政司,黎敦義議員

(Nominated) (4)

The Honourable D. Akers-Jones, C.M.G., J.P.†

(Secretary for City and New Territories Administration) 鍾逸傑議員(政務司)

UNOFFICIAL MEMBERS 非官守議員

Office 辦公廳 5-95406

Residence F

➜). 5-96696

5-28933300

J

5-95589

5-96371

5-530455

* 5-95255

5-96464

1

5-444533

5-96968

3-71502461

0-661272

(Nominated) ( {E☎ )

The Honourable Sir Sze-yuen Chung, C.B.E., J.P. 議員鍾士元爵士

3-213506

3-7113604

a

The Honourable Oswald Cheung, C.B.E., Q.C., J.P.

5-242156

5-723612

:張奧偉議員

The Honourable R. H. Lobo, C.B.E., J.P.†‡§

5-269418

5-740779

羅保議員

The Honourable Li Fook-wo, C.B.E., J.P.

李福和議員

方心讓議員

The Honourable M. G. R. Sandberg, O.B.E., J,P.

5-224977

5-97177

1.

Dr. the Honourable Harry Fang Sin-yang, C.B.E., J.P.T‡||

5-239208

or 5-233772

5-230239

5-93328

or 5-93517 5-96116

沈弼議員

The Honourable Lo Tak-shing, C.B.E., J.P.14||

羅德丞議員

5-238181

5-251904

The Revd. the Honourable P. T. McGovern, O.B.E., S.J., J.P.1** 議員孟家華神父

The Honourable D. K. Newbigging, O,B.E., J.P.1+||

紐堅議員

5-722251

wc5-722251

5-228011

5-96334

or 5-94489

↑ denotes Member of both Councils.

+ denotes Member of Finance Committee.

Ent

§ denotes Member of Public Works Sub-Committee. MMAQAMTIBMAN★

|| denotes Member of Establishment Sub-Committee. MBENOITA/HZAN 政府帳目委員會: ⚫ denotes Member of Public Accounts Committee,

ין