GTS-1982-01 — Page 251

زيد

f

4

Offr i/c

Wong Tai Sin Work Activity Centre

104 Ching Tak Street

SK Ma

3-212623

3

Supr

SOCIAL SECURITY

San Po Kong Field Unit

San Po Kong Government Offices Building, North Wing, 2nd floor, Kowloon

GH V

f

Caseworkers' 13.

CS L'Sit

Social Welfare Department

249

Group and Community Work

'Sha Tin Community and Youth Office Room 421-424, Hau Wo House, 3rd floor, Wo Che Commercial Complex Podium, Wo Che Estate,

Sha Tin, New Territories

Community and Youth Offr Mrs S K Tsui

-

**

0-632612 0-632013

Tai Po and North Community and Youth Office Tai Po Government Offices Building

3-229999

3-227595

Community and Youth Offr

D Ling 0-6577111

3-210321

I

E 270-2

3-230903

mn.3 cab 2 AWA 2:3

3-229254

Tsz Wan Shan Field Unit

Regy

Tsz Wan Shan (East) Estate Community Centre

North District Community Centre and Town Hall Lung Sum Avenue, Area 7A, Sheung Shui,

Warden

Supr

Caseworkers'

Regy

Mrs M L Chan

:)

3-201699 3-232933

Asst Warden Regy

New Territories

W K Lee

0-902226 0-922627 0-902226

3-272792 3-201699

Fanling Rotary Youth Centre and Hostel

Offr i/c

Fanling Wai, Fanling

PM Lui 0-901924

71.

..

Wong Tai Sin Field Unit

Block 13, Tung Tau Estate, Ground floor, Kowloon Supr Caseworkers

Mrs S C Wong

Regy

100

NEW TERRITORIES REGIONAL SOCIAL ....: WELFARE OFFICE

Room 502, Chartered Bank Building, 5th floor, 99 Tai Ho Road, Tsuen Wan, New Territories !!

ܐ܂

3-823738 3-838433 3-837462 3-837186

Lek Yuen Community Hall Kwai Wo House, Ground floor, Lek Yuen Estate, Sha Tin la.........

Offr i/c

J Lam.

0-620670

J

2:1

Sha Kok Community Hall Sha Kok Estate, Sha Tin

Offr i/c

YMK!

0-6471200 0-6471611

Regional Social Welfare

H Au

0-405352

Offr NT

Professional Asst NT

Y K Yiu

Regional Secy NT

F Yung

Regy

R 3-378039 0-441178 0-405370 0-405354

Offr i/c

DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICES- NEW TERRITORIES

SHA TIN, TAI PO AND NORTH DISTRICT

You

Tai Po Government Offices Building, 4th floor,! Ting Kok Road, Tai Po, New Territories

4

Dist Social Welfare Offr

HL Cheung

0-6577111

Sha Tin, Tai Po and N

+E 278

Regy

E 279, 280

Family Services

Tai Po Family Services Centre

Tai Po Government Offices Building, 4th floor

Casework Supr

[

Caseworkers

Regy

Tai Yuen Community Hall

Tai Yuen Estate, Ting Kok Road, Tai Po, New Territories

M Tong 0-6582720 0-6583816

Wo Che Community Hall

Wo Che Commercial Complex Podium,' Wo Che Estate, Sha Tin, New Territories TH Lee

0-6041861

0-6047437

Offr i/c

Probation and Corrections

Fanling Probation Office Fanling Magistracy Building, Fanling

SON/

1

Casework Supr A: Hi Mrs P Tse 0-900381 Probation Offr

Regy

0-902379

0-912656

0-900381

ศ

KM KO

0-6577111

Rehabilitation

E 273

E 274-6

E 279

Asst Social Work Offr Rehabilitation & Elderly

PW Ho

0-6577111

E 277

VEJASM BDSM,izitk mas fáziona