GTS-1982-01 — Page 118

MIO

116

Labour Department

Section A

Sr Industrial Trg Offr

M T Au-Yeung

5-280008

(7) Wong Chuk Hang Estate, Welfare Block, Ground floor, Wong Chuk Hang, Hong Kong

Local Employment Service

Industrial Trg Offrs

Asst Labour Offr

Textile Industry

Printing Industry

Machine Shop & Metal

PS Yeung TC chơi CY Man

5-281862 5-281216 5-276334

Eng & Gen Off

Miss Y W Li

5-520134 5-520131-3

Working Industry

Building & Civil

Engineering Industry

Plastic Industry

Clothing Industry

A

M K Wong PHMa KK Fung

5-281833

(8) Capitol Centre, 10th floor, Jardine's Bazaar, Causeway Bay, Hong Kong

Women & Young Persons Division

Regy

Section B

Sr Industrial Trg Offr

Industrial Trg Offrs

5-281380 5-281355 5-278204

Ch Labour Insp 7 Sr Labour Insp

HK Island Central

Sr Labour Insp

HK Island S

Wholesale/Retail &

KC Tam SS Kwong - 5-276102

5-284788

" ;,' '

Labour Insps

Enq

KH Lee Ag

5-7950581

SC Chui Ag

5-7950534

MT Chan

5-7950654

5-7950635

5-7950635

Import/Export Sectors Banking Sector Accountancy & Allied Sectors

S M Woo

5-284785

CH Tsang

5-285739

(9) 198-200 Aberdeen Main Road, 4th floor,

Factory Inspectorate Division

Hong Kong

Hotel, Catering & Tourism Sectors

Miss A Chan

5-284780

Div Factory Insp HK-3 Factory Insps

SC Ho

Insurance Sector

Journalism

Regy

5-520723 5-542183

WC Hau SK Ng

5-275415

Gen Off

5-520727

5-284783

5-276634

Section C

Industrial Trg Offrs

Planning

(10) Rms 105-108, 1st floor, Yu Yuet Lai Bldg 43-45 Wyndham Street, Hong Kong

Sr Industrial Trg Offr

SK Chong

5-276855

TK Yip

Shipbuilding & Ship

CH Leung

5-278980 5-276503

Labour Relations Service (Hong Kong West) Labour Offr

Y S So Asst Labour Offr Asst Labour Offr

5-268694

I

5-268600

Repairs Industry

Electrical Industry

Electronics Industry

Automobile Repairs &

YW Ho CC Tse MY Yum

5-280434 5-280570 5-281909

Asst Labour Offr Eng & Gen Off

WH Lam Miss W Y Mok

5-268603

5-268680 5-268671

Servicing Industry

Regy

5-276634

Sr Chinese Lang Offr

PM Ling

5-270361

Ch Lang Offrs

5-279953

Gen Off

KN Luk

5-278747

Kowloon District

Kowloon Regional Office

(1) Canton Road Government Offices, 3rd, 4th, 5th and 9th floors, Kowloon

Apprentice Placement Service

5-272304

Typing Pool

Administration

•

5-278760

Conference Rm

5-278204

Ch Factory Insp

SL Chan

3-688842 3-688111

(4) 264 Electric Road, Wah Hoi Mansion,

Shop F, Ground floor, Hong Kong

Local Employment Service

E 310

SCO

WW Chan

E 330

Chinese Lang Offr R & D

E 427

E 348

Asst Labour Offr

Enq

YM Cheng

5-711352

Eng/Reception

E 410

5-711351/4

Conference Rm

E 348

(5) 324 Shau Kei Wan Road, 4th floor, Shau Kei Wan, Hong Kong,

Factory Inspector Division

Eng

3-688756

Ch Factory Insp

SL Chan

3-688842

Women & Young Persons Division

3-688111

Sr Labour Insp

BL Chui

5-697432

€ 310

HK Island E

Labour Insps

5-697444

Dep Ch Factory Insp Labour Offr

YL Yip

..

E 421

WO Ho

E 412

5-692720

Eng

Factory Inspectorate

5-697432

Div Factory Insp HQ-1

KW Heung

E 402

1.

(6) 29 & 30 Yue On House, Yue Wan Estate, Ground floor, Chai Wan Road, Hong Kong

Local Employment Service Asst Labour Offr

Enq

SCO

Div Factory Insp HQ-2

.:

YC Cheng

E 337

Factory Insp HQ

E 401

Supt of Factory

Insp 4

CW Leung

5-570201

Supt of Factory,

5-570201/4

Insp B

YP Wong

G Kotwell

HM Ho

E 404

E 321

E405