GTS-1981-05 — Page 40

30

Government Secretariat

Executive Officer (D) I

Executive Officer (D) 27 Registry

5-95408 Miss Shirley O. Y. Leung Bennet S. H. Ha

22, 5-95408 b... 9.

5-95649

GENERAL UNIT Administration Section Planik avt Senior Training Officer (A)

2011

Principal Assistant

Secretary (CS SR)

STAFF RELATIONS DIVISION ON ARMY VSZEJ 203 Hang Chong Building, 5 Queen's Road Central, Hong Kong

Assistant Secretary (SR)

General Office

UN ZOITA12,A H

ɔnity i.:2 Peter F. K. Tang5-448133 E 27 *W ET that MAYA & auo 1

Secretary, T.D.

SYA Patrick W. K. Pun

E 30

Allan C. P. Leung,)

5-247311

General Matters

TA

Raymond Tang

E 32

Terence So

E 32

Personnel & Supplies

Senior Executive Officer (SR) 1

Thomas M. T. Tso Chan Yiuchung

Senior Executive Officer (SR) 2

Wu Man-kong

(5-240307 5-245584 5-230674

Library

Mrs. Christina Wong.

E 67

J

633

Management Training &

R. Jackson

E 61

QOLA

Development

5-253528

Executive Officer (SR)

General Grades Training

Registry

Chan Wing-chung

5-246880

Training Schemes

Staff Side Secretary

Miss Stella Man

5-95439

Accounts

P. K. Woo Jimmy Wong

C. Y. Leung'

Paul Li

E 39

HÁLATÁ. I AM

E 25

E 69

E 28

(Room 127, C.G.O. East Wing)

CIVIL SERVANTS' FINANCE ADVISORY OFFICE Capitol Centre, 8/F, 5-19 Jardine's Bazaar

Chinese Language Training English Language Training Typing Office

Mrs. Angela Fong

E 72

Miss Stella Mok Miss Corina Lam

E 72

E 53

Causeway Bay, Hong Kong

Enquiries

Training Schemes Office

Atta

1

"

Hong Kong

5-765667

Training Officer (A) 1

Kowloon

3-699373

Training Officer (A) 11

Seto Lai Miss Teresa Cheung

E 26

E 29

Chief Manager

Harold W. H. Kwok

5-7953151

Training Officer (A) 2 Training Officer (A) 22-✅ hil

K. C. Wong

E 31

"

Mrs. Caroline Li

E 58

LANGUAGE UNIT

Administration

Secretary

K. K. Wong

Chinese Language Officer

5-7953192 5-7953342

Chief Training Officer (L)

General Registry

5-7953230

Confidential Registry

5-7953665 or

votel Mi

!ཀྭ T

Chinese Language Training Section Senior Training Officer (C)

1

*

Miss V. Wong

E 22

12 >

Typing Pool

Hong Kong Branch

5-7953757 5-7953720

VJ/H 2

Training Officer (C) 1 Training Officer (C) 2

Manager

A. E. Ball

Assistant Manager Finance Advisory

Executive (HK) 1 Finance Advisory

Executive (HK) 2 Finance Advisory

Executive (HK) 3 Finance Advisory

Executive (HK) 4

Mrs. Linda Lau Chan Kin-fun

5-7953142 5-7953174

5-7953534

Training Officer (C) 4 Training Officer (C) 6 Training Officer (C) 7 : ¡ ̧r. Training Officer (C) 8 Training Officer (C) 5

M. K. Lee

David Au James Hui C. M. Wong

E si

R 3-7136525

E 50

E 42

E57

4

C +

Lee Wai-man

5-7953546

Training Officer (C) 9

Mrs. L. K. W. Pui Miss Joyce Shiu Mrs. L. S. C. Hung

P. L. Lau,

Mrs. Teresa Lai

E $7

E 57

B 57 5-524151

E 59

5-524151

E 59

Miss Faith Lui

5-7953565

Miss Lilian Lam

5-7953645

Kowloon Branch

Rooms 1001-2, Tsim Sha Tsui Centre, 10/F, Salisbury Road,

English Language Training Section Senior Training Officer (E) 1 Senior Training Officer (E) 2 Senior Training Officer (E) 3 Training Officer (E) 1 Training Officer (E) 5

Mrs. Nancy Lam

E 4!

Mrs. Rosalia Chan

E 44

Mrs. Betty Au

E 50

Miss Jess Au

E 55

11

Darwin Lo

E 55

Tsim Sha Tsui East

Manager

Mrs. Kathleen Leung

3-663739

Training Officer (E) 7- Training Officer (E) 13

Assistant Manager

G. A. E. Rahmin

3-663946

Training Officer (E) 20

Miss Kate McRac Mrs. Alice Thumb Miss Betty Leung

E $5

E 60

E 59

Finance Advisory

Mrs. Josephine Tsang

3-666751

Executive (K) 1

Finance Advisory Mrs. Agnes Ng

3-566815

Executive (K) 2

Police Education & Language Section Canton Road Government Offices, 9/F & 10]F Senior Training Officer

Tasi

Mrs. Susan Leung

Finance Advisory

Li Moon-tong

3-668093

(PELS) I

Executive (K) 3

ariell

Finance Advisory

Yim Sen-lung

إن السنة.

Senior Training Officer-i gru¡ ri! Patrick Wong

3-687360

3-687360

3-668438

(PELS) 2

Executive (K) 4

General Registry

RCM

Training Officer (E) 2^

spelmetHa

Confidential Registry

3-668414

Typing Pool

3-668738 3-669644

CIVIL SERVICE TRAINING DIVISION

Wing On Centre, 17]F & 18/F

De antola

111 Connaught Road Central, Hong Kong General Enquiry

Aulani)

PARADE IN VIT

5-448133-7 5-430019 5-432711

7.12.

Principal Assistant

Secretary (CS Training) Chief Training Officer (A)

12/12

gruit

W. J. K. Ellis

A. R. B. Kitchell

(0) 1289 14.

5-459956 5-459958 E 20 & 5-95693

4.

Training Officer (E) 6 Training Officer (E) 10 Training Officer (E) 11 Training Officer (E) 12 Training Officer (E) 14 Training Officer (E) 15 Training Officer (E) 16 Training Officer (E) 17 Training Officer (E) 18 Training Officer (E) 19 Training Officer (E) 21 Training Officer (E) 22 General Office

K. H. Wong

3-687372

%

Miss Phyllis Yeung

3-687372

Mrs. Florence Chan

3-687372

59.1

Mrs. Elsie Leung

3-687372

Harry Lo

3-687372

Miss Betsy Wong Miss Sylvia Chan Miss Michele Tse

3-687372

3-687372

3-687372

Miss Ellen Li Miss Pansy Lam Miss Hily Yeung

S

3-687372

E

3-687372

3-687372

Mrs. Helen Kwong

3-687372

Miss Annie Ho

3-687372

T. T. Chong

3-687374

E 23 R3-375223

Chief Training Officer (G) Senior Training Officer (G) 1

General Grades Training Section

J

John Wan Albany Wong

5-448133 E 24 E 36

S

Page 40Page 41