GTS-1981-05 — Page 35

Fire Services Department

25

Complaint Registry

Places of Public Assembly Registry

Prosecution Registry

Schools & Factories Registry

Mass Transit Railways Registry

5-281122 E 65

17.3

M

Yasto1912) qJ91952 Isr.u2 201

rupodo.

E 66 E 67 E 63 E 72

Deputy Chief Fire Officer

Fire Staff Officer

General Office

AL

M. Kingdom, C.P.M.

Yip Ming-fai

3-683131 E 130 3-675320

E 140

·E 133

Kowloon Offices:

San Po Kong Government Offices, $/F.

Divisional Officer

Chan Wah-ding

Divisional Officer

WESTERN DIVISION (Mong Kok, Sham Shui Po, Lai Chi Kok) Divisional Commander

Lau Kam-fai Acting

3-247303

Lai Yun-shan Acting

3-932222 410. 3-953330

(Investigation & Research)

Assistant Divisional Officer

3-935127

Schools & Factories

VHOLZA! 3-247302

O/C Lai Chi Kok Fire Station

3-7415211

Places & Public Assembly

O/C Mong Kok Fire Station

3-966409

Dangerous Goods

3-247304 3-247306

O/C Cheung Sha Wan Fire Station

3-792311

Complaint & Prosecution * „8 (

3-247307

Enquiry

Registry

3-247305 3-272441

SOUTHERN DIVISION

(Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, Hung Hom, Ma Tau Chung) Divisional Commander

P. L. George, C.P.M.

3-683.31 E 125 13697934

COMMAND FIRE HEADQUARTERS, HONG KONG

ISLAND, MARINE & OFF-SHORE ISLANDS :

Central Fire Station, 4/F, Hong Kong

Chief Fire Officer

L. Worrallo, C.P.M.

5-238676

The Private Tel. No. of the undermentioned officers may be obtained by ringing 3-683111

Divisional Officer !

Tam Yuk-fan, C.P.M.

Assistant Divisional Officer O/C Tsim Sha Tsui Fire Station O/C Ma Tau Chung Fire Station O/C Hung Hom Fire Station O/C Yau Ma Tei Fire Station

EASTERN DIVISION

SANTAA EZECHIA .:

2-693941 3-662389

3-662388 1203-7110291 2010: 3-630206

3-302302

N

(Ngau Chi Wan, Kwun Tong, Yau Tong, Sai Kung, Rennie's Mill) Divisional Commander Divisional Officer

Lam Chek-yuen, C.P.M.

3-406316

Chan Hoi

3-407466

Assistant Divisional Officer

3-200292

Deputy Chief Fire Officer

Cheung Shu-shing,

5-233228

Fire Staff Officer

C.P.M., Acting Loong Kong-lok

5-220282

General Office

5-232063

O/C Kwun Tong Fire Station O/C Ngau Chi Wan Fire Station O/C Sai Kung Fire Station O/C Rennie's Mill Fire Station O/C Yau Tong Fire Station →

Ashen &

3-890222

3-200291

3-2812223

1..41

3-481306

ing mugółowe | brad. 3-475161

WESTERN DIVISION (Kennedy Town, Aberdeen, Stanley)

Divisional Commander

K. Aylward, C.P.M.

5-470518

Divisional Officer

Ho Chak-lam Acting

5-462752

Assistant Divisional Officer

5-525280

O/C Kennedy Town Fire Station

5-466121

COMMAND FIRE HEADQUARTERS, NEW TERRITORIES

Area 21, Sha Tin New Town

E.C.I.S Tel. No. 12-621291-3, 12-622618, 12-620322 & 12-619826

O/C Aberdeen Fire Station

5-526289

Chief Fire Officer

O/C Aplichau Fire Station

5-540684

119

O/C Chung Hom Kok Fire Station

S-938703

Deputy Chief Fire Officer

CENTRAL DIVISION (Central, Wan Chai, Peak)

Divisional Commander

J. A. Bredbury, C.P.M.

5-235803

Divisional Officer

Chow Pui-shing

$-230719

Fire Staff Officer > 2 General Office

Chan Pik-kini bar dan

F. Jackson, Q.F.S.M., 12-621291 E 211

C.P.M., J.P.

12-625191 E 221 S. M. Elcock, C.P.M.

12-614586 B 251

E 381

Assistant Divisional Officer

5-281947

SOUTHERN DIVISION :

O/C Central Fire Station

5-232061

O/C Harbour Road Fire Station

5-270235

O/C Wan Chai Fire Station

5-761961

O/C Victoria Peak Fire Station

5-97313

(Kwai Chung, Tsuen Wan, Lei Muk Shue, Tsing Yi) Divisional Commander Woo Kwan-kuen, C.P.M. Divisional Officer

EASTERN DIVISION (Causeway Bay, North Point, Shau Kei Wan)

Assistant Divisional Officer

Chu Bing-wah, B.E.M. Acting Sale Lauv,

12-451950 12-458328

FOR 2

12-231142

Divisional Commander

J. F. Godden Acting

Divisional Officer

Li Fuk-ki

Assistant Divisional Officer

O/C North Point Fire Station

O/C Shau Kei Wan Fire Station

MARINE AND OFF-SHORE ISLANDS DIVISION TE

5-615268

5-644631

O/C Tsuen Wan Fire Station

5-600112

O/C Tsing Yi Fire Station

5-615269

O/C Lei Muk Shue Fire Station

700

5-600111

EASTERN DIVISION

རྩྭ།''

5-435819

O/C Kwai Chung Fire Station

12-231141

12-400161

12-450451

12-213204

1

Divisional Officer

R. B. Johnston

ا الانماء

i/c Division

EN SLOW!

Divisional Officer

Divisional Officer de Doong Hwa Acting 5-435819

Assistant Divisional Officer

O/C Fire Boats

O/C Cheung Chau Fire Station

5-431133 JOH DID JOCH POUZDAN

S-436601 O/C Off-shore Islands

add simsarë yll dani5-9810254

O/C Sheung Shui Fire Station

+

O/C Peng Chau Fire Station: 1:4Ɔ

5-9830254

O/C Cheung Sha Fire Station

5-9802254

O/C Tai Po Fire Station O/C Fanling Fire Station O/C Sha Tau Kok Fire Station H O/C Ta Ku Ling Fire Station

31 E

O/C Tai O Fire Station

5-985254

O/C Sha Tin Fire Station

ara

(Tai Po, Sheung Shui, Fanling, Sba Tan Kok, Sha Tin)

Lee Kin-biu Acting Divisional Commander

Tsang Chun-him

CA

12-912418

12-611236 stemoroi) (112-917669 12-902206 79% GTT 1-12-661144 12-906111 Pregame in 12-940679 (5/12-940552

ußG. 12-612614

O/C Aberdeen Fire Boat Station

5-525500

C 1.10 12294

COMMAND FIRE HEADQUARTERS, KOWLOON

WESTERN DIVISION (Yuen Long, Tuen Mun, Tai Lam Chung) Divisional Commander, yn, J. G. Murray, C.P.M.

12-824091

333 Canton Road, Kowloon

albodaet. Avenue

Divisional Officer

Tai Chun-lau

12-825717

Assistant Divisional Officer

12-824086

P.A.B.X. Tel. No. 3-683131

O/C Yuen Long Fire Station

KQ Puizingua 12-783341

Chief Fire Officer

A. S. Conway, C.P.M.

3-683131 E 120

3-680089

O/C Tai Lam Chung Fire Station O/C Tuen Mun Fire Station

12-806210

12-824049

Page 35Page 36