GTS-1981-05 — Page 207

Assistant Social Work Officers

(Subventions)

Social Welfare Department

197.

Antuturo 5-773892

a

5-760803 5-7905103 inquena 5-776809 5-7954095

Registry

رم

Evaluation Section

»

Chief Social Work Officer

(Evaluation)

Senior Social Work Officer

Ko Hau-ming

Khoo Tai-Pin 5-767782

FOLTN-2

Family Services Western District Family Services Centre (Loong San Building, 2/F to 4/F) Casework Supervisor

b. 5-445098 E 201) GRA of TS „garbhu E351

mula dignuć

2. E371:

Miss Cheung Siu-man

17:3

(Evaluation)

Child Care Centre Advisory Inspectorates

ucovinƆ bes buttpimai

itadont volles de

Lady Trench Training Centre & Day Nursery, nope

440i Kwan Road)

Senior Social Work Officer

(7.5-767682

5-446232 5-446479

Caseworkers

5-447349 E 321:

E 301

E 331

THEPMI TAGED PALL

KA VAST24.

E 401

E 431

Lau Kai-chuen

.5-750204

E 451

(Child Care)

bea2 diapa: 4 OL

E 491

Senior Inspector

Mrs. Agnes Ng

Registry

5-754321 E 43

E 351

Jaspectors

E 29

Group and Community Work

E 41

Central and Western Community

(1913 We

E 42

and Youth Office

E 44

(Loong San Building, 2/F to 4/F)

Registry

E 29

Community and Youth

5-750204

72-30 pmAW 65.2 b) new bas Miss Cheung Wai-sum5-454504

、།

Officer

Islands Community and Youth Office

OPERATIONS BRANCH

Assistant Director (Operations) Mrs. Evelyn Doe

(International Building, 18/F)

Community and Youth Officer

Ng Seung-fan

5-435130

5-760611

Senior Administrative

Miss Chung Siu-ling

5-766278

Western District Community Centre (Western Street)

f) guadag] LIED

Assistant

Warden

Professional Assistant

Miss Kan Ching-wai

5-7908317

(Operations)

Mrs. Ivy Yue Leung YACH & K

Yim-yee

5-497032

5-495141,

5-463024

Assistant Social Work Officer

Cheung Yiu-fai

5-762057

(Operations)

Probation and Corrections

Mike Chia I

Central Registry for Admission to

5-767683

M.R./Elderly Institutions

Central and Western Probation Office. (Loong San Building, 2/F to 4/F)

Casework Supervisor

Mrs. Katherine Shen

Special Investigation Team

shall conve

"Loli vruttina? : yest qums, din it

5-445099 5-445283 E 311

(Kowloon Government Offices

Probation Officers

Building, 18/F., 405 Nathan Road)

anaste 13 yü

E 441

E 461

mur.

Officer-in-charge (Special

Investigation Team)

Mrs. Kan Chan Chiu-sheung

3-884111 E 320

E 471

angeli y

Special Investigation Officers

E 326 E 327

Registry

1

E 481

E 351

Central and Western Probation

Registry

E 320

Office (Duty Room)

(Fire Brigade Building, 1/F,

Kwok Ka-chi

REGIONAL OFFICES

HONG KONG REGIONAL SOCIAL WELFARE OFFICES

Causeway Bay Magistracy Building, 8th floor,

20 Electric Road, Causeway Bay, Hong Kong

Regional Social Welfare Officer

46 Connaught Road Central)

Rehabilitation

Caseworker Supervisor

Mrs. Katherine Shen' ¿1 d:#

Probation Officers

*5-227385 235-227385

Social Welfare Officer

(Rehabilitation)

Miss Lucy Ching, M.B.E.

5-498087 SVILAMAT group) Fugann A

5-706406

(Old Tsan Yuk Hospital

(Hong Kong)

R 5-762540

Professional Assistant

Miss Amy Ng Pui-hang

5-712434

Building, Western Street) Officer-in-charge

(Hong Kong)

Regional Secretary

(Hong Kong)

Miss Florence Ho Miu-lingy,

lai

5-704794

Western District Children's Training Centre Club No. 1

Western District Blind Welfare Centre himseƆ nug gav 1)

(Agroll do my

Mrs. Chan Watt Shuk-saurs -498087

EVRATA ASNJd

Registry

(55 Cuoly

5-703172,

" !

I

1 band

Mak Keung

Kwok Nai-sik

Assistant District Social

(Central, Western and Islands)

!

Assistant District Social

Welfare Officer (Central, Western and Islands) 2

Western and Islands) 1

Welfare Officer (Central,

Lai Kai-chung

5-443108 5-445098 E 231 E 211

Social Security

H{pumɔLatest

Western Field Unit

Mal

(Western Magistracy Building, 4/F) Supervisor Caseworkers

Mrs. Leung Cheung Mo-kit aleter dad ga¶ərik

· 5-466462

5-464032

5-462339

Lam Kwok-wan

E 221

5-471831

Registry

5-475121

Bakida

DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICES HONG KONG CENTRAL, WESTERN AND ISLANDS DISTRICT

Loong San Building, 2nd floor to 4th floor, 140-142 Connaught Road Central, Hong Kong

District Social Welfare Officer

(Old Tsan Yuk Hospital Building, Western Street) Officer-in-charge

Western District Children's Training Centre Club No. 2 (Old Tsan Yuk Hospital Building, Western Street) Officer-in-charge

་

4C Mak Keung

5-498109 210 / ginta) w ques

*80 /ileoY Las (in mata") KN3 (* gribl♫ll younıngıl put yourseldə).

5-498237

1210 QuoY is gettare)