GTS-1981-05 — Page 199

Royal Hong Kong Police Force

189

Policing Unit

Hing Wah Neighbourhood J.

Policing Unit

Yue Wan Neighbourhood

Policing Unit

Shek O Neighbourhood

Chan Ping-ki

Lau Sau-tung-du 5-576676

(S Sgt.)

C

5-561324

(S Sgt.) Chung Tat-ho

... 5-94444

4

(S Sgt.)

herisher.

**RY

(Fanling Court) Bud Wa QMILER-SI

OC Fanling Court, 2 14 General Office

D. Paton If (at

12-900371- 12-9171378 12-900373

478

"

Traffic Division

NEW TERRITORIES DISTRICT,9;docu

Telephone Exchange 12-400211

Jan Sol! :

District Control Room Controller 12-246756

District Telephone Exchange 12-622145

Divisional Headquarters ‚¦{F}^«4» <^a? Divisional Superintendent S Lim Sak-yeung

District Police Commander

M. C. Illingworth, Q.P.M., C.P.M., J.P.

B 211 12-6042213

hybí

ES

Deputy District Police

Commander

J. H. Grieve, C.P.M., J.P.

R 12-661884 E 221 12-6042316

R 5-254719

Chief Staff Inspector 4.),, >> A. Chalmers 2!

R 3-7432177 OC Vehicle Removal

Lee Yick-chee

E 13 Road Safety Officer - n. Wong Kwok-pui algjy:CE 11 Divisional Registry

Yuen Hin-kwan 'treb. nit: ¿E 10

E9 12-408207 R 3-383823 .. E 20

•

:D

དྷྭཙརཱཐངོ་ ཀྲྀ ཎྜ = ཐ ཎྜ རྨ རྨ ཌཐ

Chief Staff Officer

(Administration)

Senior Staff Officer

(Operations)

Staff Officer

(Operations) Staff Officer

(Administration)

Senior Executive Officer

Chief Staff Inspector

(Operations) Chief Staff Inspector (Administration)

Chief Staff Inspector

(Narcotics)

District Motor Transport

Officer

OC General Registry General Registry Confidential Registry

HEADQUARTERS

W. G. Lawrence, C.P.M.

Accident Investigation Section Chief Inspector

So Lai-yin, C.P.M.

T. A. Fitzpatrick

E 231 12-6042755 R'S-701953 E 241 12-6042363 R 12-912213 E 341

mininyoudai

OC Tsuen Wan

OC Kwai Chung

OC Yuen Long

OC Tai Po

R 3-361407

OC Sha Tin

P. E. Smith

Lee Yiu-kee

Yan Fook-mou

E 321 S-519750 E 251

Report Room (Controller) | T

OC Special Investigation

Section.

feachtet von Chan Siu-chik 2 E 34

12-428355

Tong Shu-kong ¿T Ku Shing-wa Chan Chu-hin Wong Hung-taki Miss Lau Yan-mui Mrs. Yeung Chan Wing-har

M

R 3-7140491 E15 10:₪ 15

E 16 12-232690

12-774211 E 47 12-663679

So Wing-wa... 12-621271 E 53 E 16

R. 3-7425259 12-614179

Traffic Division

K. H. A. Chambers

Szeto Chi-wah

Tang Wai-poon

R 5-703148 E 331 R. 5-517250 E 481 R. 3-7133334 E 361 R 3-368954

Staff Inspector

OC Investigation Group

Wong Tat-ming

E 201

OC Tsuen Wan

E 261

OC Kwai Chung

E 271

OC Yuen Long

E 281 & E 291

OC Tai Po & Frontier' `-Lit

Barrack Sergeant

E 301 & E 491

OC Sha Tin

Enforcement & Control Section Superintendent

Chief Inspector (W) litl-M. H. Godfrey Chief Inspector (E)

LITY AN

Chan Sik-hung

Mrs. Tang Li King-sui Chow Chuen-hoi

P. J. Woolcott-Brown

G. G. Matthews

VAO Bmi

liga burolindi 2012: E8 12-663635

E3 12-295156 12-240421 E 55 12-774211 E 48

12-9171321 12-621271 E $2

THE ORGY. 1963 rogol

R. J. Clibborn-Dyer

B. Griffin

ΕΙ E 18

E 18

R. J. Crabtree S. H. Verralls

Emergency Unit Officer-in-charge

Duty Officer

Transport Sergeant

Barrack Sergeant

District Command & Control Centre

OC Control

District Command &

Control Centre

Criminal Investigation

2013 ggilady?

Telephone Exchange 12-622145qme V galladi

Koʻl boodiroddge

R. J. Mason E410 Garabaglar qo| 12-6042922 MEMORANT SOLA E411 R 3-872705

12-633645

N. A. Rae

12-240421 E S8 R $-509034 12-240421 E 23 12-240421 E 53

12-240421 E 39

Boul:

Senior Staff Officer ANDRAT

.4

Pang Kam-fat

12-246756

R 3-388339

Staff Officer

trona 2.0)

Lee Kwong-yee

1729 A

il set oil

D. V. Evans

(District Intelligence Unit) Chief Inspector

P. A. da Silva

**Ɔ giding as 12-240421 E 62

Tsuen Wan Console

Kwai Chung Console

Moksha

infotober" Ograbe

Rural Console

Traffic Console

་་ ༣

Courts

***

nagbok H.Ɑ

1

12-246739

12-240421 E 63

12-246748

12-240421 E 64

12-246734

12-240421 E 66 bastait qu? 12-246800

12-240421 E 63 1.soiziv,Œ Jika, jeví

mahastning

Chief Court Inspector 2 gait. Lam Yee-hing 12-420111E 14

(New Territories) hur?13

OC Tsuen Wan Court

General Office

(Tsuen Wan Court)

- ? Lau Po-ko 12-420111 E 15 kun!, y. 12-420111 EJ1

suth

Chief Inspector

(District Anti-Triad Unit) OC District Intelligence Unit District Crime Prevention

Officer

R 3-380221 12-633403

R 3-7142440 E311

R 3-7134765

Yeung Kai-lam, 2 pulu E451

Yu Ka-wing.nl,

Tel

3.55

Yip Suen

SA

CID R & F CID Registry

- " Chief Inspector

(District Crime Unit) F

CID R & F SARTIR-SEA

371

CE 471 & E 381

E 391

1

12-298562 12-295461

E 431

DHAAG2R 3-7432292

al12-295461

E 351 & E 361