GTS-1981-05 — Page 166

156

Public Works Department

Drawing Office

Senior Clerical Officer. General Office

Kwok Ping-kwong 5-263371-6 E 34 Stephen Yee Koon-yu ¡01, a p E 35 E 36 90 der at Miss Jade So

Principal Government Water

Engineer Government Water Engineer'

71

T. H. Tomlinson, J.P. Leung Tat-ming

12 £

(New Works)

Government Water Engineer

Lau To-hin

Government Engineer

Chief Engineer að hengelle

Technical Secretary

Contract Adviser I, 'A mod, C. W. D. Taylor

New Territories Development Branch

Ground & 1st floor, Tsuen Fat Building, 19 Tsuen Hing Path, Tsuen Wan C. R. Saunders

(Development & Planning)

C

Government Water Engineer. I Lau Jong-ming

5-7900211 R. 5-234742 5-7900311

R. 5-727837

5-7900202

5-7900203

lond nameT

(Supply & Distribution)

i)

R 5-258756

Government Water Engineer?

P. B. Keown J Lee Shing-sec

(Mechanical & Electrical)." Business Manager

Technical Audit Inspector

Engineer 1

Engineer 2

Engineer 3

Engineer 4

Engineer 5

Senior Town Planner 1

Senior Town Planner 2 .

é.

Town Planner 1

འ་

Chun Siu-kee Fong Hung-tak Francis Ng Wan-hung

P. D. Orange

D. S. Paterson

B. D. Speed

Richard Cheng

Sau-yin Robert Lee Yu-cheung

12-436576A 12-436624 12-436743 12-263371 E 39 12-263371 E 37

12-436838A

12-436953 12-436702 12-436838

12-435702A T: 12-436695

Senior Information Officer/

Consumer Relation Officer Senior Engineer (Headquarters) Secretary

Assistant Secretary d

(Personnel) Assistant Secretary '.....

(Appointment) Assistant Secretary

(General)

F. R. Thomas -.5-7900242 ...... R 3-866593

T. McDonough 5-7900239 'Choi Chan-fni fy".. 5-7900317

aynu stolper H. Dewhurst | 1655-7900212 N. M. Smith £5-7900213

Miss Annie

5-7900210 Ng Mo-ling Miss Justina Chan Lai-yee

Robert Lee Hak-wai

F: P

5-7900360

t.

.-5-7900209

Miss Doris 3-948261 E 178

5-7900350

i: 12-445711

Assistant Secretary

J: 1

(Mainland)

Town Planner 2

Town Planner 3

Senior Architect

Senior Survey Officer

Senior Technical Officer

(Planning)

(Carto)

Senior Technical Officer

(Civil)

Drawing Office

Senior Clerical Officer

Clerical Officer 1/c Accounts Section

!

Tsang Kwong-yim!!

J. M. Walls P. Munz Tsang Kwok-fu Leung See-hon

12-437044

Interpreter/Translator

Tung Shun-yee Wong Chiu-hung

12-437097

Welfare Officer

vi

Mok Man-fat

3-948261 E 278

12-445515 12-436998

5-726311 E 15

Inspector Training - anal pa!

So Yuet-keung

3-948261 E 138

12-437150

Executive Officer (Transport).

Tang Yiu-ming

3-948261 E 129

Senior Clerical Officer

3.15

:

Miss Cheung

Lau Wing-kai

12-437150

(Personnel)

Woon-yce

Personnel Registry

5-7900205

· 1

5-7900359

1 Chan Bing-kong

12-437150

C

: 12-437150

Ho Kam-wah

12-436430

Lau Wai-lam

12-436529

General Registry

Miss Foulata

12-441241

(Head Office)

RSMEST

Kan Shui-wan

General Registry

General Registry

Personnel Registry

་

Stores Section

I

Miss Ada v

12-441241

(Mainland Depot Office)

Kee Choi-wan

Miss Annie

Au Yeung Yuk-siu

Miss Venus Wong Kim-fan

WATER SUPPLIES DEPARTMENT

20

Receive & Despatch

12-436529

Supervisor of Typing Services

12-441241

Director of Water Supplies!

5-726311 E 38

Consumer Services Registry

(Mainland East)

3-948261 E 124

W. D. A. Tucker, -

O.B.E., J.P.

5-26702105 R 5-97121

Headquarters

Consumer Services Registry cl

(Mainland South) Consumer Services Registry

(Mainland West) Consumer Services Registry

(Mainland North)

ין.

Shum Fu-chuen

3-948261 E 262

1

510

Chan Kim-chiu 3-948261 E 126

Leung Chi-kwing

3-948261 E 291

#1

(Appointment & Other

Personnel Matters)

Personnel Registry (Recruitment)

Personnel Registry (Leave)

#12 par 594, 75-7900204

Mrs. Ip Mok

Yuen-ping Lai Pui-kee

Yee Wai-hung

Mrs. Helen C. L. Choa

Miss So Kam-king, Joyce

Consumer Services Registry

(Island)

Lau Man-kwai

Lau Man-chan

120

57

...

5-7900208

5-7900240

3-948261 E 219

5-7900360

3-7900207

5-7900206

3-948261 E 217

Leighton Centre, 12th floor, 77 Leighton Road, Hong Kong (General Enquiries/Island-Tel. 5-7900333) (All Enquiries/Accounting Matters-Tel. 5-7900222)

Island Depot Office

Bullock Lane, Wan Chai, Hong Kong Tel. 5-726311*

Mainland Depot Office

Argyle Street, Mong Kok, Kowloon

Tel. 3-948261*

General Enquiries Island 5-7900333 Mainland 3-948261*

Faults & Complaints

Day and Night

Asot

Treasury Accountant

Accounts Division

Accounting Officer I wr

(Water Billing)

Senior Clerical Officer”

(Water Accounts) ]

لا

fsiliwa】 16 A Tse Po-lau, Paul (ie 5-7900332 Lam Ka-moun 5-7900347.

Senior Clerical Officer

(Water Accounts) 2-

Averaging Section

Addressorgraph Section

Change of Consumership Team

Machine Room

Wong Shu-kai)5-7900362

Chan Pui-lam ne'¡¡ 5-7900363

Ip Chak-woon

15-7900344 Yuen Kai-hung .. 5-7900318

T

1

Chan Kam-biu

5-7900349

Chan Kam-biu

J

Executive Officer

D

Bernard Kwok

5-7900348 5-7900339

(Meter Reading) -

A

Kwai-ming

TAS

Island 5-726311† -1spaint-

Chief Meter Reader

M

G. Hamid

}

Kowloon 3-948261†

Trace RePra

Fanling 12-900322

21

Tai Po 12-662368

ང།

Yuen Long 12-762626

**

Clerk-in-charge

(Meter Reading Section) Meter Reading Section

*Typhoons and other Emergencies. †For use after office hours only.

Lai Wing

5-7900342 20 5-7900343

12. JW.

5-7900341

5-7900340