GTS-1980-03 — Page 270

260

Social Welfare Department

TSUEN WAN DISTRICT

Kwai King Building, 31 Kwong Fai Circuit, 1st floor, Kwai Chung, New Territories

Residence

Post

Office

Name of Holder

District Social Welfare Officer Tsuen Wan

12-203873

Assistant District Social Welfare Officer Tsuen Wan

Registry

12-212043 12-213488

Cheng Kwan-kuen Wong King-tong

Family Services:

Kwai Chung Family Services Centre

(Kwai King Building, 31 Kwong Fai Circuit, 1/F, Kwai Chung) Casework Supervisor

12-212043

Miss Angelina Lo

12-212043

Mrs. Tsang Tang Suk-kee

Caseworkers

· 12-237575, 12-212046, 12-213488

Registry

Group and Community Work:

12-237575

Tsuen Wan Community and Youth Office

(Princess Alexandra Community Centre,

Tai Ho Road, Tsuen Wan)

Community and Youth Officer

12-406641, 12-430010

Miss Tse May-ling

Princess Alexandra Community Centre

(Tai Ho Road, Tsuen Wan)

Warden

12-402786, 12-402898, 12-402320

Mrs. Margaret Au

Shek Lei Estate Community Centre

Kwai Fong Community Hall

(Kwai Fong Estate, Kwai Chung)

Officer-in-charge

Kwai Shing Community Hall

(Block 6, Kwai Shing Estate)

Officer-in-charge

Lai King Community Hall

(Shek Lei Estate Welfare Building, G/F) Officer-in-charge

12-204590

Miss Li Sau-ha

12-277358

Fok Chi-fung

12-271839

Fung Kwok-chiu

(Lai King Estate, Kwai Chung South, Tsuen Wan)

Officer-in-charge

Lei Muk Shue Community Hall

12-7419596

Liu Yat-ming

(Lei Muk Shue Estate, Kwai Chung North, Tsuen Wan) Officer-in-charge

12-263402

Chan Wai-ming

Shek Yam Community Hall

(Shek Yam Estate, Kwai Chung North)

Officer-in-charge

12-279714

Chan Sai-tak

1

12-403405, 12-402320

Miss Kwok Yuk-chun

12-405030

Mrs. Lo Cheng Sik-sze

·}』

12-405039, 12-405038

12-405030

Tsuen Wan Youth Camp

(Shing Mun Road, Tsuen Wan)

Officer-in-charge

Probation and Corrections:

Tsuen Wan Probation Office

(Tsuen Wan Magistracy Building)

Casework Supervisor

Probation Officers

Registry

Rehabilitation:

Tsuen Wan Blind Welfare Centre

(Princess Alexandra Community Centre, Tai Ho Road, Tsuen Wan)

Officer-in-charge

Social Security:

Kwai Chung Field Unit

(Shek Lei Estate Welfare Building, 1/F)

Supervisor

12-402076

Tam Kai-hung,

17

0

12-203995

Mrs. Young Chu Kam-ha

12-268984

12-215709

12-235842

Nelson Tsang Wing-kai

12-203994, 12-268855 12-235842

Tsuen Wan Field Unit

Supervisor (Bay No. 101-–106, Block 1, G/F, Lei Muk Shue Estate)

TUEN MUN AND YUEN LONG DISTRICT

9th floor, Yuen Long Branch Hang Sang Building, Castle Peak Road, Yuen Long, New Territories

District Social Welfare Officer Tuen Mun and Yuen Long 12-777672 E. 302 Assistant District Social Welfare Officer

Tuen Mun and Yuen Long

Registry

Miss Chan Joy-yin

E. 311

E. 321

Mrs. Ellen Yip

Caseworkers

Registry

Caseworkers

Registry

Family Services:

Yuen Long Family Services Centre

Supervisor

Caseworkers

Registry

(10/F, Yuen Long Branch Hang Sang Bank Building)

12-774333 E. 351

Miss Leung Chuen-nam'

E. 361, E. 371 & E. 381

}

E. 391

11 1

111

Page 270Page 271