GTS-1979-05 — Page 288

278

Urban Council and Urban Services Department

Post

ارت أية

SAI KUNG DISTRICT

67 & 69 Man Nin Street, 1st & Ground floors, Sai Kung, New Territories,

Urban Services Officer Sai Kung District Secretary Sai Kung

General Registry:

Clerical Officer-in-charge

Environmental Hygiene Section:

Senior Health Inspectors Sai Kung Health Inspector Sai Kung North Health Inspector Sai Kung South Health Inspector Sai Kung Central a Cleansing Office

Rennie's Mill Pest Control Office

Recreation & Amenities Section: Amenities Officer Sai Kung Amenities Assistant i/c Sai Kung Clear Water Bay 1st Bay Beach Clear Water Bay 2nd Bay Beach Silverstrand Beach

Trio Beach

Camper's Beach

Complaints & General Enquiries 3-2813604

T

SI

N:

Office

3-2813833

3-2813707

Name of Holder

Residence

Yu Hon-ping

3-747881

Au Hing-yuen

0-51

KI

Reci

3-2813604

Siu Tin-shek

1

3-2813460

Chan Chun-yue i

3-2813528

Chan Kai-man

3-2813528

3-2813528 Tsui Hing-yin *:*:

3-2813482

3-493211

1

JUTA

3-2813635

Chan Hung-ying noi

KJER NA

3-2813635

Leung Hon-ling

3-298308

3-290351

3-298230

b: 3-2813672

3-299414

ITD.. :

YUEN LONG DISTRICT

1

117 11

District Branch Office Building, 3rd floor, Main Road, Yuen Long, New Territories /ta? mud-U zur (I Complaints & General Enquiries 12-760261 E. 29

T

**

Heir He

Ford Roa

Bath Ins

Rydlap

Chesty St

Fath las

Desser

Bender and

dece-im

Bresters/

bortive al

District Secretary Yuen Long

Urban Services Officer Yuen Long Deputy Urban Services Officer Yuen Long

Don't At

לי

12-760261 E. 59

Acties

E. 71

Mok Leung Chan Tai-sing

3-041950

Cafeteria 1

Cafeteria

E. 73

General Registry:

Mrs. Eleanor Cheung 7: Deat

Kadoorie]

Clerical Officer-in-charge

Cute Pea

E. 29

Environmental Hygiene Section:

Miss Pang Wai-man

Buitery B

Senior Health Inspector Yuen Long

1uar ni

i/c Yuen Long and Yuen Long North 1 & 2

E. 71

Kwan Yuk-chiu 1991

Food Inspector Yuen Long

Health Inspector Yuen Long South 1 & West

Health Inspector Kam Tin, Sha Tin & Yuen Long South 2

E. 71

Ho Yue-yung

I 201

E. 75

E. 75

Cleansing Office Yuen Long

Cleansing Inspector Yuen Long

Fung Fuk-on

Wong Fook-cheung T

E. 75

Wong Siu-wing

E. 76

Chan Chun-to

E. 78

Hawkers & Markets Section:

11

Executive Officer Hawkers & Markets, Yuen Long

11. 1.

( 13

B. 72

Recreation & Amenities Section:

Yau

Tat-yuen

Yuen Long Stadium

12-761804

. Ng Hon-chuen

פי

SHA TIN DISTRICT OFFICE

Ting Kok Building, Block B & D, Ground floor, Ting Kok Road, Tai Po, New Territories

Complaints & General Enquiries 12-663515

T

3-041010

Urban Services Officer Sha Tin Deputy Urban Services Officer Sha Tin District Secretary Sha Tin

C

12-665912

A. Johnson

12-663515

12-673344

Law Wai-ming Tsang Wai-kuen

Jou..

L

!

General Registry:

Clerical Officer-in-charge Environmental Hygiene Section: Senior Health Inspector Sha Tin Health Inspector Sha Tin North Health Inspector Sha Tin South Cleansing Inspector Sha Tin Pest Control Inspector Sha Tin Tai Wai Cleansing Office

Sha Tin Cleansing Sub-office

Fo Tan Cleansing Sub-office

Hawkers and Markets Section:

12-663515

Y

13-

Wong Cho-lam

12-667908

12-667908

12-667908

12-673968

12-667908

Leo Tsui

WA DING

V Manset

Cheung Yiu-kuen in mund

Chan Chi-keung

Lam Ping-fui, Eric. Cheung Yiu-kuen

* 2 12

12-615473

12-611600

!!

12-620749

ان

O/C Hawkers and Markets, Sha Tin

XNLI

12-667908

VALUA

Wong Kwun-chan

das flew

Recreation and Amenities Section: Amenities Officer Sha Tin

Come

12-663515

Lee Yuen-tat

- Amenities Assistant II Parks and Playgrounds, Sha Tin

12-673122

Kwan Chung-kwong .