GTS-1979-05 — Page 285

Post

275

A NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT

Urban Council and Urban Services Department

Director of New Territories Services

HEADQUARTERS

19–23 Austin Avenue, 3rd-5th floors, Kowloon

Complaint & General Enquiries 3-678715 (5.010-6

Assistant Director of New Territories Services Chief Executive Officer New Territories Administrative Officer New Territories

SECRETARIAT:

Office

3-691506

3-691429

3-676801

3-691432

Name of Holder

J. S. Warren, O.B.É.

H. S. Grewal, E.D., J.P.

Wong Man-tat

Ng Sck-hon, 1”. 010 2

Residence

:lv.

15-921168

152

1

Dinutiv") a zsívat

Regional Secretary NT

Assistant Regional Secretary General NT

3-676884

Assistant Regional Secretary Accounts NT

Assistant Regional Secretary Personnel NT

3-677299

Poon Chiu-wah

3-678590

Assistant Regional Secretary Complementing & Grading NT

3-678651

Tse Kam-wai

Chan Kwok-yung

Mrs. Yip Chan Ngan-sai

Ja

}

3-678705.

J. A. Rahman

LIBAN

7

Information Office:

Information Officer NT

3-678265

Translation Office:

Chinese Language Officer

3-677567,

Confidential Registry:

L

Confidential Assistant

3-677626

.

General Registry:

Senior Clerical Officer-in-charge

3-678715

Administration

3-677200

Environmental Hygiene

3-678694

Hawkers & Markets

3-678694

Library

3-677567

Planning

3-677553

Recreation & Amenities

Receive & Despatch

3-678727 DA

Personnel Registry:

Clerical Officer-in-charge

Appointment

3-678747

Confidential Reports/W & C

3-678747

Miss Hung Suet-wah

General

3-678747

Leave/Training/Records

3-679699

Lau Che-hing

Filing

3-678747

Termination

Accounts:

Clerical Office-in-charge

3-678966

Duty Mileage & Home to Office Claims

3-678966

Miss Mak Wai-yeung

Other Charges

3-679301

Demand Notes

3-679301

Supplies:

Supplies Officer NT

3-678643

Tsui Yiu-kui,

Supplies Supervisor-in-charge

Supplies Supervisor II Storehouse

3-692860

3-942072

Lau King-wai'

CLEANSING:

Superintendent Cleansing NT

3-676952

Transport:

Transport Manager NT

Office at Rooms 207 & 213 USD Depot, Sai Yee Street, Kowloon

Assistant Transport Manager NT

HYGIENE:

17. 1

Superintendent Hygiene NT

Licensing:

Assistant Regional Secretary Licensing NT · Senior Health Inspector Licensing NT

Health Inspectors Licensing NT

>

Clerical Officer-in-charge,.] 4

Food:

10

FLATO-SE

Senior Health Inspector Food NT>

3-947964

3-946846

!

3-676949

Ng Hon-wing

I

3-677989

Miss So Mei-wah ; I

3-677922

Anthony Luk

3-677971

Au Tat-sang

3-677971

Kay Chung-cheong

3-677971

3-677971

Siu Sai-tong 1:1 trail() end 22 a

Szeto Shui W mapala:

3-677901

Mrs. Young Li Sui-chu,

(12

Merma

3-678475

Ng Shui-lun

21

Mrs, Amanda Cheung Au Po-ngor KAJUDA guna.da vahed Hall DONAT Instel. ¿A gaino...T

Cheng Chak-kwong

så bramy lovati Joe). 22k gigol'I Mrs. Pun Sinn Suk-yee

THI IMA 2 KOITAJADEN TK 1xÑO 2: ¡inornA rɔinɔ2 1) bin A lonoiges- Leung Cheung-yatim lonciğe

Kenneth Law

. Ho Chun-yeung (zizzA zɔitinem/-

Tsang Tung

Miss Wong Pik-yuk

artdi. A coilios:77

Miss Cheung Yuk-king

3-678675 Yeh Shu-an

I

Tang Suet-chee

3-6796993 Miss Lau Kwai-fun

Chan Chu-kwong

Wong Siu-kwan

Año 20~v192 ncc. svet toim

Miss Tang Siu-mui

3-678747 Miss Au Wai-chun

Kwan Chin-wan.

Helaas Imin50

Fung Shui-keung I dileɔl roinső Miss Chiu Miu-kwal

Todo-ai-te 10uqzel

no inolt

↑ LT sgunita-ni-10102qen si Wong Kwan-chung clɔ-ai-1012@qani

unoita 2 coilinɔría 5 noiteamaafi

Lam Chung-huen 27 02915-770400

bastel Granted„dosat ilal gel12 30ult bostal ommed,d).6 jai?od ol Dan Bing-todus,d yari sa Mi sovile. Tam Ben-poyan dgnol

asw

Shebetudland „beri Ole! 3-035554

gaianod'L

Jarl lalumnori.:

Page 285Page 286