GTS-1979-05 — Page 250

North Kowloon Magistracy Building, IF & S/F - Casework Supervisor

Post

TOTHOM T23/- SUC

་་

1bfice' kame bƒ Holder

North Kowloon Probation Office

TAIPIA Y

MOOJWOA

Jail:

Blowi

3-700958

James Man

Probation Officers

Registry

O Pui Shan Boys' Home

Kau Wa Keng

Superintendent

3-792211

3-792211

Residence

3-7418189, 3-7418357, 3-74182751 ad că secífiŐ omill? Jeito? Ishta-

Rehabilitation:

Tai Hang Tung Deaf Club

Tai Hang Tung Community Centre Building, Tong Yam Street

Lai Chi Kok Field Unit

88 Un Chau Street, G/F

Supervisor

Caseworkers

Shek Kip Mei Field Unit

sumo Ɔ moivia? yliroud 4:0 no bio). publ, 50 uzuraged toolba Miss So Yin-ping knoß maj 27, 201 hošvisqué knows..)

3-7412230

Pak Sin-chi

113

3-810239

A

CEAN CIE JIMM

3-619312

bi viiaummoƆ Lay quot

3-619323, Wong Keng-chiu

no

61,gribikɛ ɔ. 40 hostma 160 10% UNT M

3-7437626 Mrs. Tsang Chung Cheuk-kwan

tensilss110) bas avitador)

amull 'ali in? BET l

sin bnames!

Officer-in-charge

Social Security:

Kowloon Kitchen

Cornwall Street

Officer-in-charge

Yeung King House, G/F, Lai King Estate

Supervisor

1 -

Caseworkers

Registry

3-7437491, 3-7437521 3-7437626

Sham Shui Po Field Unit

3-812967 3-818559, 3-804850

Wong Kai-wing Jabiaplanequ2.

234 Tai Po Road, G[F Supervisor

Caseworkers

liau sinot noitado19 avitiupað dyi

смітя

bytkuɔ22 lai202

mill bil giƆ noolwoɑ

112 owned címít i lá „ð Abol

405 Nathan Road, 8th floor, Kowloon Government Offices Building, Kowloon

haiy{{ Mui Kan-kit 4.3 bering?! £#X OT 11.01 ioT gnoVI 2m112 01--8

District Social Welfare Officer Yau Ma Tei|Mong Kok Assistant District Social Welfare Officer

3-884111 E. 311

Mrs. Lee Ng Tak-ching

3-884111 E, 335

Yau Ma Tei Mong Kok

3-884111 E. 336

3-708613 3-708462, 3-709095

Mrs. Ester Heung

YAU MA TEI/MONG KOK DISTRICT

21. 9210

240

Social Welfare Department

8

General Registry

Family Services:

Mong Kok Family Services Centre

Kowloon Government Offices Building, 405 Nathan Road, 8/F

Casework Supervisor

Caseworkers

Yau Ma Tei Family Services Centre Kowloon Government Offices Building, 405 Nathan Road, 8/F

Casework Supervisor Caseworkers

Group and Community Work:

Mong Kok Community and Youth Office 38-40 Sai Yeung Choi Street, 2[F Community and Youth Officer

Yau Ma Tei Community and Youth Office Kowloon Government Offices Building,

405 Nathan Road

Community and Youth Officer

Probation and Corrections:

Aftercare Unit

3-884111 E. 312

Mrs. Amelia To

3-884111 E. 317 & E. 318,

3-884111 E. 314 .12 3-884111 E. 315 3-884111 E, 316

2

11.12 15 34. 150.10 stútfu77 Lion2 tsintzia Mrs. Foo Cheah Yan-ping int

11C] ¡ultaiæf._

vuldig. A [arɔMLÜ

respiztu2 ylime'l natnoƆ · · bivs2 ylimai (51 indƐ mud2 3-305932 Lam Ping-kuenu!J oʻl az32 mol?

kuzivanquel due womƆ

F

YuziguЯ

3-884111 E. 392 & E. 331

Mrs. Mabel O

405 Nathan Road, 3|FA

Kowloon Government Offices Building, 6,02 €

Officer-in-charge

Probation Officers

Registry

South Kowloon Probation Office

3-884111 E. 321

MAURISHA

3-884111 E. 323 3-884111 E. 322

Kowloon Government Offices Building, Menze

405 Nathan Road, 3/F

Casework Supervisor

Probation Officers

Registry

Social Security:

Mong Kok Field Unit

./1

Yung Hing Building, 7/F, 610 Nathan Road

Supervisor

Caseworkers

Yau Ma Tei Field Unit

CHULEZ A

405 Nathan Road, Roof-top Kowloon Government Offices Building, ..

Supervisor

Caseworkers

talka77 quinoanaƆ bun greið *2.40 divo ( bne vinuminoƆ 04 jun2 min12 416 back doX IND 15 10E-ERS 50 duo bao ylinummo) Kwan Kam-chuen

3-884111 E. 322

3-884111 E. 325' 3-884111 E. 322

3-313262

3-313135

3-313270

12 14 poi

nobiel/

pins) duo of ju42 mi 4¡1,190412 up.. ) aY 75 937%!--m-tobillo Mrs. Priscilla Tsei

3-884111 E. 320

Я since pu

tengidəvətəɔ bas qvitedey* Miss Chung Woon-cheung

fab sionsqu?

tinin ilinirdoal

Miss Cheung Suk-fong t

AGURIAE

3-884111 E. 326 & E. 327

E

Page 250Page 251