GTS-1979-05 — Page 115

مالا مال اسم الله ال یاسر

105

Labour Department

(10)

52 Po Heung Street, Ground floor, Tai Po, Now Territories

い

Post

Women & Young Persons Unit:

Senior Labour Inspector Tai Po Labour Inspectors

Enquiries

4-C

Industrial Undertakings Unit:

Factory Inspector

od polqu

Enquiries

Office

Name of Holder

Residence

1

12-662822

Chan Ming-take

12-661064

12-661064

#9: 12-662810 12-662810

Industrial Training Branch:

(11) Asian House, 12th floor, 1 Hennessy Road, Hong Kong

...

Assistant Commissioner for Labour Industrial Training Executive Officer

Training Council Division:

Chief Industrial Training Officer

Senior Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Industrial Training Officer

Assistant Industry Training Officer

Chinese Language Officers

General Office & Enquiries

shad to an uça3

5-778271 E. 71 H. R. Knight, J.P. 912, Joieria 5-278688.co¡ Mrs. Sylvia, J.P. :)

DiviⱭ avoinod tuman pelan

Mak Ping-fun (po 16 VA

Yeung Pui-sang

Chong Shik-kam

Yip Tak-kwong . (1)

320

Leung Chee-hung, a.2 tani qoʻ

Chan Kit-man 12 mommyolum · 12podi

5-278668

5-281216

T. Y. Chui

5-281862

5-281833

5-281530

Chu Chun-loong

5-281380

J

5-278980

Choi Tin-chan

5-281355

5-280366

5-280008

5-280434

Ho Yue-wai

5-278204

5-280570

Tse Chun-cheong

5-278204¿ 5-278204

5-281909

5-279953 5-278760, 5-278747 5-278204

Tsang Chi-hung

Woo Sun-man Fung Kin-keung

zubni

Luk Kai-ngo

Wong Man-kai ( wods) ins

Kwong Sing-szee

Conference Room

(12) Ma Tau Kok Government Offices, 1 Ma Tau Kok Road, 3rd floor, Kowloog

PA

(9)

Industrial Undertakings Unit:

Divisional Factory Inspector Kowloon-4

3-025555

Heung King-wing o'ziz

Factory Inspectors

3-020055

1

J 2001

bal

Enquiries

3-030853

to a lɔsqual-

Divisional Factory Inspector Kowloon-5

3-025555

Yam Kwong-lun Acting

Factory Inspectors

3-020055

Enquiries

3-030853

Women & Young Persons Unit:

Assistant Labour Officer Field 2

3-026801

Sun Wai

r:1

Senior Labour Inspector Kowloon City

3-024052

Mrs. Ng Chu Foon-yee

Labour Inspectors

3-019996

Enquiries

3-019996

1

Youth Employment Advisory Service:

Labour Officer

3-032447

Assistant Labour Officer

3-024061

Mrs. Angela Ho 1. Lai Kui-shing 192 1

29

Assistant Labour Officer

3-022702

Assistant Labour Officer

3-034239

Siu Lap-kei 1:0: Poon Sze-man i;:

pa

Enquiries

3-022702

,,་'

Tang Kong-kin

3-265121A / Fung Ying-lun

3-265121/4-

3-265122A

(13) Paris Theatre Building, 7 King Fuk Street, Ground floor, San Po Kong, Kowloon

Employment Services Division:

Local Employment Service:

Labour Officer

Assistant Labour Officer

3-213208 Mow Ngoi-cheung

3-234722

3-210734

3-219285

|| ! ! !

Enquiries & General Office

(14) 52 Kwong Fuk Road, Ground floor, Shops A & B, Fuk Wing Building, Tia Po

Employment Services Division:

Local Employment Service: Assistant Labour Officer

Enquiries & General Office

15!

112-665183 12-665184/5

Chan Tse-choy Paul 130 tanul cima.

Jy vo volimer 10 gaur,

Enquiries & General Office

Apprenticeship Division:

Industrial Training Officer Inspectors of Apprentices

Page 115Page 116