GTS-1979-05 — Page 112

102

Labour Department

Post น

Office

Name of Holder

Residence

Deputy Chief Factory Inspector

3-688111 E. 421

Chan Siu-lap

Labour Officer Industry

E. 412

Chan Kwok-kuen ✪ a

Divisional Factory Inspector H.Q. 1

E. 402

Liu Chun-ying

Factory Inspector H.Q.

E. 401

Senior Clerical Officer

E. 404

Wong Yan-park

Superintendent of Factory Inspectors A Superintendent of Factory Inspectors B

E. 321

Chan Tat-king

E. 405

Yip Yuk-lun

Superintendent of Factory Inspectors C

E. 403

Chan Wing-kay

"

Superintendent of Factory Inspectors D

E. 334

George Kotwall Acting

Divisional Factory Inspector BEC/K Factory Inspectors

E. 323

Wong Wai-kwong

E. 324

Enquiries

E. 325

1

Divisional Factory Inspector BEC/NT

E. 337

Tse Ming-sing Acting

Factory Inspectors

E. 342

گان

Enquiries

E. 345

Divisional Factory Inspector M.T.R. -

E. 335

Mak Mou-lam 127

Factory Inspectors

E. 343

Enquiries

20

E. 346

Divisional Factory Inspector K-2

E. 333

Wong Fat-kee Acting

Factory Inspectors

E. 341

1

Enquiries

E. 345

Divisional Factory Inspector K-8

E. 337

Lee Sze-choi Acsing bodily.

Factory Inspectors

E. 343

Enquiries

E. 346

2.

1-2

Industrial Safety Training Centre:

Superintendent of Factory Inspectors Training

E. 336

Divisional Factory Inspector Training

E. 331

Factory Inspectors Training

E. 329

Enquiries

E. 347

Pressure Equipment Unit: Principal Surveyor

10

E. 353

B. S. Makhija

Inspectors Land Boilers

E. 351

Senior Clerical Officer Enquiries & General Office

E. 355

Lee Pong-yin 17161 maal modsi

E. 356

Industrial Health Division:

Senior Industrial Health Officer Labour Officer

E. 422

Dr. K. S. Cheung

E. 428

Enquiries

CAH FLESH0-2

E. 430 \

Industrial Health Unit:

Industrial Health Officer

E. 427

Industrial Health Officer

Health Visitors

Industrial Hygiene Unit:

Industrial Hygienist

Industrial Hygienist

Industrial Hygienist

Industrial Hygiene Laboratory

Air Pollution Control Unit:

Air Pollution Control Officer

Senior Smoke Inspector

Smoke Inspectors

Enquiries

Workmen's Compensation Division: Senior Labour Officer

Workmen's Compensation Unit:

Labour Officer

Ho Hin-ming Acting ¡U agile, Yau Tat-shing ,056 11 Justak 40 madid ja la VA nsorit() moral torpi A VPLÍNŮ Togut a andiz A għal wos „l tomu? { Tuodel

210monemi vular 1

such✪ loanD

Richard W. W. Leung

A remains

Und) [iriental-

ulli soizizic

Polug ai giorn 20i turpmā

Dr. N. C. Liou 1 goth nosivid

inoizizia valeub

E. 426

Dr. F. H. Ng

E. 430

'-"་།

E. 424

K. S. Chui

C

E. 429

ཨ་།

Vincent Cheng J

E. 425

K. P. Fung A

E. 424

E. 451

E. 456

E. 445 & E. 446

E. 440

Codabirivad

1011 (100 ant/00) etorɔuqani qONAI

zvhupad

Chung Moon-kun :( (({hul Lai Ping-namque felett ; threbal

proži 1042Y MUGSH

3-688664

Yiu Yan-nang

10 wɔdil mojzizzA-

3-688560

3-685955

3-688566

3-688466 3-688111 E. 441 E. 423

3-688468

3-688460

3-688462

3-688568 3-3-688111 E. 443 3-688464 3-688111 E. 431

* muiziritI qismidaenqua 27 fein obni roinek) at I ukawbel) Druga ju zionisqeni

· O layonuð & 2siniupna

Pong Ping-kwun Lai King-kay Miss Bertha Cheng Louis Chan Francis So

Paul Wu Pang Ock-fan

Sin Chung-yu

Miss Choi Suk-kuen

ine tuatzigio algintza Ioid 2) ·

Chan Man-leung, On Adɔ soins?

Assistant Labour Officer

Enquiries

Employment Conditions Division:

Women and Young Persons Unit:

Labour Officer

1 vanilo

nivisuust

\-(no)

Assistant Labour Officer HQ 1

Assistant Labour Officer HQ 2 1. Assistant Labour Officer Field 3

025689-6

CASE20-F

3-688111 E. 400 3-684242 3-688111 E. 358 E. 411

E. 413

Siu Wai-lam Acting

Ho Wing-on

+

Wong Tak-cheung

Cheng Kai-wah

e. ulach Ting

Słupa i

24 101561 Vid) —

Assistant Labour Officer

Assistant Labour Officer

Assistant Labour Officer

Assistant Labour Officer

Assistant Labour Officer

Senior Clerical Officer Enquiries

#O Laff me

ronde 34 amoodi de 3 menit kƐ

•

Workmen's Compensation (Pneumoconiosis) Unit:

Labour Officer

Assistant Labour Officer