GTS-1973-02 — Page 78

70

Labour and Mines Departments-Contd.

Post

Name of Holder

Divisional Factory Inspector

CHAN Wai-kay

Office

Residence

5-249081 E. 41

(Special Duties)

Factory Inspectors

Enquiries

5-249081 E. 44

5-249081 E. 54

Women and Young Persons Unit:

Labour Inspectors

Senior Labour Inspector

(Hong Kong Island)

Enquiries

INDUSTRIAL HEALTH DIVISION

Industrial Health Unit:

Industrial Health Officer

Health Visitor (Hong Kong)

Mrs. Frances NG

5-249081 E. 51

5-249081 E. 52

5-249081 E. 47

Dr. C. C. CHIU

5-249081 E. 95

(Hong Kong)

Miss Eileen WATT

5-249081 E. 96

Workmen's Compensation Unit:

Assistant Labour Officer Enquiries

NG Ping-wah

5-249081 E. 97

5-249081 E. 56

Kowloon Regional Office

Canton Road Government Offices, 3rd, 4th & 5th floors, Kowloon

ADMINISTRATION

Senior Clerk

Interpreter/Translator

Receiving & Despatching Enquiries/Reception

INDUSTRY DIVISION

ww

CHAN Wai-wah

3-688656

Mrs. Helen L. Y. W.

CHEUNG

3-688658

3-688654

3-688840

Senior Labour Officer (Industry)

Donald CHAN Siu-tung

(Acting)

3-688842

Industrial Undertakings Unit:

Labour Officer

Divisional Factory Inspector

(Special Project)

Divisional Factory Inspector

(Headquarters) Senior Clerk

Enquiries

CHAN Shiu-lap (Acting)

3-688758

Winky CHAN Wing-kai

3-688652

WEI Kit

3-688750

WONG Yan-park

3-688754

3-688756

Superintendent of Factory

Inspectors (A)

YIP Yuk-lun (Acting)

3-688950

Factory Inspectors

Enquiries

Divisional Factory Inspector

Superintendent of Factory

Inspectors (B)

Factory Inspectors (Power Press)

Factory Inspectors (Dock Work) Divisional Factory Inspector

(Mainland Central)

(Resettlement Factories)

Factory Inspectors

Enquiries

Industrial Safety Training Centre:

Industrial Safety Training Officer Training Officers

Stanislaus TSAO

3-688956

Kwang-ngo (Acting)

3-688642

3-688642

George Kotwall

3-689458

3-689450

Ng Shiu-tong

3-688958 3-688640

3-688630

3-688648

A. H. Carter

3-661438

WONG Fat-kee

3-664270

CHENG Kwong-kui

3-664270

POON Jerb-king

3-664270

YAM Kwong-lun

3-664270

Enquiries

Pressure Equipment Unit;

Principal Surveyor Inspectors (Land Boilers)

R. J. F. Colaco Ho Kee-ying LI Wood-fan CHENG Yiu-man CHAN Cheuk-man

3-664270

3-688852

3-678235

1

3-678235

3-678235

3-678235

སྙ་“་་----='

....

1

111

111

11

73

>