GTS-1973-02 — Page 19

ice

CIVIL AID SERVICES

Carollue Hill Road, Hong Kong

During Typhoons and other Emergencies:

Hong Kong

Kowloon

5-247183

3-642291

11

82

08

Post

Chief Staff Officer

Personal Secretary

32

Principal Training Officer

Extensions to all Sections--5-778241

Name of Holder

CHAN Chun-ying

(Acting)

Office

Residence

5-778241 E. 77

5-773979

5-776750

*5-778256

e9

10

59

Executive Officer (Adm.)

Executive Officer (Accounts)

Assistant Supplies Officer

C. i/c General Office

C. i/c Records Office

C. i/c Accounts Office

C. i/c Pay Section

Receiving and Despatching Office

Senior Training Officer

Mrs. A. M. Richardson LAM Sui-fan (Acting)

P. YICK Chak-chuen

5-778241 E. 77A

3-664316

5-778241 E. 73

3-644090

5-775496

5-778241 E. 76

Miss LAU Tsun-yee, Rita PANG Chung-wai Ko Chak-shun

5-778241 E. 75

5-778241 E. 81

5-778241 E. 79

il

WONG Yau-chuen

5-778241 E. 78

YUE Tung-hing IP Kee

5-778241 E. 74

5-778241 E. 74

5-778241 E. 80 *5-778255

TRAINING SECTION

Assistant Training Officers (Cadets)

Training Officer

Assistant Training Officers

17

Senior Training Officer (Cadets)

Training Officer (Cadets)

16

Training Officer (Cadets)

!1

C. i/c Training Office

16

Interpreter/Translator

19

10

Senior Training Officer Assistant Training Officers

FUNG Kwok-him SUNG Shing-mou PANG Cho họ

Mrs. LAM TANG

Shou-chun Alexander Lew

5-778241 E. 72 *5-778254 5-778241 E. 71A

5-778241 E. 57

KOWLOON TRAINING CENTRE

204 Argyle Street, Kowloon

NG Yiu-lun (Acting) ;

* For use after office hours only.

3-649011

3-649030

CHENG Sung-ngar CHEUNG Kai-tong

5-778241 E. 71

$-525191

5-778241 E. 57

1

5-778241

T W

E. 57 E. 64

5-778241 E. 63

3-683573

5-778241 E. 72

5-778241 E. 72

3-374566

CIVIL AVIATION DEPARTMENT

HEADQUARTERS

New Rodney Block, 1st floor, East Wing, 99 Queensway, Hong Kong

Main Exchange 5-220191

Post

Name of Holder

Office

Director of Civil Aviation

T. R. Thomson, O.B.E.,

J.P.

E. 21A

Residence

5-237711

Personal Secretary

E. 21

Enquiries

E. 43

Technical Administration:

Assistant Director (Administration) R. E. Downing, J.P. Operations Officer (Air Services)

E. 22

5-221685

D. F. G. Nichols

E. 26

Operations Officer (Administration) V. G. Reynaud Personal Secretary

E. 27

E. 24