GTS-1971-01 — Page 92

84

New Territories Administration-Contd.

Name of Holder

Office

Post

District Secretary Executive Officer Head Clerk

Interpreter/Translator General Registry

Local Public Works Office

Publicity Section

Accounts Office

Supplies Office

Permit Office

Building & Land Office

Estate Surveyor

Senior Land Assistant

Land Assistant (Lantau West)

L.A. (Lantau East)

L.A. (Cheung Chau)

L.A. (Peng Chau/Lamma)

Land Registry Office

Assistant Resettlement Officer Squatter Control Section

Land Assistant i/c

Cartographic Assistant i/c

Assistant Inspector of Works Assistant Building Inspector

NG Man-kwan,

Cadastral Survey

Secretarial & General

Donald TSANG Yam-kuen H-446412

Residence

TING Ping

LOH Shao-hung

Miss LEE Wai-fong

H-448355

H-248968

H-431824

H-727402

JACE

H

H-437273

H-431824

H-450868

H-431824

H-450256

I

H-446646

Land Division

R. D. Pope LEUNG Kun-siu

H-451502

H-450839

T. Lui Yin-kee

H-447887

J. LAM Ding-kwok

H-452492

F

CHAK Chun-kwan J. F. Tomlin ...A

H-447310

K-925875

H-700127

H-452492

Yol

H-446646

H-437273

K-227688

H-454393m1!

a

H-454393

Drawing Office

ev Too Shiu-kay iM 201 Works Office

1J CHENG Hin-chiu

inutzle A

H-450205

vioref

H-450868

1

Field Office1

Cheung Sha

Cheung Chau

Tai O

H 984-351 H 981-537 H 985-331

13.

District Secretary

Executive Officer Head Clerk

Interpreter/Translator

General Registry & Enquiries Local Public Works Office r Building & Land Office

Publicity Section

Accounts Office

DISTRICT OFFICE, SAI KUNG

Kowloon Central Post Office Building, 405 Nathan Road, 16th-17th floors, Kowloon

District Officer

Assistant District Officer

Liaison Officer

Main Exchange Enquiries

K-884111 E. 360

N. S. Turnbull, J.P. V. YUNG Chuk-hung V. LAU Ting-cheung Secretarial & General M. C. Luke

J. Liu Lup-wah

E. 361 or K-849401*. E. 362

K-29958

E. 371 or K-849402

K-630790

E. 363 or K-851710* :-

E. 377

K-672323

E. L. Ozorio

E. 370

K-308088

CHIU Kan-yee、

E. 381

K-623556

E. 360

E. 360

E. 360

E. 394

Supplies Office

E. 390

MU

Permit Office

Estate Surveyor

Senior Land Assistant

Land Assistant (Sai Kung)

Land Assistant (Ho Chung) Land Assistant (Clearwater Bay)

Land Division

R. D. Pope

A. J. Lang

TAM Chun-keung !

WONG Yuk-chi

NGAN Kai-shui

E. 373 or K-29282

E. 372

E. 365

• Emergency Control Centre numbers during Civil Disturbances and Typhoons.

A

3.

λ.

Amendment List No. 1-1.1.71.

E. 394

E. 389

E. 364

E. 391

K-826098 K-821475

21.

K-623660

m