GTS-1970-01 — Page 13

5

Post

Agriculture and Fisheries Department-Contd.

Hong Kong & Outlying Islands

Fisheries Extension District (Aberdeen Fisheries Office

2, Tin Wan Hill Road, Aberdeen) Fisheries District Extension Officer Castle Peak Fisheries Extension Office (next to Castle Peak Police Station) Fisheries District Extension Officer Assistant Fisheries District Extension

Officer

Tai Po Fisheries Extension Office

(Tai Po Kau, Tai Po)

Name of Holder

Office

Residence

P. CIIBUNG

H-90335

K-893642

H. LIB

H. Y. WONG

NT 81-346

K-890384

H-607184

Fisheries District Extension Officer Assistant Fisheries District Extension

Officer

H. LEE

NT 81-346

K. W. CHAN

NT 66-369

K-890384

H-248785

Sai Kung Fisheries Extension Office Fisheries District Extension Officer

K. H. LAI

K-855041 E. 55

K-626561

Regulatory & Certification Unit

(Li Po Chun Chambers, 11th floor) Inspector i/c

S. T. SIU

K-644650

·H-442373

Permits

FISHERIES RESEARCH DIVISION

Fisheries Research Station

(Shek Pai Wan Road, Aberdeen)

Senior Research Officer

Station Manager

General Office

Research Officer

Research Officer

W. CHAN

S. K. FONG

K. H. CHAN

H-909201/3 E. 1

H-920039

H-909201/3 E. 6

K-933539

H-909201/3 E. 2

H-909201/3 E. 3

P. J. Gaiger

J. C. D. Watts K. C. LEE

H-909201/3 E. 5 H-909201/3 E. 9

JK-855041 E. 45

NT 762575 NT 762575

Research Officer

Assistant Research Officer

T. K. MOK

Pond Fish Research Sub-Station,

Au Tau

Fish Culture Consultant

Y. S. Yu

Assistant Research Officer

W. C. SIN

1

FISH MARKETING ORGANIZATION

Wholesale Fish Market, Fat Tseung

Street, Cheung Sha Wan

Development Manager

Senior Accountant

Schools Supervisor

Personnel Officer

Y. K. JIM

K-860650

W. K. LAM Henry WONG

K-874360

K-830444 K-804975

K-855041 E. 50

K-934428

J. CHU

Clerk of Works

T. C. LEUNG

K-855041 E. 29 K-870384

K-661175

Senior Liaison Officer

Internal Audit

C. K. KWOK

Statistics

K-855041 E. 50 K-870384 K-873359

三

Wholesale Fish Market, Shek Pal

Wan Road, Aberdeen

Market Manager

C. Y. TSANG

H-90598

H-617968

Accounts Office and Cashier

H-90586

Business & Auction Sections

H-90576

Liaison Officer

C. S. CHAN

H-90587

H-913583

Transport & Cold Store

H-90588

H-90596

Fresh Fish Buyers

H-90493

Salt Fish Buyers

H-90597

Wholesale Fish Market, Shaukiwan

Main Street East, Shau Kei Wan Market Manager

C. S. LOWE

H-601664

H-90380

Business Section & Liaison Office

H-602871

Fish Buyers

H-602868

Amendment List No. 1

1.1.70.