CO885-(20-21) — Page 170

CO882 & CO885 Colonial Office Confidential Prints 理藩院機密印刊 All

PUBLIC RECORD OFFICE

PLETC.O.885

Reference :-

21 PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

1

(

C

E

1

S

F

Age at

which pension may be granted.

Retirement for ineffi- ciency.

Age for compul-

BOTY

226

22

A

firmed in a pensionable office, or (b) while under the of twenty years.

age

7. No pension, gratuity, or other allow- ance shall be granted to any officer who has not attained the age of sixty years, unless (a) in the case of abolition or reorganisation of office, (b) on medical evidence to the satisfaction of the Governor, in Council or the Secretary of State that he is in- capablo, by reason of some infirmity of mind or body, of discharging the duties of his office, and that such infirmity is likely to be permanent, (c) in the case of transfer to other public service from which an officer is permitted by law to retire on pension, and does retire on pension, at an age less than that above mentioned, or (d) in the case of removal on the ground of inefficiency as hereinafter provided.

8. Where an officer is removed from his office on the ground of his inability to dis- charge efficiently the duties thereof, and a pension, gratuity, or other allowance cannot otherwise be granted to him under the pro- visions of this Ordinance, the Governor in Council with the approval of the Secretary of State may, if he considers it justifiable having regard to all the circumstances of the case, grant such a pension, gratuity, or other allowance as he thinks just and proper, but in no case exceeding in amount that for which the officer would be qualified if he were suffering from some infirmity of mind or body likely to be permanent.

9. It shall be lawful for the Governor in Council, with the approval of the Scoretary retirement. of State, to require an officer to retire from the service of the Colony at any time after he attains the age of sixty years, and retire- ment shall be compulsory for every officer on

attaining the age of sixty-five years, except that in special cases where the Governor is satisfied that the retirement of an officer at the age of sixty-five years would be detri- mental to the interests of the public service his employment may be extended, with the approval of the Secretary of State, for

a further period in no case exceeding five years.

B

firmed in a pensionable office, or (b) while under the age of twenty years.

7. No pension, gratuity, or other allow- ance shall be granted to any officer who has not attained the age of fifty-five years, unless (a) in the case of abolition or reorganisation of office, (b) on medical evidence to the satisfaction of the Governor in Council or the Secretary of State that he incapable, by reason of some infirmity of mind or body, of discharging the duties of his office, and that such infirmity is likely to be permanent, (c) in the case of transfer to other public service from which an officer is permitted by law to retire on pension, and does retire on pension, at an age less than that above mentioned, or (d) in the case of removal on the ground of inefficiency as hereinafter provided.

8. Where an officer is removed from his office on the ground of his inability to discharge efficiently the duties thereof, and a pension, gratuity, or other allowance cannot otherwise be granted to him under the provisions of this Ordinance, the Governor in Council with the approval of the Secretary of State may, if he considers it justifiable having regard to all the circum- stances of the case, grant such a pension, gratuity, or other allowance as he thinks just and proper, but in no case exceeding in amount that for which the officer would be qualified if he were suffering from some infirmity of mind or body likely to be permanent.

9. It shall be lawful for the Governor in Council, with the approval of the Secretary of State, to require an officer to retire from the service of the Colony at any time after he attains the age of fifty-five years and retirement shall be compulsory for every officer on attaining the age of sixty years, except that in special cases where the Governor is satisfied that the retirement of an officer at the age of sixty years would be detrimental to the interests of the public service his employment may be extended, with the approval of the Secretary for State, for a further period in no case exceeding five years.

C

23

firmed in a pensionable office, or (b) while under the age of twenty years.

7. No pension, gratuity, or other allow- ance shall be granted to any officer who has not attained the age of fifty years, unless (a) in the case of abolition of reorganisation of office, (b) on medical evidence to the satisfaction of the Governor in Council or the Secretary of State that he is incapable, by reason of some infirmity of mind or body, of discharging the duties of his office, and that such infirmity is likely to be permanent, (c) in the case of transfer to other public service from which an officer is permitted by law to retire on pension, and does retire on pension, at an age less than that above mentioned, or (d) in the case of removal on the ground of inefficiency as hereinafter provided; provided that a European officer whose aggregate service in the East and West African Colonies and Protectorates amounts to eighteen years, of which not less than twelve shall have been residential, shall be regarded for the purpose of this section as having attained the age of fifty years.

8. Where an officer is removed from his office on the ground of his inability to dis- charge efficiently the duties thereof, and a pension, gratuity, or other allowance cannot otherwise be granted to him under the pro- visions of this Ordinance, the Governor in Council with the approval of the Secretary of State may, if he considers it justifiable having regard to all the circumstances of the case, grant such a pension, gratuity, or other allowance as he thinks just and proper, but in no case exceeding in amount that for which the officer would be qualified if he were suffering from some infirmity of mind or body likely to be permanent.

9. (1) It shall be lawful for the Governor in Council, with the approval of the Secre- tary of State, to require an officer to retire from the service of the Colony at any time after he attains the age of fifty years, pro- vided that a European officer whose aggre- gate service in the East and West African Colonies and Protectorates amounts eighteen years, of which not less than twelve shall have been residential, shall be regarded for this purpose as having attained the age of fifty years.

to

(2) Retirement shall be compulsory for every officer on attaining the age of fifty- five years, except that in special cases where the Governor is satisfied that the retirement of an officer at the age of fifty-five years would be detrimental to the interests of the public service his employment may be extended, with the approval of the Secretary of State, for a further period in no case exceeding five years.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

C.O.885

21 PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

office, or (b) while y years.

ity, or other allow- to any officer who of fifty-five years, se of abolition or

ce, (b) on medical tion of the Governor retary of State that on of some infirmity ischarging the duties t such infirmity is t, (c) in the case of

service from which by law to retire on e on pension, at an bove mentioned, or oval on the ground after provided.

s removed from his of his inability to duties thereof, and or other allowance granted to him this Ordinance, the with the approval of lay, if he considers it d to all the circun- ant such a pension, wance as he thinks a no case exceeding ch the officer would suffering from some body likely to be

for the Governor in val of the Secretary officer to retire from y at any time after fifty-five years and npulsory for every age of sixty years, I cases where the at the retirement of f sixty years would terests of the public t may be extended, : Secretary for State, no case exceeding

C

23

firmed in a pensionable office, or (b) while under the age of twenty years.

7. No pension, gratuity, or other allow ance shall be granted to any officer who has not attained the age of fifty years, unless (a) in the case of abolition oř reorganisation of office, (b) on medical evidence to the satisfaction of the Governor in Council or the Secretary of State that he is incapable, by reason of some infirmity of mind or body, of discharging the duties of his office, and that such infirmity is likely to be permanent, (c) in the case of transfer to other public service from which an officer is permitted by law to retire on pension, and does retire on pension, at an age less than that above mentioned, or (d) in the case of removal on the ground of inefficiency as hereinafter provided; provided that a European officer whose aggregate service in the East and West African Colonies and Protectorates amounts to eighteen years, of which not less than twelve shall have been residential, shall be regarded for the purpose of this section as having attained the age of fifty years.

8. Where an officer is removed from his office on the ground of his inability to dis- charge efficiently the duties thereof, and a pension, gratuity, or other allowance cannot otherwise be granted to him under the pro- visions of this Ordinance, the Governor in Council with the approval of the Secretary of State may, if he considers it justifiable having regard to all the circumstances of the case, grant such a pension, gratuity, or other allowance as he thinks just and proper, but in no case exceeding in amount that for which the officer would be qualified if he were suffering from some infirmity of mind or body likely to be permanent.

9. (1) It shall be lawful for the Governor in Council, with the approval of the Secre- tary of State, to require an officer to retire from the service of the Colony at any time after he attains the age of fifty years, pro- vided that a European officer whose aggre gate service in the East and West African Colonies and Protectorates amounts to eighteen years, of which not less than twelve shall have been residential, shall be regarded for this purpose as having attained the

age of fifty years.

(2) Retirement shall be compulsory for every officer on attaining the age of fifty- five years, except that in special cases where the Governor is satisfied that the retirement of an officer at the age of fifty-five years would be detrimental to the interests of the public service his employment may be extended, with the approval of the Secretary of State, for a further period in no case exceeding five years.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.